Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acupuncture" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACUPUNCTURE IN FRENCH

acupuncture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACUPUNCTURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acupuncture is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACUPUNCTURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «acupuncture» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acupuncture

Acupuncture

Acupuncture

Acupuncture is one of the branches of traditional Chinese medicine, based on the implantation and manipulation of fine needles at various points of the body for therapeutic purposes. Traditional acupuncture is based on pre-scientific and vitalist concepts by elaborating its diagnostic and therapeutic reasoning on a Taoist energy vision of man and the universe: man, a microcosm, organized in the image of the universal macrocosm , is therefore subject to the same rules, which must inspire his way of life, and will serve as a framework for the elaboration of the medical procedure. Scientific studies have failed to agree on the evidence of effectiveness of acupuncture in the management of pain except in the case of neck pain where several methodologically reliable studies seem to reach consensus. Cases of infections and pneumothorax have been reported. Of the 57 works published after 2000 included in a 2011 meta-analysis, only 4 have an excellent methodology. L’acupuncture est une des branches de la médecine traditionnelle chinoise, basée sur l’implantation et la manipulation de fines aiguilles en divers points du corps à des fins thérapeutiques. L'acupuncture traditionnelle se base sur des concepts pré-scientifiques et vitalistes en élaborant son raisonnement diagnostic et thérapeutique sur une vision énergétique taoïste de l'homme et de l'univers : l'homme, microcosme, organisé à l'image du macrocosme universel, se trouve donc soumis aux mêmes règles, qui devront inspirer son mode de vie, et serviront de trame à l'élaboration de l'acte médical. Des études scientifiques n'ont pas réussi à s'accorder sur la preuve d'efficacité de l'acupuncture dans le cadre de la gestion de la douleur sauf dans le cas de cervicalgies où plusieurs études méthodologiquement fiables semblent atteindre un consensus. Des cas d'infections et de pneumothorax ont été rapportés. Sur les 57 travaux publiés après l'an 2000 inclus dans une méta-analyse de 2011, seuls 4 ont une méthodologie considérée comme excellente.

Definition of acupuncture in the French dictionary

The definition of acupuncture in the dictionary is therapeutic which consists in the introduction of very fine needles into precise cutaneous points.

La définition de acupuncture dans le dictionnaire est thérapeutique qui consiste dans l'introduction d'aiguilles très fines en des points cutanés précis.

Click to see the original definition of «acupuncture» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ACUPUNCTURE


acuponcture
acuponcture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
relecture
relecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ACUPUNCTURE

acuité
acumen
acumètre
acuminant
acumination
acuminé
acumineux
acuminifère
acuminifolié
acunhien
acuponcture
acuponcturer
acuponctureur
acupuncteur
acut
acutangle
acutangulaire
acutangulé
acutesse
acyanoblepsie

FRENCH WORDS THAT END LIKE ACUPUNCTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Synonyms and antonyms of acupuncture in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACUPUNCTURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «acupuncture» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of acupuncture

Translation of «acupuncture» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACUPUNCTURE

Find out the translation of acupuncture to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of acupuncture from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acupuncture» in French.

Translator French - Chinese

针刺
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acupuntura
570 millions of speakers

Translator French - English

acupuncture
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एक्यूपंक्चर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الوخز بالإبر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

иглоукалывание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

acupuntura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চিকিত্সা-পদ্ধতি বিশেষ
260 millions of speakers

French

acupuncture
220 millions of speakers

Translator French - Malay

akupunktur
190 millions of speakers

Translator French - German

Akupunktur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

침술
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Acupuncture
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khoa châm cứu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குத்தூசி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अॅहक्यूपंक्चर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

akupunktur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agopuntura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

akupunktura
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

голковколювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acupunctura
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βελονισμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

akupunktuur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

akupunktur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

akupunktur
5 millions of speakers

Trends of use of acupuncture

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACUPUNCTURE»

The term «acupuncture» is very widely used and occupies the 4.126 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acupuncture» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acupuncture
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «acupuncture».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACUPUNCTURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acupuncture» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acupuncture» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about acupuncture

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ACUPUNCTURE»

