Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abonnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABONNAGE IN FRENCH

abonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abonnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «abonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abonnage in the French dictionary

The definition of subscribers in the dictionary is the action of placing a marker in a parcel of land to limit its extent. Convention by which a previously uncertain royalty is fixed.

La définition de abonnage dans le dictionnaire est action de poser une borne dans une parcelle de terre pour en limiter l'étendue. Convention par laquelle on fixe une redevance auparavant incertaine.


Click to see the original definition of «abonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ABONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ABONNAGE

aboma
abominable
abominablement
abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable
abonnataire
abonné
abonnée
abonnement
abonner
abonni
abonnir
abonnissement
aboral
abord

FRENCH WORDS THAT END LIKE ABONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyms and antonyms of abonnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABONNAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «abonnage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of abonnage

Translation of «abonnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABONNAGE

Find out the translation of abonnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of abonnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abonnage» in French.

Translator French - Chinese

abonnage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

abonnage
570 millions of speakers

Translator French - English

abonnage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

abonnage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

abonnage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

abonnage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

abonnage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

abonnage
260 millions of speakers

French

abonnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

abonnage
190 millions of speakers

Translator French - German

abonnage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

abonnage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

abonnage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

abonnage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

abonnage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

abonnage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

abonnage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

abonnage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abonnage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

abonnage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

abonnage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

abonnage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

abonnage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

abonnage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

abonnage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

abonnage
5 millions of speakers

Trends of use of abonnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABONNAGE»

The term «abonnage» is used very little and occupies the 77.808 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abonnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abonnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «abonnage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about abonnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ABONNAGE»

Discover the use of abonnage in the following bibliographical selection. Books relating to abonnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les anciennes et nouvelles coutumes locales de Berry et ...
L'Abonnage de chascun Homme ou Femme Sersve n'est presumé s'il n'est monstre , δ: fault que l'Homme Serf ou Serfve en fasse apparoir , autrement il ne se peut ayder dudict Droict d'Abonnage contre la volonté de son Seigneur. ARTICLE ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1679
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABONNAGE , vieux mot qu'on a aussi écrit abornage, abournage (voir Monet, Dict.; Sainte- Palaye, Glossaire, etc.), s'est dit au propre dans le même sens, qui sera expliqué plus loin, où se disent encore aujourd'hui bornage et abornement.
Académie française, 1865
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Droit d abonnement b. 1 Ce mot formé de bonne ou borne , de même que bonnage , bornage ci-après, terme collectif de bornes, limites , signifie proprement apposition de bornes, abornement. Par extension l'on a dit abonnage, pour désigner ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABONNAGE, vieux mot qu'on a aussi écrit abosnage, abournage (voir Monet, Dkl .; Sainte- Palaye, Glossaire, etc.), s'est dit au propre dans le même sens, qui sera expliqué plus loin, où se disent encore aujourd'hui bornage et abornement.
‎1865
5
Les trois coustumes voisines de Chasteauneuf, Chartres, et ...
Toutcsfois si le sief est abonné, on se doit régler scion l'abonnage. Et si lanature du fief abonné est, que le fils doiue rachat après le trépas de père , ou de mere, ayeul, ou ayeule, il doit payer selon l'abonnage. Le. vassal] Idem Chasteau-ncuf  ...
Châteauneuf-en-Thymerais, Charles Du Moulin, 1679
6
Coutumes generales de la ville et duche de Cambray, pays et ...
La coûrume de Lille dit indifíèrament cerquemanage ou abonnage du mot bonnes , qui selon Je sens auquel nôrre coutume s'en sert art. 29; fíf.af . signifie proprement limites , ainsi que le prend aussi celle d'Ar- thois art.~$yi mais la coutume ...
Mathieu Pinault, 1691
7
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Abonnage a signifié aussi le Droit même qui se payait en vertu d'un abonnage ou abonnement : Droits de voirie, fouages,... quaiages, boûades, vina- ges, abonnages, etc. Suli.y , OEconomies royales. Discours des fortunes des plus grands ...
Académie française, 1865
8
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
Les Coufiumes concernons les Hommes Serfs. telle que dit est , Sc n'affranchit l' abonnage d'icelle ou. crhiitt*» neuf I. *~T* Ous & chacuns les Manans& Habitans de- pays de jírvi- x meurans cn & audedans des Paroisses & ter- tuíie. res Je ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Julien Brodeau, 1724
9
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Toutefois si le siesest abonné, on se doit régler suivant l'abonnage; ô( si la nature du fief abonné esi que le fief doive rachat par le décès de pere ou de mere, ayeul ou ayeule, il doit payer seulement ledit abonnage; ô( est ladite Coutume ...
Germain Ant Guyot, 1751
10
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier que pour les ...
... toutefois fi le fief est abonné, on se doit régler fur l'abonnage , ôc fi la nature du fief abonné est que le fils doive rachat après le trépas de pere ou de mere , ayeul ou ayeule , il doit payer suivant l'abonnage. Art. 14. Le vassal est tenu de faire ...
Germain Antoine Guyot, 1751

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abonnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/abonnage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z