Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affourche" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFOURCHE IN FRENCH

affourche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFOURCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Affourche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFOURCHE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «affourche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affourche in the French dictionary

The definition of pouch in the dictionary is the action of plowing a ship. The set of anchor and cable used to hoe a ship.

La définition de affourche dans le dictionnaire est action d'affourcher un navire. L'ensemble de l'ancre et du câble servant à affourcher un navire.


Click to see the original definition of «affourche» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFOURCHE


alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
clocher-porche
clocher-porche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFOURCHE

affouagé
affouagée
affouagement
affouager
affouagère
affouagiste
affouement
affouillable
affouillement
affouiller
affouillerie
affou
affouragement
affourager
affourché
affourcher
affouré
affourée
affourragement
affourrager

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFOURCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

Synonyms and antonyms of affourche in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «affourche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFOURCHE

Find out the translation of affourche to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of affourche from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affourche» in French.

Translator French - Chinese

亭子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cenador
570 millions of speakers

Translator French - English

bower
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कुंज
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كوخ ريفي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

осенять
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caramanchão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আবাস
260 millions of speakers

French

affourche
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bungalo
190 millions of speakers

Translator French - German

Laube
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

東屋
130 millions of speakers

Translator French - Korean

나무 그늘
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Bower
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lùm cây
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிம்பம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मांडव
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kameriye
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pergolato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

altana
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хоронитель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umbrar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κληματαριά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Bower
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

berså
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Lysthus
5 millions of speakers

Trends of use of affourche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFOURCHE»

The term «affourche» is normally little used and occupies the 60.006 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affourche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affourche
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «affourche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFOURCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affourche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affourche» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about affourche

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFOURCHE»

Discover the use of affourche in the following bibliographical selection. Books relating to affourche and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
AFFOURCHE , ( Marine ) , ancre d'affourche j c'est celle qui sert à affourcher le vaissedu ( foye{ ci-après Affourcher). II y en a une particulièrement destinée à cet usage , qui porte le nom d'ancre d'affourche. L'ancre d'affourche est la plus ...
Denis Diderot, 1776
2
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
AFFOURCHE , ( Marine), ancre d'à fourche , c'est celle qui sert à affourcher le vaisseau ( Voye^ ci-apres Affourcher). II y en a une particulièrement destinée à cet usage , qui porte le nom à'ancre d' affourche. L'ancre à'affourche est la plus ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1776
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
AFFOURCHE , Marine , ancre d'affourche, c'est celle qui sert à affour- cher le vaisseau ( Voyez ci - après Affourcher). II yen a une particulièrement destinée à cet usage , qui porte le nom d'ancre d'affourche. I/an- cre d'affourche est la plus ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
d'affourche où elle doit être mouillée ; quelquefois on la porte avec le vaisseau : lorsqu'on veut affour- cher avec une petite ancre , à l'aide de la chaloupe , on embarque cette ancre dans la chaloupe , & pour cet effet, on frappe une herse fur la ...
5
Marine
AFFOURCHE, f. f. Affour. Ancre d'affourche, ancre d'affour. C'eft l'ancre qui fert particulièrement à affourcher le vaifleau. L'ancre d'affourche eft la plus petite des grofles ancres d'un vaifleau ; elle pèfe , ainfi que les autres ancres , la moitié du ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1783
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
... se servira également d'un des pavillons d'dire de vent , pour faire connoitre ce] ui de l'affourche; mais en ce cas , le signal d'affourche (F. 7. au petit perroquet ou au erroquet d'artimon) restera battant pour dissinguer ce signal du précédent.
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Guide du marin: résumé des connaissances les plus utiles aux ...
Émérillon d'affourche. L'affourche a encore des inconvénients, ce sont les tours dans les câbles qu'il faut dépasser presque tous les jours dans les rades à marées ou dans celles où les vents changent fréquemment. On peut quelquefois, au ...
Charles Philippe de Kerhallet, Antoine Joseph de Fréminville, 1863
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
On affourche un vaisseau contre les vents régnants dans une rade, contre les courants, contre la mer quand elle est ordinairement grosse, contre le flux et le reflux. L'angle sous lequel on I'affourche est calculé de manière à donner aux deux ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
AFFOURCHE , (cable d') ou qui tient l'ancre d'affourche. Sa_longueur 6c son épaisseur. A quel endroit ou le fourre. I. - 583. a. AFFOURCHER , ( Marine ) mouiller une seconde ancre. Comment on exprime la direction dans laquelle on est ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
10
Dictionnaire universel et raisonné de marine
AFFOURCIIE, s. f. Ancre d'affourche ; c'est l'ancre spécialement destinée a affourcher le vaisseau; elle est plus petite que celle des bossoires. (Foij. ancre.) — A l'ancre d'affourche est étalingué le câble d'affourche, câble qui a moins de ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Alexandre Barginet, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affourche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/affourche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z