Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adjuteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADJUTEUR IN FRENCH

adjuteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADJUTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adjuteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADJUTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «adjuteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of adjuteur in the French dictionary

The definition of adjuster in the dictionary is that which helps. Assistant, help.

La définition de adjuteur dans le dictionnaire est qui aide. Adjoint, aide.


Click to see the original definition of «adjuteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ADJUTEUR


auteur
auteur
buteur
buteur
co-auteur
co-auteur
coauteur
coauteur
culbuteur
culbuteur
distributeur
distributeur
exécuteur
exécuteur
fauteur
fauteur
hauteur
hauteur
instituteur
instituteur
interlocuteur
interlocuteur
locuteur
locuteur
mi-hauteur
mi-hauteur
minuteur
minuteur
persécuteur
persécuteur
recruteur
recruteur
sauteur
sauteur
tuteur
tuteur
tuyauteur
tuyauteur
écouteur
écouteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ADJUTEUR

adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adju
adjuger
adjuration
adjurer
adjutatoire
adjutoire
adjutrice
adjuvance
adjuvant
adjuvat
adjuver

FRENCH WORDS THAT END LIKE ADJUTEUR

absoluteur
biseauteur
bluteur
brouteur
chahuteur
coadjuteur
cotuteur
demi-hauteur
discuteur
disputeur
douteur
dénoyauteur
fouteur
jouteur
noyauteur
percuteur
rebouteur
redistributeur
restituteur
scruteur

Synonyms and antonyms of adjuteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADJUTEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «adjuteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of adjuteur

Translation of «adjuteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADJUTEUR

Find out the translation of adjuteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of adjuteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adjuteur» in French.

Translator French - Chinese

Adjuteur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Adjuteur
570 millions of speakers

Translator French - English

Adjuteur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Adjuteur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Adjuteur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Adjuteur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Adjuteur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Adjuteur
260 millions of speakers

French

adjuteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Adjuteur
190 millions of speakers

Translator French - German

Adjuteur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Adjuteur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Adjuteur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Adjuteur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Adjuteur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Adjuteur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Adjuteur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Adjuteur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Adjuteur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Adjuteur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Adjuteur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Adjuteur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Adjuteur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Adjuteur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Adjuteur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Adjuteur
5 millions of speakers

Trends of use of adjuteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADJUTEUR»

The term «adjuteur» is normally little used and occupies the 53.368 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adjuteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adjuteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «adjuteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADJUTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adjuteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adjuteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about adjuteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ADJUTEUR»

