Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affirmé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFIRMÉ IN FRENCH

affirmé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFIRMÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Affirmé can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AFFIRMÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «affirmé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affirmé in the French dictionary

The definition of affirmed in the dictionary is made precise, decided. Which arises or imposes itself with vigor. Presented clearly as true or authentic.

La définition de affirmé dans le dictionnaire est rendu précis, tranché. Qui se pose ou s'impose avec vigueur. Présenté nettement comme vrai ou authentique.


Click to see the original definition of «affirmé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFIRMÉ


alarmé
alarmé
armé
armé
charmé
charmé
confirmé
confirmé
conformé
conformé
déformé
déformé
désarmé
désarmé
enfermé
enfermé
fermé
fermé
formé
formé
germé
germé
informé
informé
mi-fermé
mi-fermé
normé
normé
orthonormé
orthonormé
préformé
préformé
renfermé
renfermé
réformé
réformé
thermoformé
thermoformé
transformé
transformé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFIRMÉ

affinoir
affinostat
affiquage
affiquet
affirmable
affirmant
affirmante
affirmateur
affirmatif
affirmation
affirmative
affirmativement
affirmatrice
affirmée
affirmer
affistolé
affistoler
affi
affixal
affixe

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFIRMÉ

ai
allu
ani
aspermé
batrachospermé
compri
cyclospermé
diplô
esti
fil
fu
gourmé
impri
malformé
néoformé
orthospermé
program
présu
résu
sous-informé

Synonyms and antonyms of affirmé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFFIRMÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «affirmé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of affirmé

Translation of «affirmé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFIRMÉ

Find out the translation of affirmé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of affirmé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affirmé» in French.

Translator French - Chinese

保证
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asegurado
570 millions of speakers

Translator French - English

assured
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आश्वासन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مؤكد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

уверенный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

seguro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিশ্চিত
260 millions of speakers

French

affirmé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terjamin
190 millions of speakers

Translator French - German

sicher
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

保証
130 millions of speakers

Translator French - Korean

보증 된
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Kratoné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chắc chắn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உறுதியளிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खात्री
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

emin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

assicurato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zapewniony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

впевнений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

asigurat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βέβαιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verseker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

försäkrade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

trygg
5 millions of speakers

Trends of use of affirmé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFIRMÉ»

The term «affirmé» is very widely used and occupies the 4.870 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affirmé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affirmé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «affirmé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFIRMÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affirmé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affirmé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about affirmé

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «AFFIRMÉ»

Famous quotes and sentences with the word affirmé.
1
Euclide
Ce qui est affirmé sans preuve peut être nié sans preuve.
2
Allan Pease
Celui qui a affirmé que le chemin menant au coeur d'un homme passait par son estomac visait manifestement trop haut.
3
Ambrose Bierce
Foi. Croyance sans preuve dans ce qui est affirmé par quelqu'un qui parle sans savoir, ou qui pense sans comparer.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFIRMÉ»

