Meaning of "vinificación" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD VINIFICACIÓN

La palabra vinificación procede del latín vinum, vino, -ficar y -ción.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VINIFICACIÓN IN SPANISH

vi · ni · fi · ca · ción

GRAMMATICAL CATEGORY OF VINIFICACIÓN

Vinificación is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VINIFICACIÓN MEAN IN SPANISH?

Wine Production

Producción del vino

The elaboration of wine or vinification is the set of processes that takes the must to an alcoholic beverage called wine. The main process by which this transformation occurs is the alcoholic fermentation. The elaboration of the wine begins with the pressing of the grape to obtain the must and finishes exactly in the operations of bottling. The processes that lead to the fermentation of the must, as well as the reactions during ripening, are very diverse and give the "character" own wine. The science in charge of the elaboration and study of the attributes of the wine is denominated oenology.

La elaboración del vino o vinificación es el conjunto de procesos que lleva al mosto a una bebida alcohólica denominada vino. El proceso principal por el que ocurre esta transformación es la fermentación alcohólica. La elaboración del vino comienza con el prensado de la uva para la obtención del mosto y acaba exactamente en las operaciones de embotellado. Los procesos que llevan a la fermentación del mosto, así como las reacciones durante la maduración, son muy diversas y dan el "carácter" propio al vino. La ciencia encargada de la elaboración y estudio de los atributos del vino se denomina enología.

Definition of vinificación in the Spanish dictionary

The definition of fermentation in the dictionary is fermentation of grape must, or transformation of grape juice into wine.

En el diccionario castellano vinificación significa fermentación del mosto de la uva, o transformación del zumo de esta en vino.

TRANSLATION OF VINIFICACIÓN

Find out the translation of vinificación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of vinificación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vinificación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vinificación in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 酿酒
• Spanish: vinificación
• Translator Spanish - English: Vinification
• Translator Spanish - Hindi: वाइन बनाने
• Translator Spanish - Arabic: صناعة النبيذ
• Translator Spanish - Russian: виноделие
• Translator Spanish - Portuguese: vinificação
• Translator Spanish - Bengali: ওয়াইননির্মাণ
• Translator Spanish - French: vinification
• Translator Spanish - Malay: winemaking
• Translator Spanish - German: Weinbereitung
• Translator Spanish - Japanese: ワイン
• Translator Spanish - Korean: 포도주 양조법
• Translator Spanish - Javanese: winemaking
• Translator Spanish - Vietnamese: sản xuất rượu vang
• Translator Spanish - Tamil: winemaking
• Translator Spanish - Marathi: winemaking
• Translator Spanish - Turkish: şarapçılık
• Translator Spanish - Italian: vinificazione
• Translator Spanish - Polish: winiarstwo
• Translator Spanish - Ukrainian: виноробство
• Translator Spanish - Romanian: vinificatie
• Translator Spanish - Greek: οινοποίησης
• Translator Spanish - Afrikaans: wynmaak
• Translator Spanish - Swedish: vinframställning
• Translator Spanish - Norwegian: vinproduksjon

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vinificación

vinificación 

  vinification.

 Just imagine a group of wine tasters sampling barrel after barrel of wine, determining the future of each barrel at such an early stage of vinification.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VINIFICACIÓN»

Discover the use of vinificación in the following bibliographical selection. Books relating to vinificación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Microbiología enológica: fundamentos de vinificación

Indice - Grupos microbianos a considerar en enología - mohos, levaduras y bacterias; Las levaduras vínicas y el proceso fermentativo; La desacidificación biol ógica del vino; Alteraciones de los vinos de origen microbiano.

José Antonio Suárez Lepe, Baldomero Íñigo Leal, 2004

Religión, educación y vida cotidiana en Rodeo del Medio, ...

La torre vinaria representa el punto de inflexión de los sistemas de vinificación vigentes hasta el momento. Los sistemas de vinificación se fueron superando tomando como base los sistemas más primitivos de vinificación continua. De este ...

Iván Ariel Fresia, 2005

La Cultura del vino: cata y degustación

TÉCNICAS ESPECIALES DE VINIFICACIÓN EN TINTO La vinificación en tinto descrita, bien llevada, es lo suficientemente dúctil para poder conseguir un buen vino que responda al tipo deseado. Es el método tradicional o de referencia.

José Luis Aleixandre Benavent, 2006

Enología: fundamentos científicos y tecnológicos

La vinificación en rosado J. FAUVET - A. GUITTARD La definición legal del vino rosado no está aún establecida de una manera precisa (André y Aubert, 1970; García Jares et al., 1993). Esta situación se debe a una doble dificultad.