Discover the use of adjuteur in the following bibliographical selection. Books relating to adjuteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Antiquités nationales ou recueil de monuments pour servir ...
Peu de temps après Adjuteur vit que sa fin approchoit , il fit avertir l'archevêque de Rouen et l'abbé de Tyron, pour lui donner leur assistance; et le prince-moine mourut entre leurs bras. Depuis cette époque, la ville de Vernon fut vifitée par ...
Aubin-Louis Millin, 1791
2
Antiquités nationales, ou Recueil de monumens pour servir à ...
d'Adjuteur (60), et Jean Theroude , son biographe, ne manque pas d'observer sa conformité avec le nom de Jésus qui signifie Sauveur. Adjuteur étoit naturellement beau -, mais les austérités qu'il pratiqua de bonne heure le déformèrent ...
Aubin-Louis Millin, 1791
3
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
La Vie de ce saint , l'un des monuments les plus sincères de l'histoire du xii* siècle , a été écrite, à la prière des religieux de Tyron, par Hugues Da- mien, archevêque de Rouen, qui, ayant vécu avec saint Adjuteur lui-même et connu ses père ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
4
Melanges Historiques, Litteraires Bibliographiques
Adjuteur luy découvre son dessein de quitter le monde. Sur quoy Bon Conseil est d'advis qu'il s'adresse à un amy, Bonne Foy, et luy laisse ses biens à dispenser en aumosnes et œuvres pieuses, par raison. — En suyvant, se rencontrent trois ...
Collectif
5
Office de l'église, en latin et françois pour les dimanches ...
Dieu tout-puissanc & éternel , qui êtes la récompense infiniment grande de ceux qui foulent aux pieds les richesses de la terre ; accordez - nous , à f exemple & par l' intercession de saint Adjuteur, dowt nous célébrons la fête , de mépriser ...
Église catholique, La Rochefoucauld, 1775
6
Martyrologe universel, traduit en français du martyrologe ...
Adjuteur d'Auvergne, le m. qu'Ajudou; 26 juin. Adjuteur de Bénévent ; ig nov. Adjuteur de Cave ; 10 déc. Adjuteur de Tiron , le m. qu'Ajoutre ; 3o avril. Adjuteur l'Africain, Prédic. en Italie ; 1" sept. Ad jutory, patron d'un village de France près de ...
Claude Chastelain, 1823
7
Catalogue général des saints, saintes, martyrs, confesseurs, ...
Adjuteur d'Auvergne, le m. qu'Ajudou; 26 juin. Adjuteur de Bénévent ; 1o nov. Adjuteur de Cave ; 16 déc. Adjuteur de Tiron , le m. qu'Ajoutre ; 3o avril. Adjuteur l'Africain, Prédic. en Italie ; 1er sept. Adjutory, patron d'un village de France près ...
‎1824
8
Antiquites nationales, ou recueil de monumens, tires des ...
Hugues avoir peur , mais Adjuteur le rassura, prit uné de ses chaînes qu'il jetta dans le gouEre , dit à l'évêque d'y jeter de l'eau' bénite , et depuis ce temps', on n' en entendit plus parler. Peu de temps après Adjuteur vit que sa fin approchoit , il  ...
Aubin Louis Millin, 1791
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: repertoire universel ...
ADJUTEUR, C'est le nom qu'on a donné à des magistrats qui étaient joints à un autre pour l'aider ou le suppléer dans certaines parties de ses fonctions. On trouve des adjuteurs dans les établissements des empereurs, dans ceux des papes ...
Ange de Saint-Priest, 1838
10
Les vies des saints pour tous les jours de l'année avec ...
Le saint Abbé regarda le jeune Adjuteur comme un vase d'élection que Dieu lui metteit entre les mains pour lui en rendre compte. Aussi en eut-il tant de soin , qu' il ne le quittoit presque jamais , Sc qu'il s'informoit exactement de toutes ses ...
Claude-Pierre Goujet, 1734

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADJUTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adjuteur is used in the context of the following news items.
1
1.500 e anniversaire de la mort de Maixent
En l'an 480, Adjuteur a rejoint Agapit. Ce dernier le baptise Maxence qui devient Maixent et c'est lui qui lui succède à la tête du monastère. «la Nouvelle République, Jun 15»
2
Drame dans une église: Une fidèle meurt en pleine messe
... les autorités de l'église Christ-Roi reçoivent comme invité spécial, Mgr Salomon Lézoutier, évêque co-adjuteur du diocèse de Yopougon. «L'Infodrome, Jan 15»
3
Mgr Mesidor : « Le peuple haïtien est un peuple debout »
Une « caravane » accompagnée par Mgr Max Leroys Mesidor, évêque co-adjuteur de Cap Haïtien, qui fête un retour aux sources et profite de ... «Portail - Église Catholique en France, Jul 14»
4
La Centrafrique au cœur des ténèbres
En Centrafrique, la communauté chrétienne reste majoritaire.», confirme l'évêque co-adjuteur du diocèse d'Alindao, Mgr Cyr-Nestor Yapaupa, ... «Aleteia, Oct 13»
5
Albi. Les anciens du SCA lancent leur Amicale
Une fois le cliché dans la boîte, son co-adjuteur Michel Miquel a lancé le cri de guerre de l'association: «à table!». Les Raymond's Brothers ... «LaDépêche.fr, May 13»
6
Benoît XVI a nommé Mgr Guy de Kérimel, évêque de Grenoble
Mgr Guy de Kérimel son évêque co-adjuteur jusque-là, a été nommé ... à Meknès (Maroc), avait été nommé évêque co-adjuteur en mai 2004. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Jun 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adjuteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/adjuteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z