Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vascofrancés" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VASCOFRANCÉS IN SPANISH

vas · co · fran · cés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VASCOFRANCÉS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vascofrancés can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VASCOFRANCÉS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vascofrancés» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
vascofrancés

French Basque Country

País Vasco francés

The French Basque Country (in Basque: Iparralde ('northern zone') or Ipar Euskal Herria ('Northern Basque Country'), in French: Pays Basque, in Gascon: Bascoat) is a natural region or traditional country of France, The southwest of the Hexagon, within the department of the Pyrenees Atlantiques, in the Aquitaine region. It borders on the north with the department of the Landes (in great part by the river Adur), to the east with the historical region of Bearne, to the south with Spain in the Pyrenees (provinces of Navarre and Guipúzcoa), and to the west with the Cantabrian Sea . The Basque Country, as a natural region, does not constitute an administrative entity, but a recognized historical-cultural region, with non-executive bodies such as the Council of Elections, the Basque Country Development Council. And the Public Office of the Basque Language. It is sometimes referred to as the "continental Basque Country", while the "Basque Country of the Iberian Peninsula" is used to refer to the southern Pyrenees. El País Vasco francés (en euskera: Iparralde («zona norte») o Ipar Euskal Herria («País Vasco norte»); en francés: Pays basque; en gascón: Bascoat) es una región natural o país tradicional de Francia, situada en el suroeste del Hexágono, dentro del departamento de los Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Limita al norte con el departamento de Las Landas (en gran parte por el río Adur), al este con la región histórica de Bearne, al sur con España en los Pirineos (provincias de Navarra y Guipúzcoa), y al oeste con el mar Cantábrico. El País Vasco francés, en tanto que región natural, no constituye una entidad administrativa, sino una región histórico-cultural reconocida, con organismos no ejecutivos como el Consejo de Electos, el Consejo de Desarrollo del País Vasco francés. y la Oficina Pública de la Lengua Vasca . En ocasiones es denominado "País Vasco continental", mientras que "País Vasco peninsular" se usa para referirse al situado al sur de los Pirineos.

Definition of vascofrancés in the Spanish dictionary

The definition of vascofrancés in the Spanish dictionary is a native of the French Basque Country. Another meaning of French-Basque in the dictionary is also belonging to or related to this region of southern France. La definición de vascofrancés en el diccionario castellano es natural del País Vasco francés. Otro significado de vascofrancés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región del sur de Francia.
Click to see the original definition of «vascofrancés» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VASCOFRANCÉS


antifrancés
an·ti·fran·cés
arragocés
a·rra·go·cés
arricés
a·rri·cés
calcés
cal·cés
escocés
es·co·cés
francés
fran·cés
hispanofrancés
his·pa·no·fran·cés
magancés
ma·gan·cés
torrancés
to·rran·cés

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VASCOFRANCÉS

vasca
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongada
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE VASCOFRANCÉS

andrés
aprés
aragonés
avilés
cortés
danés
después
estrés
holandés
inglés
interés
irlandés
japonés
marqués
moisés
portugués
revés
tailandés
taiwanés
través

Synonyms and antonyms of vascofrancés in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vascofrancés» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VASCOFRANCÉS

Find out the translation of vascofrancés to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vascofrancés from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vascofrancés» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

vascofrancés
1,325 millions of speakers

Spanish

vascofrancés
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Basque
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

vascofrancés
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

vascofrancés
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

vascofrancés
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vascofrancés
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

vascofrancés
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vascofrancés
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

vascofrancés
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

vascofrancés
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

vascofrancés
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

vascofrancés
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vascofrancés
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vascofrancés
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

vascofrancés
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

vascofrancés
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vascofrancés
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vascofrancés
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

vascofrancés
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

vascofrancés
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vascofrancés
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

vascofrancés
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vascofrancés
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vascofrancés
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vascofrancés
5 millions of speakers

Trends of use of vascofrancés

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VASCOFRANCÉS»

The term «vascofrancés» is normally little used and occupies the 70.518 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vascofrancés» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vascofrancés
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vascofrancés».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VASCOFRANCÉS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vascofrancés» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vascofrancés» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vascofrancés

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VASCOFRANCÉS»

