Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acanthe" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACANTHE IN FRENCH

acanthe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACANTHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acanthe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACANTHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «acanthe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acanthe

Acanthus

Acanthe

The Acanthus, Acanthus, is a genus of perennial plants of the family Acanthaceae comprising about thirty species originating mainly from Eurasia and Africa. L’Acanthe, Acanthus, est un genre de plantes vivaces de la famille des Acanthacées comprenant une trentaine d'espèces originaires surtout d'Eurasie et d'Afrique.

Definition of acanthe in the French dictionary

The first definition of acanthus in the dictionary is a perennial perennial herb with a broad-leafed, very ornamental green leaf, the species of which are known in southern Europe as soft acanthus and spiny acanthus; commonly called the ursin branch, because of its resemblance to a bear's paw. Another definition of acanthus is acanthus leaves with the head of the goddesses, muses or young virgins of antiquity. Public distinction awarded to a writer. Acanthus is also sometimes given name to the spine of the back.

La première définition de acanthe dans le dictionnaire est plante herbacée pérenne à fleur labiée et à larges feuilles vertes très ornementales dont les espèces connues en europe méridionale sont l'acanthe molle et l'acanthe épineuse; appelée vulgairement branche-ursine, à cause de sa ressemblance avec une patte d'ours. Une autre définition de acanthe est feuilles d'acanthe dont est ceinte la tête des déesses, muses ou jeunes vierges de l'antiquité. Distinction publique accordée à un écrivain. Acanthe est aussi nom donné parfois à l'épine du dos.

Click to see the original definition of «acanthe» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACANTHE


amaranthe
amaranthe
calycanthe
calycanthe
centranthe
centranthe
cœlacanthe
cœlacanthe
gymnanthe
gymnanthe
hélianthe
hélianthe
monanthe
monanthe
ménianthe
ménianthe
ményanthe
ményanthe
notacanthe
notacanthe
nyctanthe
nyctanthe
oenanthe
oenanthe
philanthe
philanthe
phyllanthe
phyllanthe
périanthe
périanthe
rhinanthe
rhinanthe
rhodanthe
rhodanthe
schizanthe
schizanthe
scléranthe
scléranthe
xanthe
xanthe

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACANTHE

acanthacé
acanthacée
acanthaire
acanthéchinus
acanthées
acanthéphyre
acanthias
acanthidés
acanthine
acanthinion
acanthite
acanthobothrie
acanthocéras
acanthochère
acanthochiton
acanthodactyle
acantholyse
acanthonozomidés
acanthonyx
acanthopanax

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACANTHE

absinthe
adénanthe
agathe
berthe
calaminthe
chéilanthe
cryptanthe
cératosanthe
helminthe
holacanthe
hyacinthe
jacinthe
labyrinthe
menthe
mythe
pleurocanthe
plinthe
synanthe
trichosanthe
térébinthe

Synonyms and antonyms of acanthe in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acanthe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACANTHE

Find out the translation of acanthe to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of acanthe from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acanthe» in French.

Translator French - Chinese

爵床
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acanto
570 millions of speakers

Translator French - English

acanthus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अकेंथस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شوك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аканф
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

acanto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260 millions of speakers

French

acanthe
220 millions of speakers

Translator French - Malay

acanthus
190 millions of speakers

Translator French - German

Bärenklau
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アカンサス
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아칸서스
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

acanthus
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kiến trúc hình lá cây
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Acanthus
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

acanthus
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kenger yaprağı şekli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

acanto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

akant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

аканфа
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acantă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άκανθος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Acanthus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

acanthus
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Acanthus
5 millions of speakers

Trends of use of acanthe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACANTHE»

The term «acanthe» is quite widely used and occupies the 17.894 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acanthe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acanthe
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «acanthe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACANTHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acanthe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acanthe» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about acanthe

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACANTHE»

