Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accul" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCUL IN FRENCH

accul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCUL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Accul is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCUL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «accul» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accul in the French dictionary

The definition of accult in the dictionary is place that has no exit, where one is cornered.

La définition de accul dans le dictionnaire est lieu qui n'a pas d'issue, où l'on est acculé.


Click to see the original definition of «accul» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACCUL


bacul
bacul
calcul
calcul
caracul
caracul
casse-cul
casse-cul
cucul
cucul
cul
cul
flûtencul
flûtencul
gratte-cul
gratte-cul
lèche-cul
lèche-cul
lève-cul
lève-cul
paille-en-cul
paille-en-cul
peigne-cul
peigne-cul
pince-cul
pince-cul
recul
recul
tape-cul
tape-cul
tapecul
tapecul
tire-au-cul
tire-au-cul
torche-cul
torche-cul

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACCUL

accubiteur
accueil
accueil-réception
accueillage
accueillance
accueillant
accueillement
accueillir
acculé
acculée
acculement
acculer
acculturatif
acculturation
acculturer
accumulat
accumulateur
accumulatif
accumulation
accumulatrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACCUL

aoul
aïeul
bailleul
bulbul
consul
cumul
filleul
linceul
maboul
nul
peul
picpoul
proconsul
régul
saoul
seul
tamoul
tilleul
vice-consul
épagneul

Synonyms and antonyms of accul in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACCUL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «accul» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of accul
abri · anse · crique · impasse

Translation of «accul» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCUL

Find out the translation of accul to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of accul from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accul» in French.

Translator French - Chinese

走投无路
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arrinconado
570 millions of speakers

Translator French - English

cornered
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हड़प
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يحشر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

с углами
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

encurralado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কোণঠাসা
260 millions of speakers

French

accul
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penjuru
190 millions of speakers

Translator French - German

Enge getrieben
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

追い詰め
130 millions of speakers

Translator French - Korean

궁지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kapojok
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

góc
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுற்றிவளைத்தார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कोपरे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

köşeli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

le spalle al muro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

opanowany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

з кутами
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încolțit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γωνιαίος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vasgekeer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

cornered
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

cornered
5 millions of speakers

Trends of use of accul

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCUL»

The term «accul» is regularly used and occupies the 34.433 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accul» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accul
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «accul».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCUL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accul» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accul» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about accul

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACCUL»