Discover the use of vascofrancés in the following bibliographical selection. Books relating to vascofrancés and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Adiós, España: Verdad y mentira de los nacionalismos
Su contemporáneo el abate vascofrancés Dominique Lahetjuzan, que presumía del curioso título de nobleza de ser «¡alvaje de origen», opinaba que el vascuence era la lengua original de la Humanidad y prueba de la divinidad del libro ...
Jesús Laínz Fernández, 2010
2
La cuestión vasca: desde la prehistoria hasta la muerte de ...
El nombre de Aquitania cayó en desuso hasta que recientemente ha sido recuperado, para denominar una región de la República de Francia que abarca parte de Gascuña y todo el denominado “País Vascofrancés”. La Baja Navarra ...
José Luis Ortigosa, 2013
3
Prensa y nacionalismo vasco
Euskal Herritarrok defendía un marco nacional soberano para Euskadi, Navarra y el País Vascofrancés, además del reconocimiento de la autodeterminación en cuanto derecho democrático y fundamental de toda nación para establecer su ...
Ignacio M. Beobide Ezpeleta, 2003
4
Mapas para una Nación: Euskal Herria en la cartografía y en ...
gEuskalerría: Nombre que dan al País Vasco; es decir, a Vizcaya, Guipúzcoa, Álava y Navarra en España, y Laburdi, Benabarre y Zuberoa en el país vascofrancés. Euskalherria significa en vascuence pueblo de los euskos o José María ...
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 2011
5
Archivo de filología aragonesa
Hago las citas de esta obra con arreglo a la traducción francesa ; víanse párrafos 148, 16 B, 18 B. 26. Se pueden añadir también labordano y bajonavarro mendekotte (esp. pentecotté*) ; bajonavarro condu (esp. navarro contó) ; vascofrancés ...
6
Navarra y el Nacionalismo Vasco: Ensayo Histórico-Político ...
El número de cargos electos que se acreditó en las mesas que la organización dispuso para ello fue de 667, de los que 22 llegaron desde el País Vascofrancés, 63 de Álava, 206 de Guipúzcoa, 254 de Vizcaya y 667 de Navarra. Procedían ...
José Manuel Azcona Pastor, Joaquín Gortari Unanua, Martín Ospitaletche, 2001
7
Secretos y Misterios de Patriotas Celebres Argentinos.
El gran caudillo radical que fue Hipólito Yrigoyen nace el 12 de julio de 1852. Hijo del vascofrancés, cuidador de caballos, Martín Yrigoyen, y de la hermana de Leandro N. Alem Marcelina Alem. No fue pobre, pero vivió pobremente, pues ...
8
Historia de España para jóvenes del siglo XXI
... renuncias mutuas a territorios fronterizos ocupados anteriormente. El Batallador defiende a su vasallo el vizconde de Labourde, lo que lleva a poner sitio a Bayona, siendo reconocida en todo el país Alfonso VII, el Emperador vascofrancés ...
José Antonio Vaca de Osma, 2003
9
Zapatos en la arena
Resulta que a principios del siglo XVI unos de los prime— ros exploradores franceses que pisaron Terranova se toparon con unos indígenas que les saludaron diciendo: «Apezak hobetoi». Años más tarde un marinero Vascofrancés que ...
Rober Garay, 2013
10
Etnología de las comunidades autónomas
... a un ritual preestablecido en los diferentes pueblos, y las danzas de las amas de casa y de las muchachas; entre ellas hay que colocar también al Mutxiko vascofrancés, de significado dudoso. También lo tiene problemático la Mutil- dantza ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VASCOFRANCÉS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vascofrancés is used in the context of the following news items.
1
Aviron Bayonnais quiere jugar en San Mamés la próxima campaña
Así lo ha confirmado este martes el presidente del club vascofrancés, Manu Mérin, en un acto celebrado en San Sebastián en el que se han presentado ... «MARCA.com, Dec 14»
2
Hondarribia acogerá el VII Campeonato de Pintxos de Euskadi
Esta edición incluye el 'Primer Campeonato Popular de Pintxos', en la que participarán sociedades gastronómicas de Euskadi, Navarra y País Vascofrancés ... «Diario Vasco, Jul 12»
3
Francia deja en libertad al terrorista vascofrancés Philippe Bidart
El líder histórico y fundador del disuelto grupo independentista vascofrancés Iparretarrak (IK), Philippe Bidart, salió el miércoles de la cárcel de máxima ... «20 minutos, Feb 07»

VASCOFRANCÉS IMAGES

vascofrancés

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vascofrancés [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vascofrances>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z