Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adjudication" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADJUDICATION IN FRENCH

adjudication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADJUDICATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adjudication is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADJUDICATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «adjudication» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

tender

Adjudication

Under French law, a contract is awarded to a person offering the highest price for the sale of a property auctioned by a judge, notary or official. In public tenders, the successful tenderer is the undertaking which has been selected by the public tenderer to be the contracting party to the public legal entity wishing to conclude the administrative contract in question. In some countries, procurement is a public procurement procedure whereby a public authority selects a supplier for the acquisition of works, supplies or services. The peculiarity of this procedure is that the provider offering the lowest price is systematically retained. This poses the inherent problems of low-cost and competition: poor quality, non-existent support and maintenance, excessive delays, insider trading, official corruption, and bankruptcy of the supplier blocking the auction for several years. In Switzerland, the price counts for at least half of the appreciation and the difference in price counts at n3. L'adjudication est, en droit français, la modalité de vente d’un bien mis aux enchères par un juge, un notaire ou un fonctionnaire, à la personne offrant le prix le plus élevé. Dans les soumissions publiques, l'adjudicataire est l'entreprise dont l'offre a été retenue par le bureau d'adjudication en séance publique pour être le cocontractant de la personne morale de droit public voulant conclure le contrat administratif en question. Dans certains pays, l'adjudication est une procédure de marché public par laquelle une administration publique sélectionne un fournisseur pour l'acquisition de travaux, de fournitures ou de services. La particularité de cette procédure est que le fournisseur offrant le prix le moins élevé est systématiquement retenu. Cela pose les problèmes inhérents au low-cost et à la compétition : médiocrité de la qualité, support et maintenance inexistant, délai excessif, délit d'initié, corruption de fonctionnaire, et faillite du fournisseur bloquant l'adjudication pour plusieurs années. En Suisse, le prix compte pour au moins la moité de l'appréciation et la différence de prix compte au n3.

Definition of adjudication in the French dictionary

The definition of adjudication in the dictionary is an act by which persons who wish to acquire movable or immovable property are auctioned off. said, either contractors who offer to take over work or supplies adjudication admin. Adjudication proper. Adjudication admin.

La définition de adjudication dans le dictionnaire est acte par lequel sont mis en libre concurrence soit des personnes qui désirent acquérir un bien meuble ou immeuble adjudication propr. dite, soit des entrepreneurs qui s'offrent à prendre en charge des travaux ou des fournitures adjudication admin. Adjudication proprement dite. Adjudication admin.

Click to see the original definition of «adjudication» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ADJUDICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ADJUDICATION

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjuteur
adjutoire
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

FRENCH WORDS THAT END LIKE ADJUDICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of adjudication in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADJUDICATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «adjudication» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of adjudication

Translation of «adjudication» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADJUDICATION

Find out the translation of adjudication to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of adjudication from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adjudication» in French.

Translator French - Chinese

投标
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tierno
570 millions of speakers

Translator French - English

tender
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

निविदा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مناقصة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

конкурс
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tenro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কোমল
260 millions of speakers

French

adjudication
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tender
190 millions of speakers

Translator French - German

Angebot
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

柔らかいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부드러운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tender
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mềm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

டெண்டர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निविदा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hassas
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tender
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oferta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

конкурс
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ofertă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προσφορά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tender
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anbud
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anbud
5 millions of speakers

Trends of use of adjudication

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADJUDICATION»

The term «adjudication» is very widely used and occupies the 3.296 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adjudication» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adjudication
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «adjudication».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADJUDICATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adjudication» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adjudication» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about adjudication

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ADJUDICATION»