Discover the use of accul in the following bibliographical selection. Books relating to accul and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal de Paris
... beront bientôt leur tête orgueilleusc' sous le glaive u d'une loi dont la feve'rite' est devenue le besoin du n commerce ôt de la morale. n Ces observations , cho ' ens jurés, ont dû pré” eeder l'examen de l'accul'ation dirigée contre Le et Page; ...
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'l'accul'a'teur, collufion avec'l'accul'é", ou qu'il eût l'upprimé de véritables crimes. Outre le prêteur, il y avoit encore pour préfider à ces fortes de jugemem , un autre magillrat qu'on appelloit judcx quæjl tianir. Sigonius , dont le célebre Nood ...
Denis Diderot, 1782
3
Encyclopedie ou Dictionnaire Raisonne
On reFufait aufli cette prrmilfionqanx l'oldats & aux peri'onnes infâmes; enfin il n' était pas permis, {clan la loi Memmia, d'accul'er les magillrata, ou ceux qui étaient abfens pour le ('ervice de la république. S'il le prél'entoit plulieurs accufateurs ...
4
Affiches Americaines de Saint-Domingue
Idem. Idem idem t Créer à Marcan AcchI , Mornets. Dondon. Grand □ Boucan. G ie- Ravine de l'Accul. Accul , Mornets. Idem. Petite-Anse, Bonnet. Grande - Rivière. Idem. Idem. , Sainte - Susanne. Idem. Dondon. Accul , Mornets. Bois - Blanc.
5
Oeuvres de Mr. de Tourreil,... Tome I [-tome II]
Les avantages de l'un 6e de l'autre l'ont bien difl'etcntsjbML'Accufateuta pour lui nôtre malignité , l'accul'é n'a 'tout au plus quenôtre compaflion , le parti n'elt pas égal , ibid. Les Juges , lotl'que les voix font partagées, doivent être congraines ...
Jacques de Tourreil, Massieu, 1721
6
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
dans ce cas il faut qu'il jul'tifie de l'empêchement qui l'a retenu. . .. C'eli le Direéîeur du Juré, qui met en mouvement le, ' Juré d'accul'ation. Chaque Tribunal de Diliriél: déligne un de Les Membres: pour remplir cette foné'tion dans les ...
7
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Accul se dit, en termes de marine, d'une petite Anse, d'une espèce de crique trop petite pour de grands bâtiments. Richelet cite, d'après quelques voyageurs, cette expression L'accul de Panama. Accul se dit, en termes d'artillerie, des piquets ...
Académie française, 1865
8
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
S'accul'er foi-même; [он jelb/ì anklagen , fein Verbrechen jelle/igej тяни/1 angeben. Accul'ei' un nŕìe de faux; eine gerichtliche Handlung anfechten, [в fíír fa. ' rh angeben. Accufer un Telîament de fugeůion; ein Teyìameiit anfechten, behaupten, ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
9
La methode pour etudier & pour enseigner l'ortographe et la ...
_ M A N I E' R E de faire la conflru&ion quand le Verbe régit :le LE Participe ne fe rapporte jamais au Gé\nitif. ni à; l'Accul'atif partiüf , quand même ils précederoient ._ ' EXEMPLEs., '=. I1 . .Salomon & Job ont »le mieux Parti— de, la m'Œere de ...
Maurice Jacquier, 1742
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
'Lorl'qu'on avoir choifi deux champions pour décider de la vérité ou de la fauli'eté d'une accul'ation, il falloir, avant u'ils en vinfl'enr aux mains, qu'il intervint entencc pour autoril'er le combat. Quand le juge l'avoir rononcée, l'accul'é jetoit un ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCUL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accul is used in the context of the following news items.
1
Les touristes incités à laisser les plages aux sargasses
Il s'agit de l'anse du Belley, au niveau de la plage de kite-surf, Castaing, la pointe de l'Accul au Galbas, l'anse à Eblain, à Fonds Thézan et ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, May 15»
2
Saint-Usuge La vénerie sous terre : un mode de chasse ancestral
Il suffit d'y introduire un chien qui met et maintien l'animal à l'accul. Pour le déterrer, les chasseurs creusent, n'est-ce pas Stéphane, à l'aplomb ... «Le JSL, May 15»
3
Acculé, le président du Servette joue son va-tout
Le club de foot est en cessation de paiement. Son patron veut faire endosser la responsabilité à l'Etat. Il a déjà repoussé des offres de rachat. «20 Minutes, Mar 15»
4
Mais où sont passés les blaireaux ?
Il colle son oreille au sol pour suivre leur progression et, une fois que le blaireau est “à l'accul”, coincé par un fox-terrier, les chasseurs ... «Le Républicain, Mar 14»
5
Renards, blaireaux et ragondins: la vénerie sous terre se modernise
... que [le blaireau] est tenu en respect dans un accul. Au signal, pelles et pioches en mains, les veneurs sous terre commencent l'excavation», ... «Journal de l'environnement, Jan 14»
6
STOP AU CRUEL DETERRAGE DES BLAIREAUX
... guettent sa progression signalée par ses aboiements puis décèlent au ton de ces derniers que le blaireau est tenu en respect dans un accul. «Mediapart, Dec 13»
7
Acculée, Rabat soigne son look
Il fallait un évènement d'envergure et des projecteurs mondiaux braqués sur la ville pour pousser les autorités locales à soigner l'urbanisme de ... «L'Économiste, Oct 13»
8
[MAJ] Une coque, avec une batterie en sus, pour le Nokia Lumia 1020
C'est sur un blog russe qu'apparaît un modèle de coque couplée à un accul de batterie supplémentaire dédiée au remplaçant du Nokia 808 ... «Monwindowsphone.com, Jul 13»
9
La République des Lettres
D ue, elle manque mourir de chagrin, prend sa revanche avec un clerc de notaire, signe des traites pour se faire belle, et, accul e la ruine, entra nant son ... «République des lettres, Feb 12»
10
Le président Wulff acculé par la presse allemande
Acculé (pour un humain) : confronté à une difficulté sans échappatoire. source : http://fr.wiktionary.org/wiki/accul%C3%A9. Le 10/01/2012 à 22: ... «Le Figaro, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accul [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/accul>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z