Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abatage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABATAGE IN FRENCH

abatage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABATAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abatage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABATAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «abatage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abatage in the French dictionary

The definition of slaughter in the dictionary is action to bring down; action to shoot down to kill.

La définition de abatage dans le dictionnaire est action de faire tomber; action d'abattre pour tuer.


Click to see the original definition of «abatage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ABATAGE


avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
frégatage
frégatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ABATAGE

abat-feuille
abat-flanc
abat-foin
abat-joue
abat-jour
abat-relui
abat-reluit
abat-son
abat-vent
abat-voix
abâtardi
abâtardir
abâtardissement
abatée
abatis
abatre
abattable
abattage
abattant
abattée

FRENCH WORDS THAT END LIKE ABATAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

Synonyms and antonyms of abatage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abatage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABATAGE

Find out the translation of abatage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of abatage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abatage» in French.

Translator French - Chinese

摊牌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

confrontación
570 millions of speakers

Translator French - English

showdown
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तसलीम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مواجهة حاسمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

разборок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

confronto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চরম পরীক্ষা
260 millions of speakers

French

abatage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pertarungan
190 millions of speakers

Translator French - German

Showdown
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

対決
130 millions of speakers

Translator French - Korean

최후의 대결
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gelaran
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

showdown
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மோதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गणित
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güç gösterisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

resa dei conti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

odkrycie kart
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розборок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

showdown
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναμέτρηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

konfrontasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kraftmätning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

showdown
5 millions of speakers

Trends of use of abatage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABATAGE»

The term «abatage» is regularly used and occupies the 39.289 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abatage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abatage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «abatage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABATAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abatage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abatage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about abatage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABATAGE»

Discover the use of abatage in the following bibliographical selection. Books relating to abatage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Sang et la Chair
Abatage d'un bœuf au maillet avec le masque Bruneau ; 2. Le masque Bruneau en place ; 3. Abatage au merlin anglais ; 4. Passage du jonc ; 5. Pistolet pneumatique ; 6. Gaine à couteaux (boutique) ; 7. Echaudoir Israélite et malades venant ...
Noélie Vialles
2
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
La sélection a toujours lieu " sur pied " avant la vente et l'abatage. Les bois choisis doivent avoir un diamètre d'au moins 50 cm pour les violons, 75 pour les violoncelles et 80 pour les contrebasses. Les bois de compression sont récusés pour ...
Jean-Marie Ballu, 2004
3
Dictionnaire de droit public et administratif, contenant: ...
Dans le cas où des réclamations s'élèveraient , c'est au propriétaire à établir que les arbres abattus étaient situés dans un lien clos et attenant à une habitation; à défaut de cette preuve, l'abatage des arbres serait réputé fait en contravention à  ...
Albin Le Rat de Magnitot, Delamarre Huard (XXX), France. Conseil d'état, 1841
4
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
ABATAGE. 1. Il exprime , entres marchaud de bois , la peine et les frais pour abattre les bois ( ui sont sur pied. C'est à l'acheteuràpayerl'abatage , a moins qu'il n'y ait une convention contraire. 2. L'amende et la confiscation des bois doivent ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
... Dans ce cas, l'abatage des bestiaux ne doit se luire que sur un ordre par écrit de l'autorité compétente, donné d'après un rapport également par écrit, et motivé d'un artiste vétérinaire breveté , et de préférence d'un artiste vétérinaire salarié ...
6
Mémorial administratif de la Flandre Orientale
à l'effet de procéder à l'estimation du appartenant au sieur de cette commune et dont le signalement est désigné dans l'ordre d'abatage ci-dessus de (n) en date du 184 déclarent évaluer cet animal en état de bonne santé, à la somme de (1a)  ...
7
Ministère des finances: recueil administratif des lois, ...
Abatage. Pendant le» — des employés, lu quittance du paiement d'accise doit leur être représentée à toute réquisition pendant l'abatage et jusqu'après dépècement du bétail, L. Sp. art. G; les habitations, écuries, granges, tueries et magasins ...
8
Dictionnaire de droit public et administratif
Les propriétaires qui exciperaient des cas d'urgente nécessité ne peuvent cependant procéder à l'abatage des arbres qu'après avoir fait préalablement constater cette urgence : à cet effet ils doivent faire dresser par le maire de la commune ...
Albin Le Rat de Magnitot, 1841
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'on attachera pour cet effet deux leviers d'abatage aux roues dressées , & l'on placera des hommes à ces leviers; en mème tems quatre hommes saisiront les jantes & les extrémités des rais des roues versées & les élèveront ; le bout de l'ef-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
10
Des finances et du crédit public de l'Autriche, de sa dette, ...
Le droit sur ces deux articles est prélevé sous le titre d'impôt sur les montures et sur l'abatage des bestiaux (Mahlund Schlac/tt—Sæuer). ' 3° Le vin. à” La bière; 5 ° L'eau—de-vie; _ 6° Le tabac (1). L'impôt sur les grains et sur l'abatage des ...
‎1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABATAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abatage is used in the context of the following news items.
1
Insalubrité à l'abattoir communal de Guelma Les autorités locales …
Quoi qu'il en soit, du portail d'entrée en passant par les salles d'abatage et les chambres froides transformées en bureau, c'est le souk ! «El Watan, Jul 15»
2
Agrile du frêne: Des Longueuillois dépensent des milliers de dollars …
Un autre résident de la rue Marmier, Marc Fillion, a déboursé jusqu'à maintenant 2000$ pour l'abatage de ses frênes, mais il lui en reste ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Le prix du bœuf atteint de nouveaux sommets au Canada
Le prix du bovin d'abatage en Alberta a augmenté de 35,9 % à 192,80 $ pour 100 livres comparativement à la même époque l'an dernier, ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
4
Ath:l'IPES a participé au championnat de bûcheronnage en Estonie
Le lendemain, le 22 mai, l'épreuve individuelle « Abatage en forêt » misait sur la précision. Chaque élève s'est vu attribuer un arbre. À 15m de ... «Sudinfo.be, Jul 15»
5
Premier permis
Les travaux préparatoires au chantier (défrichage et abatage des arbres) ne pourront avoir lieu pendant la période de nidification (du 1 avril au ... «Sudinfo.be, Jun 15»
6
Affluence massive des pensionnaires dans les refuges pour vaches …
Et ce, depuis notamment l'interdiction d'abatage de vaches imposée par le gouvernement de l'Etat de l'ouest de l'Inde, depuis l'arrivée au ... «LINFO.re, Jun 15»
7
Valls "tauromaniaque" pour Brigitte Bardot
21/06/2015 à 21h50 | 2. Corrida = torture d'un animal. Comment être d'accord avec cette pratique ? De même que l'abatage sans anesthésie. «Nice-Matin, Jun 15»
8
Un village dans la ville
Certes, ils n'ont pas touché aux arbres à haute tiges dont l'abatage aurait nécessité un permis et est de toute façon interdit entre le 1 avril et le ... «Sudinfo.be, Jun 15»
9
Viande bovine: la filière s'engage pour revaloriser les prix
... des capacités d'abatage nationales pour réclamer que la filière, des abatteurs aux distributeurs, acceptent de payer la viande au juste prix. «L'Yonne Républicaine, Jun 15»
10
Le décolleté de Zahia met en émoi les téléspectateurs - Regardez
ou encore "Zahia ou la meuf qui va au petit journal parler de l'abatage des animaux les seins a l'air, quelle crédibilité !" Regardez. Recharger; Page suivante ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abatage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/abatage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z