Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "académiser" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACADÉMISER IN FRENCH

académiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACADÉMISER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Académiser is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb académiser in French.

WHAT DOES ACADÉMISER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «académiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of académiser in the French dictionary

The definition of academize in the dictionary is subject to academic, conventional standards. To submit to such norms.

La définition de académiser dans le dictionnaire est soumettre à des normes académiques, conventionnelles. Se soumettre à de telles normes.


Click to see the original definition of «académiser» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ACADÉMISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'académise
tu académises
il/elle académise
nous académisons
vous académisez
ils/elles académisent
Imparfait
j'académisais
tu académisais
il/elle académisait
nous académisions
vous académisiez
ils/elles académisaient
Passé simple
j'académisai
tu académisas
il/elle académisa
nous académisâmes
vous académisâtes
ils/elles académisèrent
Futur simple
j'académiserai
tu académiseras
il/elle académisera
nous académiserons
vous académiserez
ils/elles académiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai académisé
tu as académisé
il/elle a académisé
nous avons académisé
vous avez académisé
ils/elles ont académisé
Plus-que-parfait
j'avais académisé
tu avais académisé
il/elle avait académisé
nous avions académisé
vous aviez académisé
ils/elles avaient académisé
Passé antérieur
j'eus académisé
tu eus académisé
il/elle eut académisé
nous eûmes académisé
vous eûtes académisé
ils/elles eurent académisé
Futur antérieur
j'aurai académisé
tu auras académisé
il/elle aura académisé
nous aurons académisé
vous aurez académisé
ils/elles auront académisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'académise
que tu académises
qu'il/elle académise
que nous académisions
que vous académisiez
qu'ils/elles académisent
Imparfait
que j'académisasse
que tu académisasses
qu'il/elle académisât
que nous académisassions
que vous académisassiez
qu'ils/elles académisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie académisé
que tu aies académisé
qu'il/elle ait académisé
que nous ayons académisé
que vous ayez académisé
qu'ils/elles aient académisé
Plus-que-parfait
que j'eusse académisé
que tu eusses académisé
qu'il/elle eût académisé
que nous eussions académisé
que vous eussiez académisé
qu'ils/elles eussent académisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'académiserais
tu académiserais
il/elle académiserait
nous académiserions
vous académiseriez
ils/elles académiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais académisé
tu aurais académisé
il/elle aurait académisé
nous aurions académisé
vous auriez académisé
ils/elles auraient académisé
Passé (2ème forme)
j'eusse académisé
tu eusses académisé
il/elle eût académisé
nous eussions académisé
vous eussiez académisé
ils/elles eussent académisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
académise
académisons
académisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie académisé
ayons académisé
ayez académisé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
académiser
Infinitive passé
avoir académisé
Participe présent
académisant
Participe passé
académisé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACADÉMISER


anatomiser
anatomiser
atomiser
atomiser
chemiser
chemiser
dichotomiser
dichotomiser
dynamiser
dynamiser
enchemiser
enchemiser
islamiser
islamiser
macadamiser
macadamiser
maximiser
maximiser
minimiser
minimiser
miser
miser
optimiser
optimiser
remiser
remiser
sodomiser
sodomiser
solmiser
solmiser
tamiser
tamiser
tarmacadamiser
tarmacadamiser
uniformiser
uniformiser
victimiser
victimiser
économiser
économiser

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACADÉMISER

acacher
acacia
académicien
académicienne
académie
académifier
académique
académiquement
académisable
académisation
académisier
académisme
académiste
acadien
acadienne
acagnardé
acagnarder
acagnardi
açainte
acajou

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACADÉMISER

actualiser
autoriser
aviser
chloroformiser
favoriser
kaiser
néphrectomiser
organiser
phlébotomiser
polémiser
priser
prudhommiser
préciser
sublimiser
thyroïdectomiser
trachéotomiser
utiliser
vasectomiser
vietnamiser
églomiser

Synonyms and antonyms of académiser in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «académiser» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACADÉMISER

Find out the translation of académiser to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of académiser from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «académiser» in French.

Translator French - Chinese

académiser
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

académiser
570 millions of speakers

Translator French - English

académiser
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

académiser
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

académiser
280 millions of speakers

Translator French - Russian

académiser
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

académiser
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

académiser
260 millions of speakers

French

académiser
220 millions of speakers

Translator French - Malay

académiser
190 millions of speakers

Translator French - German

académiser
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

académiser
130 millions of speakers

Translator French - Korean

académiser
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

académiser
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

académiser
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

académiser
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

académiser
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

académiser
70 millions of speakers

Translator French - Italian

académiser
65 millions of speakers

Translator French - Polish

académiser
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

académiser
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

académiser
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

académiser
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

académiser
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

académiser
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

académiser
5 millions of speakers

Trends of use of académiser

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACADÉMISER»

The term «académiser» is used very little and occupies the 69.652 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «académiser» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of académiser
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «académiser».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACADÉMISER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «académiser» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «académiser» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about académiser

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACADÉMISER»