Discover the use of affirmé in the following bibliographical selection. Books relating to affirmé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai affirmé, tu as affirmé, il a affirmé, nous avons affirmé, vous avez affirmé, ils ont affirmé. — Passé ant. J'eus affirmé, tu eus affirmé, il eut affirmé, nous eûmes affirmé, vous eûtes affirmé, ils eurent »f firmé. — Plus que-par f. J'avais affirmé, tu  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai affirmé, lu m affirmé, il a affirmé, nous avons affirmé, vous avez affirmé, ils ont affirmé. — Passé ant. J'eus affirmé, lu eus affirmé, il eut affirmé, nous eûmes affirmé, vous, eûtes affirmé, ils eurent affirmé. — Plus -que-par f. J'avais affirmé, tu ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai affirmé, lu as affirmé, il a affirmé, nous avons affirmé, vous avez affirmé, ils onl affirmé. — Passé ant. J'eus affirmé, t'j eus affirmé, il eul affirmé, nous eûmes affirmé, vous eûtes affirmé, ils eurent affirmé. — Plus que-parf. J'avais affirmé, lu ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'affirme tu affirmes il affirme nous affirmons vous affirmez ils affirment passé composé j'ai affirmé tu as affirmé il a affirmé nous avons affirmé vous avez affirmé ils ont affirmé plus que parfait j'avais affirmé tu avais affirmé il avait ...
Pierre Elemento, 2011
5
Aristote
Si être affirmé de tout signifie bien ce que nous avons dit au début, nécessairement A appartient à quelque C. Il semble que l'explication de "être affirmé de tout", c'est-à-dire le dictum de omni, a un rôle à jouer dans l' éclaircissement du critère ...
‎1997
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
La cour de justice criminelle avait pris pour base de cette condamnation un Procès-verbal qui n'avait été affirmé que par un des deux gardes qui l'avaient signé. Cette cour avait neglige' d'entendre en témoignage le garde qui s'était contenté ...
7
Affirmation de soi (L'): Une méthode de thérapie
Les différences entre te comportement agressif et le comportement affirmé Vous obtenez en vous imposant. Vous obtenez en négociant. Vous utilisez la coercition, la menace. Vous utilisez le dialogue. Vous rabaissez l'autre. Vous respectez ...
Frédéric Fanget, Bernard Rouchouse, 2007
8
Du déficit démocratique à l'Europe des citoyens
Seulement 22,7% des Portugais interrogés ont affirmé que le Portugal aurait dû adhérer à la Communauté Européenne à la date et aux conditions dans lesquelles il l'a fait. Les femmes ont exprimé le mécontentement le plus profond : à peine ...
‎1995
9
ORGANON.: Volume 5, Les topiques
Aucun de ces termes en effet, 30 ne peut être affirmé du genre, puisque le genre est celui de tous qui a le plus d'extension. - Et encore, il faut voir si on a, en fait, affirmé le genre de la différence : car il semble bien que le genre est affirmé, non  ...
Aristoteles, 1990
10
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
par lui seul, et de lui signé , avait été aussi signé par un autre garde , mais n'avait été affirmé que par le premier. La poursuite exercée d'après ce Procès-verbal, tendait à la condamnation en une amende et en «ne indemnité dont la quotité ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1813

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFFIRMÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term affirmé is used in the context of the following news items.
1
Obama: les inquiétudes d'Israël concernant l'Iran sont "légitimes …
Essaierons-nous de les inciter à s'engager sur une voie plus constructive? Bien sûr. Mais nous ne comptons pas dessus", a-t-il affirmé, ... «i24news, Jul 15»
2
Syrie: la branche d'Al-Qaïda et groupes alliés attaquent des villages …
Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH), a affirmé que ces localités étaient les deux derniers ... «Romandie.com, Jul 15»
3
"Des actes terroristes" déjoués "cette semaine" en France, affirme …
En visite à Marseille mercredi, François Hollande a affirmé que des "actes terroristes" ont été déjoués "cette semaine" en France. ,. François ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Le PSG retient Thiago Motta - News Sport
Thiago Motta n'est pas encore parti. S'il a affirmé mardi, dans les colonnes de La Gazzetta dello Sport, avoir "l'impression qu'un cycle se ... «Canal Plus, Jul 15»
5
Kanye West en clôture des Jeux panaméricains - Canoe
Il n'y a rien de trop beau pour Kanye West (au centre). Le rappeur, qui a récemment affirmé aspirer à être «Picasso ou mieux», ne souffre pas ... «Canoë, Jul 15»
6
La Tunisie interdite aux touristes : Londres veut revenir sur sa …
Après avoir incité les touristes à quitter la Tunisie, suite à l'attentat de Sousse, la Grande-Bretagne a affirmé souhaiter revenir sur ce conseil ... «Afrik.com, Jul 15»
7
Manuel Valls plaide pour un allègement de la dette grecque, mais …
Avant le vote, Manuel Valls, avait affirmé devant les élus que les créanciers de la Grèce allaient alléger la dette du pays. "Le FMI a encore dit ... «Francetv info, Jul 15»
8
Ridha Belhaj: La famille de Ben Ali n'est pas concernée par la loi de …
Dans une déclaration accordée à Mosaique Fm, le directeur du cabinet présidentiel Ridha Belhaj a affirmé que ce projet de loi, une fois adopté ... «Réalités, Jul 15»
9
Khaled Bouabdallah : "Le rôle du chef de projet Idex doit être mieux …
Je pense notamment que le rôle du chef de projet [Jean-François Pinton, président de l'ENS Lyon] doit être mieux affirmé. À mon sens, le chef ... «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
10
Un violeur ne peut invoquer sa culture différente | Métro
La Cour d'appel a affirmé que le juge du tribunal inférieur, ayant infligé une peine de 18 mois, avait eu tort d'assumer que des différences ... «Métro Montréal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affirmé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/affirme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z