Meaning of "zodiacal" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF ZODIACAL IN SPANISH

zo · dia · cal

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZODIACAL

Zodiacal is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZODIACAL MEAN IN SPANISH?

Zodiac

Zodiaco

In astronomy, the zodiac or zodiac is a band that circles the celestial sphere comprising the ecliptic and is wide enough to contain the Sun. It comprises 13-14 constellations. In astrology, the zodiac is based on the division into twelve equal parts of the celestial band on which traces the Sun, Moon, and planets, advancing one sector for each month of the year. Each sector contains the traditional constellation to which it owes its name. The Babylonians and Greeks divided this band into twelve equal parts, each being a sector of the sky of an extension of thirty degrees of arc, baptized with the name of the twelve constellations more outstanding that they saw in each one of the subdivisions. The zodiac is of fundamental importance in Western astrology. Other cultures with astrological tradition such as China also give special importance to this region of the sky, although they define a different zodiac.

En astronomía, el zodiaco o zodíaco es una banda que circunda la esfera celeste comprendiendo a la eclíptica y que es suficientemente ancha para contener al Sol. Comprende 13-14 constelaciones. En astrología, el zodiaco está basado en la división en doce partes iguales de la banda celeste sobre la cual trazan sus trayectorias el Sol, la Luna, y los planetas, avanzando un sector por cada mes del año. Cada sector contiene la constelación tradicional a la que debe su nombre. Los babilonios y griegos dividieron esta banda en doce partes iguales, siendo cada una de ellas un sector del cielo de una extensión de treinta grados de arco, bautizadas con el nombre de las doce constelaciones más destacadas que veían en cada una de las subdivisiones. El zodiaco posee una importancia fundamental en la astrología occidental. Otras culturas con tradición astrológica como la china otorgan también una importancia especial a esta región del cielo, aunque definen un zodiaco diferente.

Definition of zodiacal in the Spanish dictionary

The definition of zodiacal in the dictionary is related to the Zodiac. Star zodiac

En el diccionario castellano zodiacal significa perteneciente o relativo al Zodiaco. Estrellas zodiacales.

TRANSLATION OF ZODIACAL

Find out the translation of zodiacal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of zodiacal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zodiacal» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 黄道带的
• Spanish: zodiacal
• Translator Spanish - English: zodiacal
• Translator Spanish - Hindi: राशिचक्रीय
• Translator Spanish - Arabic: فلكي
• Translator Spanish - Russian: зодиакальный
• Translator Spanish - Portuguese: zodiacal
• Translator Spanish - Bengali: রাশিচক্রসংক্রান্ত
• Translator Spanish - French: du zodiaque
• Translator Spanish - Malay: zodiak
• Translator Spanish - German: zodiacal
• Translator Spanish - Japanese: 黄道帯の
• Translator Spanish - Korean: 십이궁의
• Translator Spanish - Javanese: zodiacal
• Translator Spanish - Vietnamese: thuộc về hoàng đạo
• Translator Spanish - Tamil: இராசியின்
• Translator Spanish - Marathi: राशिचक्राचे
• Translator Spanish - Turkish: burçlara ait
• Translator Spanish - Italian: zodiacale
• Translator Spanish - Polish: zodiakalny
• Translator Spanish - Ukrainian: зодіакальний
• Translator Spanish - Romanian: zodiacal
• Translator Spanish - Greek: ζωδιακός
• Translator Spanish - Afrikaans: Sterrebeeld
• Translator Spanish - Swedish: zodiacal
• Translator Spanish - Norwegian: zodiacal

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZODIACAL»

Discover the use of zodiacal in the following bibliographical selection. Books relating to zodiacal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Rayuela

para los militares nacidos bajo el signo zodiacal Géminis; la Aviación (militar) para los militares nacidos bajo el signo zodiacal Cáncer; la Pluma pro gobierno fundamental (periodismo militar, y de las magias políticas en pro de todo el ...

Julio Cortázar, 2004

Objetivo: Universo. Astronomía

Bajo condiciones adecuadas, especialmente en lugares de la Tierra donde se observa el plano de la eclíptica casi perpendicular al horizonte, la luz zodiacal aparece de noche como una luminosidad débil y difusa, de forma piramidal, ancha ...

Alejandro Feinstein, 1999

Caído del cielo

El nombre dado a este resplandor es luz zodiacal. Bajo circunstancias favorables, la luz zodiacal puede verse desde la Tierra como una zona iluminada con forma de cuña, incolora y muy tenue, con una extensión de entre 20o y 30o a lo ...

John Naylor, 2005

Flores Florentino: Dead Sea Scrolls and Other Early Jewish ...

4QZodiacal Physiognomy augmented the importance of the zodiacal sign for people's fates by the notion of the zodiacal spirit. Like the zodiacal signs, these zodiacal spirits have a close relationship with human beings. There are twelve ...

