Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affainéanti" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFAINÉANTI IN FRENCH

affainéanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFAINÉANTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Affainéanti is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AFFAINÉANTI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «affainéanti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affainéanti in the French dictionary

The definition of affainéanti in the dictionary has become lazy, slack; slouching.

La définition de affainéanti dans le dictionnaire est devenu fainéant, mou; avachi.


Click to see the original definition of «affainéanti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFAINÉANTI


anéanti
anéanti
chianti
chianti
mercanti
mercanti
nanti
nanti
tutti quanti
tutti quanti
zelanti
zelanti
zélanti
zélanti

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFAINÉANTI

affaibli
affaiblie
affaiblir
affaiblissant
affaiblissement
affaiblisseur
affainéantir
affairage
affaire
affai
affairée
affairement
affaireux
affairiste
affaissé
affaissement
affaisser
affait
affaît
affaitage

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFAINÉANTI

abouti
alenti
apprenti
asti
averti
ti
cati
consenti
cristi
démenti
graffiti
parti
ralenti
repenti
ressenti
senti
spaghetti
titi
tutti
yeti

Synonyms and antonyms of affainéanti in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «affainéanti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFAINÉANTI

Find out the translation of affainéanti to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of affainéanti from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affainéanti» in French.

Translator French - Chinese

affainéanti
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

affainéanti
570 millions of speakers

Translator French - English

affainéanti
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

affainéanti
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

affainéanti
280 millions of speakers

Translator French - Russian

affainéanti
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

affainéanti
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

affainéanti
260 millions of speakers

French

affainéanti
220 millions of speakers

Translator French - Malay

affainéanti
190 millions of speakers

Translator French - German

affainéanti
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

affainéanti
130 millions of speakers

Translator French - Korean

affainéanti
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

affainéanti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

affainéanti
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

affainéanti
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

affainéanti
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

affainéanti
70 millions of speakers

Translator French - Italian

affainéanti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

affainéanti
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

affainéanti
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

affainéanti
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

affainéanti
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

affainéanti
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

affainéanti
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

affainéanti
5 millions of speakers

Trends of use of affainéanti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFAINÉANTI»

The term «affainéanti» is used very little and occupies the 78.202 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affainéanti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affainéanti
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «affainéanti».

Examples of use in the French literature, quotes and news about affainéanti

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFAINÉANTI»

Discover the use of affainéanti in the following bibliographical selection. Books relating to affainéanti and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires de la cour de France pour les années 1688 et 1689
Ils parloient dans ces lettres en vrais étourdis, et y traitoient le Roi de gentilhomme campagnard, affainéanti auprès de sa vieille maîtresse, avec des termes si méprisans, que le Roi ne l'a jamais oublié , d'autant plus que ces messieurs étoient ...
Marie-Madeleine Pioche de la Vergne de Lafayette, 1828
2
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, ...
Ils parloient dans ces lettres tourdis, et y traitoient le Roi de gentilmpa-gnard, affainéanti auprès de sa vieille avec des termes si méprisans, que le Roi LIS oublié, d'autant plus que ces messieurs i enfans, l'un du duc de Villeroy en qui il pleine ...
Choiseul Du Plessis-Praslin, Petitot, 1828
3
Depuis l'avènement de Henri IV jusqu'à la paix de Paris, ...
de faire arrêter le courrier qui alloit toutes les se— maines les trouver , lequel se trouva chargé des lettres de ces jeunes messieurs. Ils parloient dans ces lettres en vrais étourdis, et y traitoient le Roi de gentilhomme campagnard, affainéanti ...
4
Monsieur de Lourdines
Par un chemin creux de la forêt s'en allait le meunier du moulin de le Bigne, Suire, assis de côté sur son petit cheval, et bien affainéanti entre deux sacs de farine. Il se rendait, de ce pas, a la Charvinière. Il n'était pas pressé et il sifflotait ...
Alphonse de Châteaubriand, 1967
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Ils parloient dans ces lettres en vrais étourdis, et y traitoient le Roi de gentilhomme campagnard, affainéanti auprès de sa vieille maîtresse , avec des termes si méprisans , que le Roi ne l'a jamais oublié , d'autant plus que ces messieurs ...
Claude Bernard Petitot, 1828
6
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
Us parloient dans ces lettres en vrais étourdis, et y traitoient le Roi de gentilhomme campagnard, affainéanti auprès de sa vieille maîtresse, avec des termes si méprisans, que le Roi ne l'a jamais oublié , d'autant plus que ces messieurs ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1828
7
Les douze ministres des finances pendus à Montfaucon depuis ...
En voilà certainement bien assez pour le bureaucrate affainéanti dont nous avons voulu , par un froid calcul , prévenir les objections. Si l'on compare maintenant l'élection des prêtres à celle des députés, on trouvera sans doute les fonctions ...
Eugène Juéry, 1830
8
Memoires et réflexions sur les principaux évenemens du regne ...
Ils parloient dans ces lettres en vrais étourdis; 8c ytraitoient le Roi de Gentilhom —_ me campagnard affainéanti auprès de sa vieille femme , 8: se servoienb de paroles si méprisantes , que le' Roi ne l'a jamais oublié, d'autant* plus que ces ...
Charles-Auguste marquis de La Fare, 1755
9
Mémoires et réflexions sur les principaux évènements du ...
Ce dernier donna l'avis de faire arrêter un courier qui alloit les trouver, lequel se trouva chargé des lettres de ces jeunes Messieurs. 11s parloient dans ces lettres en vrais étourdis , 8c ytraitoientleRoi de Gentilhomme campagnard affainéanti ...
Marquis de La Fare, 1755
10
La Cour de France
... intercepté leur correspondance avec quelques courtisans demeurés àVersailles, où parmi beaucoup « d'imprudence et de libertinage », « d'ordures et de moqueries », Louis XIV était traité de « gentilhomme campagnard affainéanti auprès ...
Jean-François Solnon, 1987

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affainéanti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/affaineanti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z