Meaning of "vengador" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD VENGADOR

La palabra vengador procede del latín vindicātor, -ōris.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VENGADOR IN SPANISH

ven · ga · dor

GRAMMATICAL CATEGORY OF VENGADOR

Vengador can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VENGADOR MEAN IN SPANISH?

Revenge

Venganza

Revenge consists primarily of retaliation against a person or group in response to perceived wrongdoing. Although many aspects of revenge resemble the concept of justice, revenge generally pursues a goal that is more injurious than reparative. The desire for revenge consists in forcing anyone who has done something wrong in suffering the same pain he inflicted, or making sure that this person or group will not commit such harm again. Revenge is an act that, in most cases, causes pleasure to the one who makes it, due to the feeling of resentment caused by the antecedent factor.

La venganza consiste primordialmente en el desquite contra una persona o grupo en respuesta a una mala acción percibida. Aunque muchos aspectos de la venganza se asemejan al concepto de justicia, la venganza en general persigue un objetivo más injurioso que reparador. El deseo de venganza consiste en forzar a quien haya hecho algo malo en sufrir el mismo dolor que él infligió, o asegurarse de que esta persona o grupo no volverá a cometer dichos daños otra vez. La venganza es un acto que, en la mayoría de los casos, causa placer a quien la efectúa, debido al sentimiento de rencor que ocasiona el antecedente factor.

Definition of vengador in the Spanish dictionary

The definition of avenger in the dictionary is to come or take revenge.

En el diccionario castellano vengador significa que venga o se venga.

SYNONYMS OF «VENGADOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «vengador» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of vengador

desfacedor · justiciero · reparador · vengativo · vindicador · vindicatorio

ANTONYMS OF «VENGADOR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «vengador» and also belong to the same grammatical category.

Spanish antonyms of vengador

perdonador

TRANSLATION OF VENGADOR

Find out the translation of vengador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of vengador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vengador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vengador in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 复仇者
• Spanish: vengador
• Translator Spanish - English: avenger
• Translator Spanish - Hindi: बदला लेनेवाला
• Translator Spanish - Arabic: منتقم
• Translator Spanish - Russian: мститель
• Translator Spanish - Portuguese: vingador
• Translator Spanish - Bengali: যে ব্যক্তি প্রতিহিংসা গ্রহণ করে
• Translator Spanish - French: vengeur
• Translator Spanish - Malay: penuntut tebusan
• Translator Spanish - German: Rächer
• Translator Spanish - Japanese: 復讐
• Translator Spanish - Korean: 복수 자
• Translator Spanish - Javanese: males
• Translator Spanish - Vietnamese: người trả thù
• Translator Spanish - Tamil: பழிவாங்கும்
• Translator Spanish - Marathi: सूड
• Translator Spanish - Turkish: intikamcı
• Translator Spanish - Italian: vendicatore
• Translator Spanish - Polish: mściciel
• Translator Spanish - Ukrainian: месник
• Translator Spanish - Romanian: răzbunător
• Translator Spanish - Greek: εκδικητής
• Translator Spanish - Afrikaans: wraakgierige
• Translator Spanish - Swedish: avenger
• Translator Spanish - Norwegian: hevner

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vengador

vengador 

  avenger.

 He represents the downtrodden by day, but at night he is a masked vigilante stalking the dark streets of the city, an avenger of justice.

vengador de la familia 

avenger of blood

 This man was called 'the avenger of blood,' because he took vengeance for the blood of his relative, whether the one whom he slew deserved to die or not.

vengador de la sangre 

avenger of blood

 This man was called 'the avenger of blood,' because he took vengeance for the blood of his relative, whether the one whom he slew deserved to die or not.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VENGADOR»

Discover the use of vengador in the following bibliographical selection. Books relating to vengador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El vengador

Forsyth nos ofrece una nueva y sensacional novela Cuando un joven voluntario americano es brutalmente asesinado en Serbia, su millonario abuelo no duda en exigir venganza.

Frederick Forsyth, 2011

Guillermo el vengador

SUGERENCIAS. PARA. LA. LECTURA. DE. GUILLERMO. EL. VENGADOR. I. COMPRENSIÓN DE LECTURA Capítulo I 1. Indica qué apodo corresponde a cada uno de los Proscritos, escribiendo en la segunda columna la letra de la primera.

Richmal Crompton, 1994

El vengador del Rif

Dos acontecimientos históricos íntimamente relacionados a pesar de la distancia geográfica en los que se basa Fernando Marías para trazar una novela de aventuras que es a la vez revisión de nuestra propia historia y homenaje a la ...