Discover the use of acanthe in the following bibliographical selection. Books relating to acanthe and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Vie de Monseigneur Pierre-André Retord, évêque d'Acanthe et ...
DE Mgr PIERRE-ANDRÉ RETORD Evèque d'Acanthe et Vicaire apostolique du Tong-King occidental. CHAPITRE PREMIER. Enfance, vocation, études. Monseigneur Pierre-André Retord, vicaire apostolique du Tong-King occidental, évè- ...
‎1859
2
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
ACANTHE, "Ax^th;, fils d'Au- tonoiis et d'Hippodamie , fut dévoré par les chevaux de son père, et changé enacanthide (serin ou chardonneret chez les anciens : comp. Acalan- this). Cette fin tragique rappelle celle d'Abder , et indique un ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
3
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
C'est à cette dernière plante, et à quelques autres espèces voisines, qu'on applique maintenant le nom d'acanthe. Tel que les botanistes modernes le circonscrivent, le genre acanthe, type de la famille des acanthacées , groupe ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1839
4
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Acanthe en Arbre — Acanthacées 18. Port général d'une Acanthe (ici Acanthus spinosus L.) et, à gauche, une partie d'inflorescence. L'illustration proposée se rapporte à une espèce proche, du sud de l'Europe, l'A. spinosus L. L'Acanthe en  ...
Bernard Boullard, 2001
5
Oeuvres complètes de Voltaire: Oeuvres poétiques
ACANTHE, COLETTE. COLETTE. Ma chère Acanthe, on t'avait fiancée, Moi déboutée ; on me marte. icisrne. A qui! COLETTE. A Mathurin. ACANTHE. Le ciel en soit béni ' Et depuis quand î COLETTE. Eh ! depuis tout-k-V heure. ACANTHE.
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1833
6
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
COLUMNÈE h longues feuilles, C. longifolia , L. à feuillet lancéolées , tres— longues , un pert dentelées , lisses. Rfieed. Mal. 9 , p. 169 , tab. 87. Dans l'Inde Orientale. 85?. ACANTHE , ACANTHUS. * Tourne/. Intl. 176 , tab. 8a et 81. Lam. Tab.
Carl von Linné, 1809
7
Oeuvres de Molière: avec des notes de divers commentateurs
ACANTHE , amant de Daphné. La Change. TYRÈNE , amant d'Éroiène. Du Choisi. LYCARSIS , pâtre , cru père de Myrtil. Molière. CORINNE, confidente de Mélicerte. Mad. Béjart. NICANDRE , )>erger. MOPSE , berger, cru oncle de Mélicerte.
Molière, 1833
8
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
Or, sur cette tombe se trouvait , par hasard , la racine d'une plante d'acanthe. Au printemps, elle poussa des feuilles et des branches qui entourèrent la corbeille. La rencontre des bords de la tuile força leurs extrémités à se recourber, ce qui ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
ACANTHE , "Axmh; , fils d'Autonoiis et d'Hip odamie , fut dévoré par les chevaux d}; son père, et changé en acanthide (serin ou chardonneret chez les anciens z comp. ÀCALAN'rnis).Cette [in tragique rappelle celle d'Abder , et indique un ...
Michaud, 1832
10
Nîmes
La corPeille, entourée de godrons cannelés, est enveloppée de deux étages de feuilles d'acanthe alternées et surmontée d'un bandeau de rais de cœur ; l' abaque, flanqué de deux fortes volutes d'où se détachent trois palmettes recourbées, ...
Jean-Luc Fiches, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACANTHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acanthe is used in the context of the following news items.
1
ACANTHE DEV. : Flambée du titre, cession immobilière à 83 …
(Tradingsat.com) - Acanthe Développement s'envole jeudi de 25% à 0,45 euro à 16 heures avec près de 4 550 000 titres échangés, soit 3,1% ... «TradingSat, Jul 15»
2
Paraboles du végétal
Gentiane, bananiers, acanthe, palmiers, herbes folles sont autant de lettres de cet alphabet fait de nervures, courbes, lobes, pointes et intervalles. Il y a derrière ... «Art Flox, Jul 15»
3
Granville : ventes aux enchères de bijoux et d'art d'Asie
Boîte en or jaune gravée de motifs de feuilles d'acanthe et tresses de laurier. Poids : 74,70g. 1.600/1.700€. Montre bracelet en or blanc signée ... «la Manche Libre, Jun 15»
4
Deux nouveaux mouvements entièrement gravés à la main
Si le motif extrêmement malléable de la feuille d'acanthe offre un champ d'expression presque illimité aux artistes, sa gravure sur les pièces ... «Le Point, Jun 15»
5
Agenda du 22 au 26 juin
Acanthe Développement. AGM à 11 heures, 2, rue Bassano, 75116 Paris. Agricole de la Crau. AGO à 10 h 30, 59, chemin du Moulin Carron, ... «Les Échos, Jun 15»
6
L'hôtel de la Villeon : escale de charme en vallée du Rhône
... escalier à feuilles d'acanthe en fer forgé, ses tomettes en terre cuite, ses anciens points d'eau dans les étages, niches, fenêtres d'origine… «CôtéMaison.fr, Jun 15»
7
Sam Baron, un designer chez Christofle
Il s'agissait alors de repenser un des motifs phares de l'orfèvre, la feuille d'acanthe, qui orne notamment les couverts "Marly". Depuis, les ... «CôtéMaison.fr, Jun 15»
8
Nikos Aliagas : Parrain et porte-bonheur des talents émergents de la …
... natif d'Athènes, certaines ont atterri dans Nikos Now, l'ouvrage consacré à la photographie publié par Nikos en 2011 (aux éditions Acanthe). «Pure People, Jun 15»
9
De plus en plus belle d'année en année
A l'époque de l'art romain, l'acanthe était motif de sculptures caractéristiques dans les chapiteaux de l'ordre corinthien. Les feuilles ont de ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
10
Un Percheron au Panthéon
Certains éléments, mieux conservés, n'ont nécessité que des greffes ponctuelles d'éléments de feuilles d'acanthe, également retaillés sur ... «Le Perche, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acanthe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/acanthe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z