Discover the use of acupuncture in the following bibliographical selection. Books relating to acupuncture and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Atlas d'acupuncture
Très pratique pour localiser correctement les points d’acupuncture, cet atlas décrit aussi le contexte particulier de chaque point et ses possibilités thérapeutiques.
Claudia Focks, Sylviane Burner, Elsevier Gmbh, 2011
2
Traité d'acupuncture
Abondamment illustré par près de 200 illustrations et plus de 100 tableaux pratiques, le Traité d'acupuncture deviendra rapidement indispensable aux acupuncteurs, médecins ou kinésithérapeutes, ainsi qu'aux médecins non spécialistes ...
Jean-François Borsarello, 2005
3
La réception de l'acupuncture en France: Une biographie ...
A partir de 1930, l'acupuncture commence à être pratiquée par les médecins français et des consultations sont créées dans les hôpitaux parisiens, grâce à George Soulié de Morant (1878-1955), sinologue et consul de France en Chine ...
Johan Nguyen, 2012
4
L'acupuncture
L'acupuncture est une technique éprouvée de la médecine chinoise.
Ghéorghiï Grigorieff, 2011
5
L'acupuncture et la médecine d'Extrême-Orient
Ce livre ouvre la voie profonde sans laquelle l'Acupuncture n'est qu'une pratique banale. L'Acupuncture, dit le Maître OHSAWA, est une application de l'Ordre de l'Univers.
Georges Ohsawa, 1998
6
Acupuncture urbaine
Faire le silence pour épurer le vrai son. Accorder le son de la ville. Avant, il y avait des gens dont la noble mission consistait à allumer les lampes à gaz des villes. Moi, je voudrais être l'accordeur de leur son." Jaime Lerner
Jaime Lerner, 2007
7
ACUPUNCTURE. 4ème édition
Venu de la Chine millénaire, l'acupuncture est devenue une thérapeutique complémentaire au sein de la médecine occidentale.
Jean-François Borsarello, 1996
8
Médecines naturelles et écologiques: Mésothérapie - ...
Le premier livre grand public sur la mésothérapie !
Christian Bonnet, Denis Laurens, Didier Mrejen, 2011
9
L'esprit de l'aiguille: L'apport du Yi Jing à la pratique de ...
Cet ouvrage original est destiné à tout praticien de médecine traditionnelle chinoise curieux d élargir son champ d investigation. Le Docteur M.Vinogradoff exerce l acupuncture depuis 25 ans.
Michel Vinogradoff, 2007
10
Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise
Acouphènes, surdité et vertiges peuvent se manifester ensemble, que ce soit en tant que « triade » de la rare mais classique maladie de Ménière occidentale ou de bien d'autres désordres énergétiques décrits en acupuncture. Leurs causes ...
Bernard Cygler, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACUPUNCTURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acupuncture is used in the context of the following news items.
1
Ouilly-le-Vicomte. Un institut de beauté dans la galerie marchande …
Nous avons également un appareil à infrarouge qui stimule certains points du corps, à la manière de l'acupuncture, précise la commerçante. «Le Pays d'Auge, Jul 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
À ce titre, des drainages lymphatiques peuvent être utiles. L'acupuncture par contre ne semble pas être efficace dans ce type d'indication. «Toutelaculture, Jul 15»
3
L. Ibn Ziaten, M. Rocard, M. Arcady, N. Hulot: la promotion complète …
M. le Dr Kespi (Jean-Marc), médecin, Pt. d'honneur de l'association française d'acupuncture. M. Maraval-Hutin (Denis), éditeur de livres. «JSSNews, Jul 15»
4
Le tapis d'acupression: mode d'emploi
L'acupuncture à la maison est désormais possible grâce au tapis d'acupression. Utilisé régulièrement celui-ci permettrait d'améliorer ... «Femina, Jul 15»
5
Premier salon de massage chinois
Pratiqués avec de l'huile d'arnica et de bouleau, les massages ne sont pas thérapeutiques mais agissent sur des points d'acupuncture. «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Ces complotistes qui préparent un coup d'Etat le 14 juillet
Après avoir travaillé dans le secteur financier, il se serait reconverti dans la médecine “holistique” (acupuncture, homéopathie, phytothérapie…) ... «Les Inrocks, Jul 15»
7
Comment l'acupuncture peut vous aider à perdre du poids?
Marie-Léonie Fournier, Acupunctrice*, Clinique Sport Santé Laurentides. Collaboration spéciale – L'acupuncture* a un effet stimulant sur tout ... «Journal Accès, Jul 15»
8
Une clinique mobile pour aider les réfugiés au Kurdistan irakien
Pendant que le Dr Boghossian soulage les douleurs avec l'acupuncture, son équipe prend en charge les autres réfugiés. En tout, les médecins ... «Francetv info, Jun 15»
9
Urbanisme tactique : réinventer la ville autrement
"Acupuncture urbaine" en banlieue parisienne (Crédits : Carlos Moreno) Alors que nombre de villes doivent affronter d'importantes restrictions ... «La Tribune.fr, Jun 15»
10
La caisse de l'Hérault se pique de dérembourser l'acupuncture
Les médecins de l'Hérault qui ont une activité d'homéopathie et/ou d'acupuncture ont eu une petite frayeur, ces derniers jours. Dans une lettre ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acupuncture [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/acupuncture>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z