Download the app
educalingo
Search

Meaning of "volátil" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VOLÁTIL

La palabra volátil procede del latín volatĭlis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VOLÁTIL IN SPANISH

vo ·  · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLÁTIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volátil can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VOLÁTIL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «volátil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Volatility (chemistry)

Volatilidad (química)

Volatility in the context of chemistry, physics and thermodynamics is a measure of the tendency of a substance to steam. It has also been defined as a measure of the ease with which a substance evaporates. At a given temperature, substances with higher vapor pressure evaporate more easily than substances with a lower vapor pressure. For example: an example of this is alcohol, at room temperature is practically volatile, as it begins to evaporate, Since its evaporation temperature is very low. Although usually applied to liquids, volatility can be applied to solid materials such as dry ice, which can change directly from solid to steam without becoming liquid. The direct passage from solid to vapor is called sublimation. La volatilidad en el contexto de la química, física y de la termodinámica es una medida de la tendencia de una sustancia a pasar a vapor. Se ha definido también como una medida de la facilidad con que una sustancia se evapora. A una temperatura dada, las sustancias con mayor presión de vapor se evaporan más fácilmente que las sustancias con una menor presión de vapor.Por ejemplo:un ejemplo de ello es el alcohol, a temperatura ambiente es practicamente volatil, ya que comienza a evaporarse, pues su temperatura de evaporación es muy baja. Aunque por lo general se aplica a líquidos, la volatilidad se puede aplicar a materiales sólidos como el hielo seco, que pueden cambiar directamente de sólido a vapor sin convertirse en líquido. El paso directo de sólido a vapor se llama sublimación.

Definition of volátil in the Spanish dictionary

The first definition of volatile in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it flies or can fly. Another meaning of volatile in the dictionary is said of one thing: that it moves slightly and goes through the air. Volatile atoms. Volatile is also changeable, inconstant. La primera definición de volátil en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vuela o puede volar. Otro significado de volátil en el diccionario es dicho de una cosa: Que se mueve ligeramente y anda por el aire. Átomos volátiles. Volátil es también mudable, inconstante.
Click to see the original definition of «volátil» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VOLÁTIL


acuátil
cuá·til
bursátil
bur··til
conflátil
con·flá·til
dátil
·til
errátil
rrá·til
grátil
grá·til
hermodátil
her·mo··til
inútil
·til
natátil
na··til
nodátil
no··til
portátil
por··til
pulsátil
pul··til
saxátil
sa··til
serrátil
se·rrá·til
táctil
tác·til
tornátil
tor··til
umbrátil
um·brá·til
útil
ú·til
versátil
ver··til
vibrátil
vi·brá·til

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VOLÁTIL

volantín
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk
volar
volateo
volatería
volatero
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar
volatilla
volatín
volatinera
volatinero
volatizar
volavérunt

SPANISH WORDS THAT END LIKE VOLÁTIL

cantil
dúctil
eréctil
estil
estudiantil
fértil
til
gentil
hostil
inconsútil
infantil
mástil
mercantil
percentil
proyectil
reptil
retráctil
sotil
sutil
textil

Synonyms and antonyms of volátil in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VOLÁTIL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «volátil» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of volátil

ANTONYMS OF «VOLÁTIL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «volátil» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of volátil

Translation of «volátil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLÁTIL

Find out the translation of volátil to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of volátil from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «volátil» in Spanish.

In the following section you can check the translations of volátil in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

挥发物
1,325 millions of speakers

Spanish

volátil
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

volatile
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परिवर्तनशील
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متقلب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

летучий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

volátil
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উদ্বায়ী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

volatil
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tidak menentu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

flüchtig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

揮発性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

휘발성 물질
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

molah malih
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bay hơi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆவியாகும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अस्थिर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

uçucu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

volatile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lotny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

летючий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

volatil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πτητικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vlugtige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

flyktiga
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

flyktige
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

volátil
volátil 
  volatile ; mercurial.
 The market is relatively volatile and changes are to be expected.
 As William A Katz puts it, 'questions are mercurial', and an author/title enquiry may evolve into a fact-finding enquiry if inability to trace the work casts doubt upon the accuracy of its description.
no volátil 
non-volatile [nonvolatile]
 A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.

Trends of use of volátil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLÁTIL»

The term «volátil» is quite widely used and occupies the 16.511 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «volátil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of volátil
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «volátil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLÁTIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «volátil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «volátil» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about volátil

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VOLÁTIL»

