Download the app
educalingo
Search

Meaning of "triaca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRIACA

La palabra triaca procede del árabe hispánico attiryáq, este del árabe clásico tiryāq, este del latín theriăca, la cual a su vez procede del griego θηριακή, derivado de θηρίον, fiera, animal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRIACA IN SPANISH

tria · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIACA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Triaca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIACA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «triaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Triaca

Triaca

The triaca or teriaca was a preparation poly-drug composed of several different ingredients of vegetable, mineral or animal origin, including opium and sometimes viper meat. It was used since the 3rd century BC. C., originally as an antidote against poisons, including those derived from animal bites, and subsequently also used as a medicine against numerous diseases, being considered a universal panacea. It was popularized in the Middle Ages, and for many centuries was used with variations in its formulation, registering in the main pharmacopoeias of the time until it lost ground in the eighteenth and nineteenth centuries. La triaca o teriaca era un preparado polifármaco compuesto por varios ingredientes distintos de origen vegetal, mineral o animal, incluyendo opio y en ocasiones carne de víbora. Se usó desde el siglo III a. C., originalmente como antídoto contra venenos, incluyendo los derivados de mordeduras de animales, y posteriormente se utilizó también como medicamento contra numerosas enfermedades, siendo considerado una panacea universal. Se popularizó en la Edad Media, y durante muchos siglos se empleó con variaciones en su formulación, registrándose en las principales farmacopeas de la época hasta que perdió auge en los siglos XVIII y XIX.

Definition of triaca in the Spanish dictionary

The definition of triaca in the dictionary is used pharmaceutical confection of old and composed of many ingredients and mainly opium. It has been used for the bites of poisonous animals. Another meaning of triaca in the dictionary is also a remedy for an evil, warned prudently or taken out of the same harm. La definición de triaca en el diccionario castellano es confección farmacéutica usada de antiguo y compuesta de muchos ingredientes y principalmente de opio. Se ha empleado para las mordeduras de animales venenosos. Otro significado de triaca en el diccionario es también remedio de un mal, prevenido con prudencia o sacado del mismo daño.
Click to see the original definition of «triaca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRIACA


afrodisiaca
a·fro·di·sia·ca
atriaca
tria·ca
austriaca
aus·tria·ca
cardiaca
car·dia·ca
celiaca
ce·lia·ca
demoniaca
de·mo·nia·ca
dionisiaca
dio·ni·sia·ca
egipciaca
e·gip·cia·ca
esperriaca
es·pe·rria·ca
fiaca
fia·ca
hipocondriaca
hi·po·con·dria·ca
iliaca
lia·ca
maniaca
ma·nia·ca
paradisiaca
pa·ra·di·sia·ca
piturriaca
pi·tu·rria·ca
policiaca
po·li·cia·ca
quiaca
quia·ca
siriaca
si·ria·ca
teriaca
te·ria·ca
tiaca
tia·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIACA

tría
triacal
triache
tríada
tríade
triádico
trial
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera
triaquero
triar
triario
triásica
triásico
triate

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRIACA

anafrodisiaca
bosniaca
cibiaca
cleptomaniaca
cordiaca
cosiaca
dipsomaniaca
elefanciaca
elegiaca
genesiaca
genetliaca
helespontiaca
heliaca
isiaca
jeremiaca
lipemaniaca
monomaniaca
olimpiaca
pulmoniaca
simoniaca

Synonyms and antonyms of triaca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «triaca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIACA

Find out the translation of triaca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of triaca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «triaca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

triaca
1,325 millions of speakers

Spanish

triaca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Triaca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

triaca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

triaca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

triaca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Triaca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

triaca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Triaca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

triaca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Triaca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

triaca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

triaca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

triaca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

triaca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

triaca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

triaca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

triaca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Triaca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

triaca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

triaca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

triaca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

triaca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

triaca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

triaca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

triaca
5 millions of speakers

Trends of use of triaca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIACA»

The term «triaca» is regularly used and occupies the 46.726 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «triaca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of triaca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «triaca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIACA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «triaca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «triaca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about triaca

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TRIACA»

El ajo es la triaca del villano.
Lo que para unos es triaca, para otros es caca.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRIACA»