‎2003

El vino y su servicio

Las variedades empleadas en vinificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.1. Principales variedades tintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.2. Principales variedades blancas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.3. Otras variedades ...

Francisco García Ortiz, Mario Gil Muela, 2009

El vino arte que se puede beber / the Wine is Drinkable Art

26. Vinificación. "Dios, pues, te dé del rocío del cielo, y de las grosuras de la tierra, y abundancia de trigo y de mosto. " Génesis 27,28 * La influencia que tienen las levaduras durante la fermentación fue estudiada por Luis Pasteur. 27.

Laura Prez, Sandi De Rincon, 2001

MANUAL DE CATA

vINIFICACIÓN. DE. LA. uvA. y. vARIEDADES: EL. VINO. BLANCO. El vino blanco atrae nuestros sentidos principalmente por su FRESCURA y sus aromas AFRUTADOS, que dependen sobre todo de la variedad de uva. En un buen vino  ...

Joaquín Parra López, 2011

ELABORACION DE VINOS

PARTE. PRIMERA. VINIFICACIÓN. La vinificación es el conjunto de sucesivas metamorfosis y operaciones que han de practicarse para lograr que el zumo azucarado que se extrae de la uva se convierta en vino aromático y más ó menos ...

Federico P. Albertí, 2005

Curso básico de enologia y vinificación

Parte teórica de un curso de vinificación y enología dictada a un grupo de pequeños productores vitivinícolas de la comuna de Coelemu y Ranquil.

Jorge A. Leiva Valenzuela, 1987

La vid y el vino en Ugarit

Los subproductos de la vinificación y los productos alternativos al vino, eran abundantes“): uvas, pasas, agraces, mostos, mostillos, arropes, vinazas, aguapiés, vinagres, etc.4"" Gran parte de esta producción secundaria o paralela se da ...

José-Ángel Zamora, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VINIFICACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vinificación is used in the context of the following news items.

Condiciones del seguro base en la uva de vinificación

Son asegurables las producciones de las distintas variedades de uva de vinificación procedentes de parcelas que constituyen el ámbito de aplicación, así ... «La Semana Vitivinícola, Sep 16»

Agricultura acelerará el pago de las ayudas debido a la mala ...

“Hay que dejar claro que la entrada de uva para vinificación está permitida y ... de las partidas de uva para vinificación que entran y cuáles son sus destinos, ... «eldiario.es, Sep 16»

Nuevas técnicas para aprovechar los subproductos de la industria ...

Para ello, añaden, hoy día se emplean técnicas químicas convencionales, que determinan la composición fenólica de los subproductos de vinificación, pero ... «La Semana Vitivinícola, Sep 16»

Lista de destiladores autorizados para la destilación de ...

El Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) ha publicado la lista de destiladores autorizados para la destilación de subproductos de la vinificación durante la ... «La Semana Vitivinícola, Sep 16»

Visión avanzada para el control de la calidad de la uva destinada a ...

Visión avanzada para el control de la calidad de la uva destinada a vinificación.  Publicado el 30 Agosto 2016 Por Ainia Centro Tecnológico. El control de las ... «La Semana Vitivinícola, Aug 16»

Vinificación diferida, alternativa para elaborar mejores vinos

El bajo nivel tecnológico de más de 500 bodegas del país, que no cuentan con eficientes controles de temperatura en vinificación y conservación, muy bajo ... «Los Andes, Jul 16»

Dispositivo de vinificación en miniatura para elaborar vino en sólo ...

Se acaba de dar a conocer una herramienta que será de gran utilidad para enólogos y bodegueros del mundo, se trata del desarrollo de un dispositivo de ... «Gastronomía & Cía, Jul 16»

Técnica para aumentar la extracción de flavan-3-oles en la vinificación

Técnica para aumentar la extracción de flavan-3-oles en la vinificación.  Publicado el 23 Junio 2016 Por S. Gómez Alonso , M. Fernández González , E. García ... «La Semana Vitivinícola, Jun 16»

Nuevas técnicas para mejorar el aprovechamiento de subproductos ...

Investigadores de la Universidad de Sevilla utilizan nuevas técnicas de imagen para optimizar el aprovechamiento de subproductos de vinificación en la ... «Agrodigital, May 16»

Finaliza el periodo de contratación del seguro de pedrisco en ...

El próximo 30 de abril finaliza el periodo de contratación del seguro de pedrisco y riesgos excepcionales en frutales de hueso y pepita, y en uva de vinificación. «El Digital de Albacete, Apr 16»