Discover the use of volátil in the following bibliographical selection. Books relating to volátil and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
... rotos y filamentos blancos , que son las hojuelas del involucro del ajenjo. Esta semencina es notable por su amargor. □ Según el Sr. Tromsdorff , la semilla de Alejandría contiene: aceite volátil, resina amarga dura, y extracto amargo.
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
2
Código de medicamentos o farmacopea francesa
volátil de canela. 334 — volátil de clavo de especia, id. — volátil de corteza de bergamota, a a 3 — volátil de corteza de cidra, id. — volátil de corteza de limón, id. — volátil de corteza de naranjas agrias, id. — volátil de corteza de naranjas ...
‎1840
3
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
vegetal fija Sab-protocarbonato de potasio. — vitriolica marcial Protosulfato de hierro. — volátil aromática oleosa de • Silvio — volátil cobriza Dsutosulfato de cobre amoniacal. — volátil concreta Sub-carbonato de amoniaco. — volátil concreta ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
volátil aromática oleosa de y с i . i- i r - - . . -,» — Silvio J -carbonato de amoniaco citrado. — volátil cobriza . . , , . . Deutosulfato de cobre amoniacal,. — . — volátil concreta . * > . . Sub-carbonato de amoniaco. — volátil concreta de sal amo- 1 .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Aceite volátil de eubeba. Obtenido de los frutos secos de la Pimienta Cubeba,L.. Es incolor ó verdoso, algo espeso, y casi inodoro, según Baumé, y suave, según Cartheuser; es mas .ligero que el agua, de un olor fuerte, y de un sabor menos ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
6
Resolución de problemas de química general
Se considerará ahora el caso de un soluto no volátil en una disolución diluida de un disolvente volátil. Se entiende por «no volátil» que el soluto no contribuye apreciablemente a la presión de vapor de la disolución, por lo que la pv medida  ...
Christopher J. Willis, 1995
7
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Uí). Sal marina , y nitro. Sal marina , y legía de Xaboneros. Alkali marino con el vinagre destilado. Tierra foliada cristalizada. Destilacion de esta tierra. ' .• '. . rW \ . , r.ii. .. • !.r Sobre el Alkali animal d AlkaU volátil. Alkali volátil al fuego.
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
8
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez. •Sal marinn , y nitro. Sal marina , y legía de X. iboneros. ALkali marino con el vinagre destilado. Tierra foliada cristalizada. Destilación de esta tierra. Sobre el Alkali animal u Alkali volátil. Alkali volátil al fuego.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Se usan las puntas de sus tallos,, ya el histérico , y para escitar la menstruacion suprimida: asi como los otros amargos y ionicos, obra en las visceras abdominales , da tambien en la destilacion algo de aceite volátil oloroso que no carece de ...
10
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
En Europa se falsifica añadiéndole Aceite volátil de Canela de la China. Es de un color amarillo rojizo , bastante fluido, muy pesado , y de olor y sabor de Canela pero muy exaltados. En la actualidad se obtiene en muchos laboratorios  ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLÁTIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term volátil is used in the context of the following news items.
1
Peso y bolsa de México ganan en sesión volátil siguiendo ...
Peso y bolsa de México ganan en sesión volátil siguiendo comportamiento de ... El peso y la bolsa de México ganaban el martes en una sesión volátil en medio ... «Reuters México, Oct 16»
2
Wall Street cierra a la baja una jornada volátil marcada por el FMI: el ...
Los operadores en el parqué neoyorquino se decantaron por las ventas, en una jornada volátil en Wall Street marcada por las últimas previsiones del FMI y por ... «ecodiario, Oct 16»
3
Fráncfort sube de nuevo en un entorno volátil
Fráncfort (Alemania), 28 sep (.).- Fráncfort subió hoy de nuevo en un entorno muy volátil en el que Deutsche Bank (DE:DBKGn) recuperó posiciones tras reiterar ... «Investing.com España, Sep 16»
4
BMV cierra con caída tras jornada volátil
Luego de una jornada en la que mostró caídas de casi uno por ciento, el Índice de Precios y Cotizaciones registró al cierre de la sesión una caída de 0.48 por ... «El Financiero, Sep 16»
5
Nikkei cierra con marginal baja por jornada volátil
La Bolsa de Tokio cerró hoy con baja marginal de 0.07% tras una sesión volátil, ya que los inversores aseguraron sus beneficios conseguidos la víspera, ante ... «El Economista, Aug 16»
6
Grupo Carso, de Carlos Slim, libra el entorno económico volátil ...
Grupo Carso, del magnate Carlos Slim, tiene un sólido perfil crediticio a pesar del entorno volátil en el que operan sus subsidiarias, de acuerdo con la ... «Expansión MX, Aug 16»
7
Bovespa fecha quase estável após pregão volátil
A Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) fechou quase estável nesta sexta-feira (26), depois de um dia de pregão volátil. Os investidores analisaram o ... «Globo.com, Aug 16»
8
En sesión volátil se recupera precio del barril de petróleo
El petróleo intermedio de Texas (WTI) subió un 1.2% y cerró en 47.33 dólares el barril, tras otra sesión volátil en los mercados de materias primas. Al final de las ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
9
La volátil fortuna de Ortega
Amancio Ortega tiene una fortuna incalculable para quien no tenga acceso a sus cuentas personales, pero desde hace años, desde que Inditex empezó su ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
10
Rusia atenta ante la volátil situación política en Venezuela
Rusia es un aliado clave y uno de los mayores socios comerciales de Venezuela. Moscú se ha valido de esta relación para relanzar su política exterior en ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Aug 16»

VOLÁTIL IMAGES

volátil

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volátil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/volatil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z