Fernando Marías, 2013

Isidro Velázquez: formas prerrevolucionarias de la violencia

Capítulo. (. ISIDRO. VELÁZQUEZ,. v. V. "EL. VENGADOR". ) En 1961, Isidro Velázquez, honesto peón rural de origen correntino, sufrió una serie de hostigamientos por parte de la policía de Colonia Elisa (Chaco), que culminaron con su ...

Roberto Carri, 2001

Silva de romances viejos

XII. romance del infante vengador. Helo, helo, por do viene el infante Vengador! cavallero a la gineta en un cavallo corredor , su manto rebuelto al brazo, demudada la color, y en la su mano derecha un venablo cortador; con la punta del ...

Jacob Grimm, 1815

Vengador: Espadas del mar de la luna. Libro III

Geran Hulmaster tuvo que elegir entre rescatar a Mirya o proteger Hulburg, la ciudad gobernada por su familia.

Richard Baker, 2010

El fantasma del loco vengador/ The ghost of the mad avenger

Sandra, Laura y Javier hacen una sesión espiritista en el cementerio y, sin querer, liberan a varios fantasmas que ponen al pueblo de cabeza.

Jordi Sierra i Fabra, 2009

El siglo XX: entre la muerte del arte y el arte moderno

¡Debemos tener el coraje de sen- E. Barlac h: El Vengador (1914). Ratze- burg. Col. Nikolaus Barlach. tirnos como en nuestra propia casa en el reino del espíritu !» Ernst Barlach fue uno de los primeros protagonistas de esta reacción inicial.

Alfredo Aracil, Delfín Rodríguez, 1982

spanish ballads

Hélo, hélo, por do viene — el infante vengador, caballero a la gineta — en un caballo corredor, su manto revuelto al brazo, — demudada la color, y en la su mano derecha — un venablo cortador. Con la punta del venablo — sacarían un ...

García Moreno, presidente de la República del Ecuador, ...

Integérrimo guardian de la religion, Promovedor de los mas preciados estudios, Devotisimo servidor de la Santa Sede, J usticiero, vengador de los crimenes '. El mármol expresa luego su martirio y el duelo del pueblo católico : GABRIEL ...

Augustine Berthe, 1892

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VENGADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vengador is used in the context of the following news items.

Marvel confirma que un Vengador de vital importancia estará en ...

Pero, ¿cómo entrarán en contacto Iron Man y los demás Vengadores de la Tierra con otros como los Guardianes de la Galaxia (que sabemos estarán en Infinity ... «Gizmodo en Español, Sep 16»

Un "vengador anónimo" mató a un motochorro que intentó asaltarlo

Un adolescente de 17 años murió luego de ser baleado por un “vengador anónimo”, a quien se cree habría tratado de asaltar en la vía pública, en la localidad ... «BigBang, Sep 16»

'El vengador tóxico', el remake ya tiene director

Han pasado ya más de 32 años desde que Troma realizase 'El vengador tóxico' ('The Toxic Avenger'), un título que a priori no aspiraba más que a ser otra de ... «Blog de cine, Sep 16»

Añorando estrenos: 'Los cuchillos del vengador' de Mario Bava

'Los cuchillos del vengador' ('I coltelli del vendicatore', Mario Bava, 1966) se realiza en un momento muy concreto del cine italiano. El fervor del péplum ... «Blog de cine, Aug 16»

5 años del estreno de 'Capitán América: El primer vengador': El ...

Por motivo del quinto aniversario de la primera película del Vengador más famoso, hacemos repaso de la carrera de Chris Evans antes y después de su gran ... «Bekia, Aug 16»

La Victoria: 'Vengador Anónimo' balea a 'marca'

Como en la aclamada película 'El vengador anónimo', protagonizada por el inigualable Charles Bronson, un hombre no identificado enfrentó a balazos a dos ... «Diario Trome, Jun 16»

Padre vengador: cae sospechoso de violar y matar a su hijo | El ...

Según la policía, Freddy Rolando Vicente Llasca, de 24 años, secuestraba a sus víctimas en su mototaxi. Habría asesinado al hijo de Eliobaldo Berrú Ambulay, ... «El Comercio, May 16»

Los Vengadores: El actor que interpreta a Falcon no sabía que sería ...

El caso de los Vengadores no es menos, pues seguramente ninguno se esperaba que llegaría a acabar siendo un superhéroe que protege la humanidad de ... «Alfa Beta Juega, Mar 16»

“El vengador del pueblo…” será el próximo Presidente

En Nuevo León nos equivocamos. No supimos leer que el ciudadano buscaba un “vengador del pueblo…”. Nos fuimos con un candidato bueno, pero ... «Excélsior, Feb 16»

¿Veremos a Deadpool y los Vengadores juntos en una película?

Spiderman puede que no sea el único 'hijo pródigo' de Marvel que regrese para formar parte del universo cinematográfico de los Vengadores. Deadpool es ... «www.culturaocio.com, Oct 15»