Discover the use of académiser in the following bibliographical selection. Books relating to académiser and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Révolution verte : Enquête dans la Silicon Valley: Préface ...
Stanford. veut. « académiser. » la. révolution. verte. L'impression de majesté qui se dégage du campus de Stanford s'impose bien avant d'arriver sur place. La large avenue qui mène à son entrée, bordée d'immenses palmiers qui laissent ...
Michel Ktitareff, 2009
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
I" conj. (Akadé- miití), lerme de peinture, de dessin, travailler d'après un modèle d 'Académie. Ce jeune liomme est entré chez un peintre célèbre pour apprendre a acadérnir 1er. —Se conjugue sur le Yerbe kemi- ил. — liifin. pres. Académiser.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Vies des peintres, sculpteurs et architectes
L'art de Florence, livré aux mains de serviles imitateurs , arrêté à jamais dans sa course, allait s'appauvrir, s'académiser , et finalement s'annuler ; de même que sa liberté et sa dignité, abandonnées à des tyrans lâches et crapuleux , allaient ...
Giorgio Vasari, Léopold Leclanché, Just Tessier, 1839
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
ACADÉMISER. (a—ca—de-mi—re'),. v. n. 7'. d'art. du dors. Travailler d'après le modèle, Discgnare da_l nudo. ACADEMISTE (a-ca-de-mist), s. in. Celui qui dans une académie apprend la monter à. cheval, 'a danser, à faire des armes, etc.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Roger Vailland (1907-1965): Un homme encombrant
Une forme finit toujours pas s'épuiser, s'académiser. Aucune forme n'est immuable. C'est le rêve d'un esprit totalitaire, qu'une forme fixe. Les constructions d'Albert Speer (1905-1981), l'architecte chouchou d'Hitler, étaient prévues pour durer ...
Alain (Georges) Leduc, 2008
6
Entre savoirs modulés et savoir moduler: L'éducation ...
Les pratiques sociales préexistantes en ont-elles été reviVifiées '.7' A terme, l' institution ne risque-t-elle pas de dénaturer l'cbjet même de l'enseignement, d' académiser une pratique vivante '.7 Avant d'aborder ces questions concernant la  ...
Pierre-François Coen, Madeleine Zulauf, 2006
7
Traité complet de la peinture
... sur son ouvrage ; il faut expédier le dessin tout en feignant de dessiner , c'est à dire qu'il faut académiser ses contours, ses formes , ses plans , feindre la science , exécuter avec résolution , et j'oserais dire avec impertinence, imposer enfin, ...
Paillot de Montabert, 1829
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Académiser. Terme de peinture, qui se prend en mauvaise part. 1,1,5, a. Accablant. Différence entre le sens de l'adjectif accablant et du verbe accabler. 1, 1 5 , b. Accablé. Différence entre accablé, consterné > abattu. 1 , 35g, a. Accabler .
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
jeux: Coupe-gorge; tripot.— On dit fauteuil académique , style aca— démique ; académiser ; académique— “ ment. —— On nous apprend que le mot académie tire son origine d'un ou de plusieurs jardins d'dcadé— mus situé près d'Athènes ...
Laurent Remacle, 1839
10
Les situations de formation entre savoirs, problèmes et ...
La formation professionnelle tend à s'académiser, mais inversement, l'éducation scolaire transfère des concepts et des notions issues du milieu du travail: curricula rédigés en termes de compétences, pédagogie de projet, méthodes ...
Marc Durand, Michel Fabre, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACADÉMISER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term académiser is used in the context of the following news items.
1
Cendrillon (2015)
Ceci à cause d'un seul nom, celui de Disney, qui vient académiser toute la vision du cinéaste. Il est temps de faire le point sur ce qui, dans le ... «Onlike, Mar 15»
2
Alain Finkielkraut, la terreur des Bisounours
Faut il que notre pays soit éteint pour académiser finkielkraut et vouloir comme Mme Carrère d'Encausse y introduire le très surfait Michel ... «Le Point, Feb 15»
3
La haine de la nouveauté. Sur l'exposition « Duchamp, la peinture …
Il s'agit d'académiser le nouveau et de banaliser le singulier. Il s'agit de dire : ce que vous croyez être nouveau s'inscrit en fait dans des cadres ... «Mediapart, Sep 14»
4
Freysinger Oskar : les 100 premiers jours au gouvernement valaisan
... à la Haute Ecole pédagogique: «Une des erreurs que nous avons commises en Suisse, c'est d'académiser la formation des enseignants. «LesObservateurs.ch, Aug 13»
5
Mille façons de dire je t'aime... à un dictionnaire !
... aisément comme académifier, académique académiquement, académisation, académiser, académisme, académiste. Puis vient le mot acadien, de l'Acadie. «Canal Académie, Jul 11»
6
La chirurgie esthétique en Algérie
... qui partage le même avis, a estimé qu'il faut désormais penser à « académiser » cette discipline pour assurer une formation « diplomante ... «algerie-dz.com, Nov 07»
7
Interview (Printemps de Bourges 2007) avril 2007
C'est un dialecte un peu différent mais ils tendent à académiser la manière d'écrire le tifinagh aujourd'hui, et de l'enseigner à l'école. Quel pourrait être le bilan ... «Froggy's Delight, Jun 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Académiser [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/academiser>. Jan 2021 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z