Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accoudoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCOUDOIR IN FRENCH

accoudoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCOUDOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accoudoir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCOUDOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «accoudoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
accoudoir

Armrest

Accoudoir

An armrest is originally the horizontal part of the top of the backrest of a seat, on which one can lean on the elbows when standing behind it or kneeling. Un accoudoir est, à l'origine, la partie horizontale du sommet du dossier d'un siège, sur laquelle on peut s'appuyer sur les coudes lorsqu'on est en station debout derrière celui-ci, ou bien agenouillé.

Definition of accoudoir in the French dictionary

The definition of armrest in the dictionary is an object on which one can press the elbow or the arm. Part of furniture.

La définition de accoudoir dans le dictionnaire est objet sur lequel on peut appuyer le coude ou le bras. Partie de meuble.

Click to see the original definition of «accoudoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACCOUDOIR


accordoir
accordoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pendoir
pendoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCOUDOIR

accouchant
accouchante
accouchée
accouchement
accoucher
accoucheur
accoucheuse
accoudé
accoudement
accouder
accouplage
accouple
accouplé
accouplement
accoupler
accoupleur
accourci
accourcie
accourcir
accourcissement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACCOUDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyms and antonyms of accoudoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCOUDOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «accoudoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of accoudoir

Translation of «accoudoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCOUDOIR

Find out the translation of accoudoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of accoudoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accoudoir» in French.

Translator French - Chinese

扶手
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

brazo
570 millions of speakers

Translator French - English

armrest
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आर्मरेस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مسند الذراع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подлокотник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

braço
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Armrest
260 millions of speakers

French

accoudoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tempat letak tangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Armlehne
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アームレスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

팔걸이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

armrest
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tay vịn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

armrest
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

armrest
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kol dayama yeri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bracciolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podłokietnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підлокітник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cotiera
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υποβραχιόνιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

armleuning
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

armstöd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

armlene
5 millions of speakers

Trends of use of accoudoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCOUDOIR»

The term «accoudoir» is quite widely used and occupies the 13.015 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accoudoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accoudoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «accoudoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCOUDOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accoudoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accoudoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about accoudoir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACCOUDOIR»

Discover the use of accoudoir in the following bibliographical selection. Books relating to accoudoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les schémas de la conjugaison
Troisi`eme conjugaison : Pass ́e simple et pass ́e compos ́e couloir,bonsoir, comptoir,accoudoir,réservoir,dortoir,espoir ⇒ valoir couloir,bonsoir,comptoir, accoudoir,réservoir,dortoir,espoir ⇒ prévaloir, équivaloir, prévaloir, revaloir couloir ...
Houda Araj
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Accoom'z, r':a. participe. ACCOUDOIR. s. 111. Ce qui est fait pour s'y accouder. Avoir un accoudoir sous les bras. L'accoudoir d'un prie -Dieu. Avoir les bras sur un accoudoir. ACCOUPLE. 5. f. Lien avec lequel en uttache les chiens ensemble.
Académie française, 1822
3
L'église de Saint-Sulpice de Favières
6° Saint Jofeph à qui un ange eft envoyé en fonge ; Accoudoir : une femme affife; 7U Un perfonnage eccléfialtique bénit une femme à demi nue; A ccoudoir : un payfan ; 8° Deux oifeaux becquetant des fruits ; Accoudoir : un moine aliis les ...
Patrice Salin, 1865
4
Dictionnaire de l'Académie Française
La différence d'Accoudoir à Accotoir , est que l'accotoir sert pour s'appuyer de coté, et l'iccoudoir pours'appuyer es avant ACCOUCHÉE. ». f. Femme qui est en eonebe, après avoir mis un enfant au monde. Aller voir une accouchée. Quand ...
5
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
6
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir, l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy, ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
8
Mémoires
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
François Du Val Fontenay-Mareuil (marquis de.), 1837
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy, qui estoit sur ledit accoudoir, l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy, ...
Jean-Joseph-François Poujoulat, 1837
10
Nouvelle collection des memoires pour sera l'histoire de ...
Et s'estant mis à genoux sur le carreau de voulours cramoisy, qui estoit au bas dudit accoudoir, et appuyé contre un autre carreau de velours cramoisy , qui estoit sur ledit accoudoir , l'evesque de Bayonne se mit à la main droitte du Roy,  ...
Joseph Fr. Michaud, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCOUDOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accoudoir is used in the context of the following news items.
1
Annonce Auto Volkswagen Beetle - Antibes (06) - 2009 - 8 990 …
... Vitres Teintées Electriques AV, Banquette AR 50/50 + Isofix, Roue de Secours, Prise 12V, Régulateur de Vitesse, Pack Fumeur, Accoudoir Central AV «Nice-Matin, Jul 15»
2
Un chauffeur Uber - Le Monde
II nous signala ensuite la présence d'une bouteille d'eau et de bonbons (évidemment, des Arlequin) dans l'accoudoir, avant de nous ... «Le Monde, Jul 15»
3
Prise en main : Audi Q7 2015 V6 TDI 272 ch - Blog Automobile
Un petit rangement est également disponible sous l'accoudoir central, de quoi y placer téléphone, boite de chewing-gum et quelques ... «Blog Automobile, Jul 15»
4
Essai Ibiza Facelift II : Technologique et personnalisable, en …
... bien enveloppants et l'ensemble des instruments de conduite tombent facilement sous la main si ce n'est cet accoudoir central qui est un poil ... «Autoalgerie.com, Jul 15»
5
Annonce Auto Autres - La Valette-du-Var (83) - 2012 - 19 990 …
Roadster Cooper S BA, essence, vert foncé, 31/01/2012, première main, Accoudoir central avant, Bouton Mode Sport, Chrome Line extérieur, Clignotants blancs ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Brétigny-sur-Orge : deux ans après le drame, l'enquête se poursuit
"Quand je me suis accroché à mon accoudoir et j'ai vu la scène d'horreur sous mes pieds. J'ai vu une personne passer sous le train au même ... «Francetv info, Jul 15»
7
Un siège d'avion pour voyager en tête-à-tête
... qui permettrait de ne plus avoir à jouer des coudes lorsque l'on est assis à côté d'un voisin qui a tendance à s'accaparer l'accoudoir. «La Tribune.fr, Jul 15»
8
PHOTOS. "A bientôt, désolé du dérangement" : le bidonville rom d …
Sur l'accoudoir d'un vieux canapé défoncé, un poste radio grésille dans le vide. Le bidonville est désert depuis plusieurs heures maintenant. «L'Obs, Jul 15»
9
Humeur - Kamel Daoud : "La fin du monde est un bâton de selfie"
... l'art ancien de l'autoportrait, car celui-ci s'intéresse à l'homme et ne prend pas prétexte du reste de la création comme accoudoir au visage. «Le Point Afrique, Jul 15»
10
Road-trip en Audi RS3 Sportback : schizo bien aiguisée
Et en prime, des paquets de crocodiles Haribo sous l'accoudoir central ! Que demander de plus ? La rencontre avec nos cinq RS3 se fait dans ... «Blog Automobile, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accoudoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/accoudoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z