Download the app
educalingo
Search

Meaning of "victimario" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VICTIMARIO

La palabra victimario procede del latín victimarĭus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VICTIMARIO IN SPANISH

vic · ti · ma · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VICTIMARIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Victimario is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VICTIMARIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «victimario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Victimario

Victimario

The Victimario is that person who inflicts damage or prejudice to another at a given time. While this term may be used to refer to any person responsible for committing a crime, it is generally related to the concepts of peace process and transitional justice, where it is often used in plural form, to refer to armed actors in a country , Under a dictatorial or democratic regime or in an internal armed conflict, that have committed Terrorist Crimes, War Crimes or Humanity Crimes. As combatants in an armed conflict, to consider perpetrators as perpetrators of crimes is important in any negotiation that seeks to reconcile and restore lasting peace after the conflict and to ensure that crimes will continue to be perpetrated in the future. Consideration as a victimizer are part of the dilemma between deciding between a strong judicialización ... El Victimario es aquella persona que le inflige un daño o perjuicio a otra en un momento determinado. Si bien este término puede ser usado para referirse a cualquier persona responsable de cometer un delito, está generalmente relacionado con los conceptos de proceso de paz y justicia transicional, en donde es utilizado frecuentemente en forma plural, para referirse a los actores armados de un país, bajo un régimen dictatorial o democrático o en un conflicto armado interno, que han cometido Crímenes terroristas, Crímenes de Guerra o Crímenes de Lesa Humanidad. Al ser combatientes en un conflicto armado, considerar como victimarios a quienes perpetraron los crímenes tiene su importancia en cualquier negociación que busque concertar y restablecer una paz duradera después del conflicto y garantizar que los crímenes se seguirán perpetrándose en el futuro. La consideración de victimario forman parte del dilema entre decidir entre una fuerte judicialización...

Definition of victimario in the Spanish dictionary

The definition of victimizer in the Spanish dictionary is homicidal. Another meaning of victimizer in the dictionary is also a servant of the ancient Gentile priests, who lit the fire, tied the victims to the altar and held them in the act of sacrifice. La definición de victimario en el diccionario castellano es homicida. Otro significado de victimario en el diccionario es también sirviente de los antiguos sacerdotes gentiles, que encendía el fuego, ataba las víctimas al ara y las sujetaba en el acto del sacrificio.
Click to see the original definition of «victimario» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VICTIMARIO


almario
al·ma·rio
armario
ar·ma·rio
brumario
bru·ma·rio
comentario
co·men·ta·rio
comprimario
com·pri·ma·rio
cuaresmario
cua·res·ma·rio
diario
dia·rio
frimario
fri·ma·rio
legitimario
le·gi·ti·ma·rio
lemario
le·ma·rio
mamario
ma·ma·rio
palmario
pal·ma·rio
plumario
plu·ma·rio
poemario
po·e·ma·rio
primario
pri·ma·rio
samario
sa·ma·rio
sumario
su·ma·rio
temario
te·ma·rio
usuario
sua·rio
vicesimario
vi·ce·si·ma·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VICTIMARIO

vicioso
vicisitud
vicisitudinario
vico
víctima
victimar
victimaria
victimismo
victimista
victimización
victimizar
victo
víctor
victorear
victoria
victoriano
victoriato
victoriosa
victoriosamente
victorioso

SPANISH WORDS THAT END LIKE VICTIMARIO

aniversario
bancario
bicentenario
calendario
centenario
contrario
diccionario
empresario
escenario
extraordinario
formulario
horario
inmobiliario
mobiliario
necesario
propietario
rosario
salario
secretario
universitario

Synonyms and antonyms of victimario in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VICTIMARIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «victimario» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of victimario

ANTONYMS OF «VICTIMARIO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «victimario» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of victimario

Translation of «victimario» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VICTIMARIO

Find out the translation of victimario to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of victimario from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «victimario» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

victimario
1,325 millions of speakers

Spanish

victimario
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Offender
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

victimario
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

victimario
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

victimario
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

victimario
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

victimario
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

victimario
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

victimario
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

victimario
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

victimario
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

victimario
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

victimario
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

victimario
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

victimario
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

victimario
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

victimario
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

victimario
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

victimario
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

victimario
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

victimario
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

victimario
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

victimario
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

victimario
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

victimario
5 millions of speakers

Trends of use of victimario

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VICTIMARIO»

The term «victimario» is quite widely used and occupies the 24.105 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «victimario» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of victimario
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «victimario».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VICTIMARIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «victimario» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «victimario» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about victimario

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VICTIMARIO»