Discover the use of adjudication in the following bibliographical selection. Books relating to adjudication and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'adjudication par appels d'offres des services ferroviaires
Adjudication par appel d'offres des services ferroviaires suédois Vue d'ensemble Comme il ressort clairement du processus historique de réforme décrit plus haut, la procédure d'adjudication par appels d'offres joue maintenant un rôle ...
European Conference of Ministers of Transport, 2007
2
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
Elle est alors appellée adjudication par décret, lorsqu'elle est d'un immeuble, laquelle doit être précédée & accompagnée de plusieurs conditions que nous avons rapporté ailleurs. Pour ce qui est des adjudications des choses mobiliairès , ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762
3
Droits d enregistrement et T.V.A. applicables aux ventes d ...
Une déclaration de command au profit d'une de ces personnes paraît donc permise depuis lors, sauf à respecter les conditions de l'adjudication. La loi du 12 juin 1975, qui a permis au locataire de céder son droit de préemption ( actuellement ...
André Cuvelier, 1995
4
Examen des conditions du mode d'adjudication des travaux ...
M' le Directeur-Général des Ponts et Chaussées, désirant parvenir à une solution complète et rigoureuse de la question , si souvent agitée, de savoir quel est le meilleur mode d'adjudication des travaux publics fa invité les ingénieurs à ...
Louis-Joseph Favier, 1824
5
La saisie immobili re
L'action par laquelle le propriétaire d'un immeuble frappé d'une saisie et adjugé sous la condition suspensive de l'absence de surenchère demande à faire déclarer inopérant le refus par le notaire qui a procédé à ladite adjudication ...
Georges de de Leval, 2002
6
Dictionnaire des droits d'enregistrement, de timbre de ...
Transcription. ADJUDICATION forcée. C'est celle qui est ordonnée , par la force de la loi , soit en justice, soit devant un notaire ou tout autre officier public. Les adjudications indiquées ci-après, v° Adjudication judiciaire , sont de cette espèce .
7
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Mais à quelque époque que se fasse l'adjudication préparatoire , soit à la troisième publication , soit depuis , elle doit être précédée de deux formalités qui doivent être observées huit jours au moins auparavant cette adjudication , outre un ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
8
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
L'adjudication préparatoire est précédée dopublicatious, d'annonces et d'afficbes . — X.svprà, art. II et 12. 433. — Délai de l'adjudication. — Elle ne peut être prononcée qu'à l'écbéance des délais prescrits par l'art. 702 pour les publications ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1846
9
Jurisprudence du XIXe siècle
elle consent à tinterposition du décret , c'est-à- dire à t adjudication , elle est censée avoir renoncé à son appel et acquiescé au jugement de congé d'adjuger. Ainsi elle ne peut , par la suite , venir se plaindre de ce que l'adjudication a tu lieu ...
France, P. A. Dalloz, 1825
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
•elle consent à Tinterposition du décret , c'est-à- dire à l 'adjudication , elle est censée avoir renoncé à son appel et acquiescé au jugement de congé d'adjuger. Ainsi elle ne peut , par la suite , venir se plaindre de ce que l'adjudication a eu ...
Dalloz, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADJUDICATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adjudication is used in the context of the following news items.
1
BTF-317 millions d'euros servis post-adjudication, Infos marchés …
PARIS, 15 juillet (Reuters) - L'Agence France Trésor a annoncé mercredi avoir servi 317 millions d'euros de soumissions non compétitives à ... «Les Échos, Jul 15»
2
Nigeria : pour S&P, une nouvelle dévaluation du naira est "inéluctable"
En février, l'institution dirigée par Godwin Emefiele a mis fin aux sessions semi-hebdomadaires d'adjudication de devises, faisant ainsi une ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
La France a emprunté 7,298 mds EUR à court terme lundi
Ils peuvent proposer une somme supplémentaire sans mentionner de taux, un montant qu'ils prêteront après l'adjudication au taux moyen ... «Boursorama, Jul 15»
4
Businessnews.com.tn | Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations …
La procédure d'adjudication des marchés publics a été strictement respectée durant les mandats du Président Ben Ali qui refuse par ... «Business News, Jul 15»
5
Traçabilité du tabac : l'étrange addiction de la CE à une sulfureuse …
... que la Commission européenne, via sa DG Santé, devait privilégier dans l'appel d'offres à lancer pour l'adjudication de ce juteux contrat. «AgoraVox, Jul 15»
6
Zine El Abidine Ben Ali refuse les allégations de Béji Caïd Essebsi
La procédure d'adjudication des marchés publics a été strictement respectée durant les mandats du Président Ben Ali qui refuse par ... «Business News, Jul 15»
7
Participation de la R. de Corée au projet de ligne ferroviaire Vietnam …
... fondamental de connexion des chemins de fer Vietnam-Laos, des dossiers techniques et d'adjudication, ainsi qu'à la consultation technique ... «Vietnam+, Jul 15»
8
Un «Ange céroféraire» vendu 123.000 euros | Marché de l'art …
... avec des résultats d'adjudication situés bien au-delà de ce qui avait été prévu par Sotheby's, à savoir entre 40.000 et 60.000 euros pièce. «Le Soir, Jul 15»
9
Emission par adjudication de bons de Trésor à court, moyen et long …
Le Trésor procédera ce mardi à l'émission par adjudication de bons à court, moyen et long termes, a annoncé la Direction du Trésor et des ... «Médias 24, Jul 15»
10
Ford Mustang Apollo Edition : unique
Modèle unique, la Ford Mustang Apollo Edition sera mise aux enchères le 23 juillet prochain. A revoir pour apprendre le tarif de l'adjudication. «Le Blog Auto, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adjudication [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/adjudication>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z