Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accrochement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCROCHEMENT IN FRENCH

accrochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCROCHEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accrochement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCROCHEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «accrochement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accrochement in the French dictionary

The definition of hanging in the dictionary is action to hang, effect of this action.

La définition de accrochement dans le dictionnaire est action d'accrocher, effet de cette action.


Click to see the original definition of «accrochement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACCROCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCROCHEMENT

accro
accroc
accrochable
accrochage
accroche
accroche-cœur
accroche-lumière
accroche-plat
accroche-tubes
accrocher
accrocheur
accrocheuse
accroïde
accroire
accroissance
accroissement
accroît
accroître
accroupi
accroupissement

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACCROCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of accrochement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCROCHEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «accrochement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of accrochement

Translation of «accrochement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCROCHEMENT

Find out the translation of accrochement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of accrochement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accrochement» in French.

Translator French - Chinese

挂钩
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enganche
570 millions of speakers

Translator French - English

hooking
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

hooking
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فيلم Hooking
280 millions of speakers

Translator French - Russian

закреплять
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enganchando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

hooking
260 millions of speakers

French

accrochement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hooking
190 millions of speakers

Translator French - German

Einhaken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

후킹
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hooking
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hooking
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பின்னல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

हूकिंग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çengel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aggancio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zahaczenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

закріплювати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agățare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συνδέοντας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

haak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hooking
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hooking
5 millions of speakers

Trends of use of accrochement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCROCHEMENT»

The term «accrochement» is normally little used and occupies the 56.983 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accrochement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accrochement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «accrochement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCROCHEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accrochement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accrochement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about accrochement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACCROCHEMENT»

Discover the use of accrochement in the following bibliographical selection. Books relating to accrochement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les coliques du cheval
Cette migration aboutit finalement au positionnement du côlon ascendant dans l' espace néphrosplénique, véritable gouttière provoquant une obstruction extraluminale non étranglée de celui-ci, stade correspondant vraiment à l' accrochement ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
2
Revue musicale
Une pareille complication de difficultés est d'autant plus digne des recherches des professeurs, pour en atténuer l'effet, que la vue du signe accidentel qui indique un accrochement ou un décrochement de pédale, n'est pas toujours suffisante ...
3
Revue musicale
C'est une expérience que chacun peut répéter comme moi ; je prends l' engagement de payer les frais de réparation des pièces qu'on parviendra à briser sous mes yeux dans l'accrochement. Mais il ne suffit pas des faits ; appelons la théorie ...
François-Joseph Fétis, 1828
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A gauche du cadran des minutes est placée une détente Z qui mène par son extrémité supérieure une tringle horizontale qui communique: 1° Au délai z', par une cheville qui passe dans son entaille; 2" Jusqu'à celle d'accrochement y, par ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La fourchette A du premier accrochement porte deux chevilles a b, qui pincent la corde; la fourchette B du second accrochement est munie de deux chevilles semblables cd, qui remplissent la même fonction. L'équerre, formée par le levier h et ...
6
Les impôts sur le revenu et sur la fortune
La comptabilisation dans le bilan fiscal en découle automatiquement sauf dispositions contraires. A l'égard de maintes dispositions d'amortissement spécial ce principe est inversé“. B - Contenu de la notion de l'accrochement et ses limites Le ...
Jean-Pierre Winandy, 2002
7
Nova Acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis
organes cimentaires, est une chose assez certaine, car la structure de l'organe d' accrochement ainsi que la manière par laquelle cet organe est fixé à la peau de l' abdomen du Pagurus décide en sa faveur. Si l'on compare le disque élargi ou ...
8
Précis de droit fiscal
ê 2 — Contenu du principe Le principe de I'accrochement a pour objet de relier le droit fiscal (faisant partie du droit public) au droit comptable (relevant du droit privé). A — Aspects du principe Il résulte de la disposition de l'article 40 LIR~m ...
Jean-Pierre Winandy, 2011
9
Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis
Un exemplaire rempli d'oeufs, d'une longueur de 9 millim. , vu du coté inférieur, et privé de l'organe d'accrochement. a, ... L'organe d'accrochement de l' exemplaire dernier, vu du coté inférieur, a, l'ouverture de la bouche, b, le bouclier auquel ...
Kungliga Vetenskaps-Societeten (Uppsala), 1861
10
Traité élémentaire de pathologie externe
Lorsque la luxation est produite dans ces conditions, on ne voit qu' exceptionnellement l'accrochement des apophyses coronoïdes au-dessous des os malaires, et la fixité du déplacement n'existe pas. Lorsque, au contraire, on réussit à ...
Eugène Follin, Simon Emmanuel Duplay, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCROCHEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accrochement is used in the context of the following news items.
1
EN DIRECT. Résultats des départementales: 25 départements …
Je ne demande pas à Manuel Valls de démissionner, les petits politiciens s'accrochement généralement malgré la santion des urnes. C'est ... «20minutes.fr, Mar 15»
2
TOGO: La grave confusion qui coûte cher au Prince (Faure …
Tous ceux qui s'y oublient et s'en contentent pour motiver leur accrochement au pouvoir pèchent évidemment par légèreté. Ici, il faut entendre ... «Togosite.com, Feb 15»
3
Course Moto 3 à Valence : Miller gagne la finale, Marquez le titre
Tous ces dépassements sur un circuit aussi étriqué que le Ricardo Tormo donnent lieu à un inévitable accrochement : Antonelli vient toucher ... «Moto-Net, Nov 14»
4
La cigarette, «une drogue dure qui ne dit pas son nom»
Si ces destins sont différents, ils soulignent tous le caractère précoce du mécanisme d'accrochement de la nicotine : « A quinze ans, dans ... «Le Soir, May 14»
5
Pourquoi les chevaux peuvent-ils dormir debout ?
Or, les chevaux possèdent un mécanisme de stationnement vertical qu'on appelle "par accrochement de la rotule", qui leur permet de reposer ... «France Info, May 14»
6
Plaisance-du-Touch. Une nouvelle discipline sportive : le Pole Dance
... autour de la barre puis des «tricks», mouvements d'accrochement sur la barre pour terminer la séance par quelques exercices de stretching, ... «LaDépêche.fr, Feb 14»
7
Lettre ouverte pour M. Hollande... s'il ose la lire enfin et y répondre...
A l'inverse, le sédentarisme, l'ignorance des langues étrangères, l'accrochement viscéral à sa région d'origine qui caractérise tant de Gaulois ... «AgoraVox, Dec 13»
8
Flaubert et Lucrèce dans la Correspondance : de la gentillesse à la …
Accrochement de molécules qui tournent, diraient les épicuriens »1. Mentionné à cinq reprises dans la Correspondance2, associé3 puis ... «Revues.org, Nov 13»
9
Fulbert Attisso sur RFI : «l'opposition s'est enfermée à Lomé …
... pense que Gilchrist Olympio et son parti ont payé pour leur accrochement au parti au pouvoir. Et puis la coalition Arc-en-ciel qui, à mon avis, ... «RFI, Jul 13»
10
L'islam est-il ouvert à la science ?
... pour ce monde pas pour après)et l'accrochement aux nuisibles (comme la philosophie, d'où ils ont pris leurs fausses croyances), c'est vrai ! «AgoravoxTv, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accrochement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/accrochement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z