Discover the use of victimario in the following bibliographical selection. Books relating to victimario and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El absurdo arquetípico
Si en verdad mediatizara la autorización del afectado, el concepto víctima no tendría lugar. La situación y condición de la víctima establecen la imposibilidad de ser y de convertirse en cómplice del victimario, por consecuencia el victimario es ...
Ma. Margarita Hernández Velázquez, 1998
2
El menor como víctima y victimario de la violencia social.: ...
Esta obra constituye un estudio completo del menor como víctima y victimario de la violencia social desde una perspectiva esencialmente jurídica.
‎2010
3
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
Al comienzo ellos mismos, después extranjeros de sí mismos, después ausentes de sí mismos: la trilogía de los nombres refleja el exterminio».7 La víctima lo es cuando es designada y atrapada en el discurso del victimario, de aquel que lo ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
4
Las víctimas frente a la búsqueda de la verdad y la ...
El Profesor Brunkhorst, de la misma manera que buena parte de los defensores de derechos humanos, asume como una suerte de axioma la existencia de una clara separación entre los campos del victimario y de la víctima, separación que  ...
Guillermo Hoyos Vásquez, 2007
5
Justicia transicional: teoría y praxis
La lógica que sigue el perdón recíproco de quien se representa a sí mismo como víctima-victimario inocente no es, entonces, la del arrepentimiento, sino la de la compensación unilateral de las culpas. El perdón de la víctima-victimario ...
Camila de Gamboa Tapias, 2006
6
Criminalidad: prevención o promoción?
La relación vincular víctima-victimario En todo tipo de delitos, para realizar una acción eficaz de prevención, es útil determinar qué patrón de relación víctima- victimario se manifiesta con mayor frecuencia. La intensa investigación que en ...
Elías Carranza, 1994
7
Conceptualización General de la Víctima-Victimario y Sumario ...
Scholarly analysis of victimology in the areas of types of victims, the law, and sociological and psychological effects.
Venus María Castellón y Castellón, 1995
8
Ética, Psicología y Cristianismo
del victimario que persigue en ambos casos, consumado o frustrado, el homicidio de su víctima. Lo cual, nos conduce a reforzar la tesis de las capitulaciones martiriales y de que sufrido un acto martirial que convierte necesariamente en ...
FPC Producciones y Ediciones
9
Mujeres en números
Llamadas recibidas de mujeres víctimas de violencia doméstica y distribución porcentual por vínculo con el victimario/a. Central de Llamadas, Línea Mujer. Año 2008. Mujeres víctimas de violencia doméstica atendidas en la Línea mujer, por ...
Ministerio de Desarrollo Social
10
Manos en el fuego
Pero, ante todo, para que haya reconciliación y perdón tiene que haber una manifestación del victimario, óigase bien: del victimario, que el victimario diga: « Me equivoqué, pido perdón por mis errores, pido perdón por mis delitos».
Jaime Jaramillo Panesso, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VICTIMARIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term victimario is used in the context of the following news items.
1
El victimario
El "victimario" que nadie puede comprender, que todos se preguntan por qué un ser humano pude llegar a desatar tal nivel de violencia contra una mujer, ... «MDZ Online, Oct 16»
2
Justicia por cuenta propia: cuando la víctima se convierte en victimario
En los últimos meses ocurrieron varios casos de víctimas que se convirtieron en victimarios. En agosto, un doctor fue asaltado en su casa de Loma Hermosa, ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
3
Dejando el rol de victimario para presentarse como víctima, “Picu ...
En esta escena dejó de ser victimario para pasar a ser víctima. Así fue presentado a la hora de ventilarse un debate oral y público en el Tribunal Criminal 1, ... «El Eco de Tandil, Sep 16»
4
Víctima o victimario
Víctima o victimario escoja usted, pero el caso es que a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público parece que renunció el 'delfín' de EPN. Pareciera que ... «La Región de Tamaulipas, Sep 16»
5
La inversión entre la víctima y el victimario
La inversión entre la víctima y el victimario. El caso del médico que mató a uno de los ladrones que estaban robando su auto en Loma Hermosa, una tragedia ... «LA NACION, Sep 16»
6
El médico que mató: la confusión entre víctima y victimario
Para la ministra de Seguridad, Patricia Bullrich, el caso de Loma Hermosa está resuelto: “No queremos que las víctimas se transformen en victimarios”. Hablaba ... «Cosecha Roja, Aug 16»
7
"Que la víctima no se transforme en victimario", dijo Bullrich sobre el ...
La ministra de Seguridad afirmó que “la víctima fue el médico, que es la persona que fue robada y atacada”. Sostuvo que la Justicia deberá determinar “si hubo ... «Politica Argentina, Aug 16»
8
“Todo explotó en mi cabeza”, dice adolescente victimario
Blanca Delia Estrada, madre de Diana, muestra la habitación en la que fue asesinada su hija la tarde del 21 de abril pasado. Pide que Javier sea enviado a un ... «El Universal, Aug 16»
9
Quién es el victimario en la justicia en México
Quién es el victimario en la justicia en México. Víctima es aquella persona sobre quien cometen un delito atroz, como quien fue forzada a confesar ese delito. «Animal Politico, Aug 16»
10
“Tanto víctima como victimario deben estar en cancha pareja”: Peña ...
El Presidente dijo que victimarios y víctimas deben estar en “cancha pareja” y contar con los mismos recursos durante los procesos penales. También ... «Aristeguinoticias, Jul 16»

VICTIMARIO IMAGES

victimario

REFERENCE
« EDUCALINGO. Victimario [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/victimario>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z