Discover the use of triaca in the following bibliographical selection. Books relating to triaca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El veneno y la triaca
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Dichos, hechos y drechos [sic] tutelares de la antigua ...
7 dan, que no la pueda fabricar por si à salas Boticario algu - no, sino aquella Comunidad , ò Colegio , que tenga Real facultad para ello, y que íe sabrique en puesto publico, y con otras condiciones muy singulares : Luego si la Triaca Magna ...
Antonio Borbón, 1725
3
Que la razon no quiere fuerza han demonstrado anticipadas ...
para que st hizîerá la Triaca coto loi' polvos de Vivoras , y no con los trociscos de fus carnes, avian concurrido log diébme- nes deCirujanos,que por ventura fe huvieran contenido en los limites de íu Proseflion(en que tienen vastante que ...
Pedro Lyriazu, 1725
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
.tleoholalo de triaca compuesto. Agua de triaca espirituosa. Agua de angélica. . . . de aliso de junco oleroso. . de contra-yerba. . de imperatoria. . . de serpentaria . . de valeriana. . . . de zedoaria. . . . de galanga Canela fina Clavo -especia ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
5
Anales históricos de la Medicina en general,y ...
Dichos , hechos y derechos tutelares de la antigua fábrica y composicion de la triaca magna de Andromaco el mayor, contra la moderna innovacion. Zaragoza 1725. El autor trató de hacer valer el derecho que tenia el colegio de boticarios de ...
Anastasio CHINCHILLA, 1848
6
Anales históricos de la medicina en general: Historia de la ...
Dichos , hechos y derechos tutelares de la antigua fabrica y composicion de la triaca magna de Andromaco el mayor, contra la moderna innovacion. Zaragoza 1725. El autor trató de hacer valer el derecho que tenia el colegio de boticarios de ...
Anastasio Chinchilla, 1846
7
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se cubre el vientre con un epi — tema compuesto del modo siguiente: Diaquilon gomado. -V onza. Triaca id. Emplasto de cicuta 2 onzas. Alcanfor en polvo. 1 dracma. Azufre-en id. i dracma. Se mezclan estas sustancias á un fuego suave, ...
Manuel Jimenez, 1843
8
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Theriaca: de ther, animal ponzoñoso, y akeome, yo curo ; electuariomuycompuesto, llamado asi porque se le consideraba como especifico contra toda especie de venenó. Triaca alemana. — Es el extracto de nebrina. Triaca celeste 6 de ...
José Castells, Rosa y Bouret ((Paris)), 1860
9
Rimas varias
Garcilaflo Canción 1. Un sentimiento grandt,niptqutño. ej temperando a truga ío' o venino, A til empieza B osean una Canción. Gran tiempo Amor me tuyo de su mano, tibien ton el dolor en mi templando, &c. La triaca , reparo contra el veneno  ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
10
Justicia triunfante en el tribunal de la experiencia, y ...
7«r 9 enfìrmûJàil,} en caJa caso parstcuhr , con ìm oráen preùso, de que niugrn Medico présente „nì ausente^ a3ualy ò Tnniïìérej en qaalquiera parte del mundotpueda recélât otra Triaca , ni . ' o/r a remidio de et que ejsos fenores quiet an ...
Luis de Losada, José Francisco de Isla, 1725

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIACA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term triaca is used in the context of the following news items.
1
Jorge Triaca: "Reducir la pobreza es crear empleos dignos y eso ...
Uno de los funcionarios presentes fue Jorge Triaca, ministro de Trabajo, quien analizó la situación y reconoció: "Reducir la pobreza es crear empleos dignos, ... «LA NACION, Sep 16»
2
Triaca: "En el mano a mano, todos reconocen que la inflación está ...
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, dijo este sábado que "en el mano a mano, todos reconocen que la inflación está bajando, más allá de las declaraciones ... «Télam, Sep 16»
3
Triaca defiende en Diputados el proyecto oficial de empleo joven ...
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, recibió hoy una catarata de críticas al proyecto de ley del Poder Ejecutivo para promover el primer empleo en los jóvenes, ... «LA NACION, Sep 16»
4
Jorge Triaca: "En poco tiempo Argentina tendrá oportunidades de ...
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, ratificó hoy la línea del gobierno al señalar que la Argentina "está en un sendero" en el que "en poco tiempo tendrá ... «LA NACION, Sep 16»
5
Triaca recibirá a la conducción de la CGT
La cita será, a las 9, en el Ministerio de Trabajo, tendrá como anfitrión al dueño de casa, Jorge Triaca y marcará el inicio del diálogo con varios sectores con el ... «LA NACION, Aug 16»
6
Jorge Triaca: "No hay marco para reabrir las paritarias"
En declaraciones a radio Del Plata, Triaca reconoció que "no" lo "sorprende" la cifra de 9,3 por ciento de desempleo registrada en el segundo semestre del año, ... «Infobae.com, Aug 16»
7
Triaca y un rezo para que haya empleo
Triaca aseveró que "en los últimos tres meses se ha bajado la inflación y creemos que vamos a seguir en ese sendero". En ese marco, consideró que la ... «Página 12, Aug 16»
8
Triaca reconoció que el empleo está "estancado"
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, dijo que "los últimos meses muestran un empleo estancado". Sus declaraciones tuvieron lugar en el marco del acto que ... «Ambito.com, Jul 16»
9
Jorge Triaca hizo un piquete en la Ciudad en contra del trabajo infantil
Con una simbólica protesta, el ministro de Trabajo, Jorge Triaca, afirmó hoy que "la educación, la salud y el juego son derechos que todos los niños deben ... «LA NACION, Jun 16»
10
Jorge Triaca: Vamos a defender los derechos de los trabajadores
Triaca también hizo alusión a los aumentos en los servicios llevados a cabo durante la nueva gestión y advirtió que vivimos una "situación de dificultad por el ... «LA NACION, May 16»

TRIACA IMAGES

triaca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Triaca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/triaca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z