Anthony Hilhorst, Émile Puech, Eibert J. C. Tigchelaar, 2007

Cosmos ó ensayo de una descripción fisica del mundo

la luí zodiacal (Carla de Matthiessen a Arago, infería en loa Compttt rtn- •tu», abril de 1843, t. XVI, pág. C87. (I) «Lo que me dice T. acerca de las variaciones que la luz zodiacal experimenta entre los trópicos , y de las eausas que las ...

Alexander von Humboldt, 1851

Cosmos, o ensayo de una descripción física del mundo: Por ...

La atmosfera solar está encerrada, por lo tanto, en limites mas estrecbos que los comprendidos por la luz zodiacal. Este fenómeno se esplica mejor suponiendo que entre la órbita de Venus y la de Alarte eesiste un anillo muy apla' nado, ...

Alexander von Humboldt, 1851

Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...

Esta es la explicacion descriptiva de la luz zodiacal y de sus efectos ; segun los quales se infiere , que lo ancho de la pirámide de la luz zodiacal en su basa llega á ser de quince millones de leguas , y lo largo llega á ser de sesenta y un ...

Lorenzo Hervás y Panduro, 1793

Viage estático al mundo planetario, en que se observan el ...

Siendo tan visibles los efectos de la luz zodiacal , causa admiracion el grande silencio de la antigüedad sobre un fenoméno tan extraordinario. Hasta el año de 1683, en que los Astrónomos pensaron seriamente en su observacion ...

Lorenzo Hervás y Panduro, 1793

Viage estático al mundo planetario

Esta es la explicacion descriptiva de la luz zodiacal y de sus efectos ; segun los quales se infiere , que lo ancho de la pirámide de la luz zodiacal en su basa llega á ser de quince millones de leguas , y lo largo llega á ser de sesenta y un ...

Lorenzo Hervás y Panduro, 1793

Viage estático al mundo planetario en que se observan el ...

Esta es la explicacion descriptiva de la luz zodiacal y de sus efectos ; segun los qüales se infiere , que lo ancho de la pirámide de la luz zodiacal en su basa llega i ser de quince millones de leguas , y lo largo llega á ser de sesenta y un ...

Lorenzo HERVAS y PANDURO, 1793

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZODIACAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zodiacal is used in the context of the following news items.

Mi signo zodiacal: 30 de septiembre

Podrían volver a amenazar los problemas familiares que viviste en el pasado. No los infravalores, porque pueden presentarse con más fuerza. Es el momento ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sep 16»

Mi signo zodiacal: 7 de agosto

Son días para mover todo aquello que represente seguridad y estabilidad emocional. El domingo será el día para la comunicación y el entendimiento para los ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»

Mi signo zodiacal: 4 de agosto

Oportunidad de comprar caprichos del hogar a precios incomparables y con facilidades en la forma de pago. Podrás satisfacer así tu afán de consumo y tu ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»

Mi signo zodiacal: 3 de agosto

El ecuador de la semana laboral te favorece en lo que a trabajo se refiere. Estás siendo capaz de demostrar tus conocimientos ahora que tu compañero se ha ... «Diario El Mundo de Córdoba, Aug 16»

Descubre cómo aman ellos, según su signo zodiacal | Mujeres ...

¿Quieres saber cómo aman ellos? Una forma divertida de saberlo es a través de su signo zodiacal . Por lo general, el horóscopo cumple estándares de ... «Perú.com, Jul 16»

Mi signo zodiacal: 12 de junio

Sal a buscar lo que necesites para este proyecto, y luego trata de realizarlo. Si se avecina una ocasión que requiera hacer un regalo, ve qué puedes crear, ... «Diario El Mundo de Córdoba, Jun 16»

Géminis - Miércoles 18 de mayo: Es tu día zodiacal, algo bueno está ...

Ciertamente si has estado inquieto dudando de la fidelidad de tu pareja hoy, que es tu día zodiacal, te sientes fortalecido y contento al saber que todo era una ... «Univisión, May 16»

Tu signo zodiacal tiene un error y esta es la razón

Ciudad de México.- Gracias a la alineación de las estrellas el hombre pudo nombrar a las constelaciones y creó los signos zodiacales, sin embargo, estos ... «Periódico Zócalo, Mar 16»

Acuario - Domingo 20 de marzo: ¡Un nuevo año zodiacal, una ...

Este domingo, con el impacto sutil que tu signo acuariano recibe del Equinoccio y del inicio del año nuevo zodiacal tus reservas morales te permitirán tomar ... «Univisión, Mar 16»

Tu signo zodiacal y tus enfermedades

¿Tu signo zodiacal es escorpión? Entonces -explicaban esos medios- estás en riesgo de tener problemas respiratorios, estomacales, depresión e infecciones ... «La Opinión, Feb 16»