Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affûteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFÛTEUR IN FRENCH

affûteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFÛTEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Affûteur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFÛTEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «affûteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affûteur in the French dictionary

The definition of sharpener in the dictionary is hunter on the lookout.

La définition de affûteur dans le dictionnaire est chasseur à l'affût.


Click to see the original definition of «affûteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFÛTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
envoûteur
envoûteur
facteur
facteur
flûteur
flûteur
goûteur
goûteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
éditeur
éditeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFÛTEUR

affronté
affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affublement
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûtage
affûté
affûter
affûteuse
affûtiau
affûtoir

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFÛTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
fondateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Synonyms and antonyms of affûteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AFFÛTEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «affûteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of affûteur

Translation of «affûteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFÛTEUR

Find out the translation of affûteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of affûteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affûteur» in French.

Translator French - Chinese

卷笔刀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacapuntas
570 millions of speakers

Translator French - English

sharpener
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आसियाना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مبراة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

точилка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apontador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শাণত্তয়ালা
260 millions of speakers

French

affûteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sharpener
190 millions of speakers

Translator French - German

Spitzer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャープナー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

깎이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngabekti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồ dùng để mài
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கூர்மையாக்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धार लावण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kalemtıraş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

affilacoltelli
65 millions of speakers

Translator French - Polish

temperówka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

точилка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ascuțitoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξύστρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skerpmaker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

slip
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spisser
5 millions of speakers

Trends of use of affûteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFÛTEUR»

The term «affûteur» is regularly used and occupies the 38.697 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affûteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affûteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «affûteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFÛTEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affûteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affûteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about affûteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFÛTEUR»

Discover the use of affûteur in the following bibliographical selection. Books relating to affûteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin du Musée de l'industrie
Ainsi dans celle le plus communément en usage, le serrage d'une scie circulaire sur le disque affûteur offre déjà des difficultés pour des scies de diamètre moyen, parce que ce serrage ne doit s'opérer que sous une pression modérée, si, ...
2
La paix des collines
Antoine s'adresse à l'affûteur, lui demandant qu'elles sont pour lui les causes de l 'incident. Alphonse ne déroge pas à sa réputation : il ignore tout, ne sait rien et surtout ne dira rien. Antoine ronge la fureur qui s'empare de lui : comment un ...
Maurice Chalayer, 2000
3
Bulletin
Ainsi dans celle le plus communément en usage, ie serrage d'une scie circulaire sur le disque affûteur offre déjà des difficultés pour des scies de diamètre moyen, parce que ce serrage ne doit s'opérer que sous une pression modérée, si, ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1865
4
The Technologist:
Ainsi dans celle le plus communément en usage, le serrage d'une scie circulaire sur le disque affûteur offre déjàdes difficultés pour des sciesde diamètre moyen, parce que ce serrage ne doit s'opérer que sous une pression modérée, si on ...
5
Québec Inc
Je ne veux pas que l'on passe une heure là-dessus, mais normalement un affûteur, ça prend un coup. Et moi, je ne prends pas un coup. Ceci étant dit, je me décide à suivre un cours d'affûteur. Là, je fais mon propre exercice, je suis un gars ...
Robert Carrier, 2007
6
L'AFFUT AU MIRADOR. Construction et mode de chasse
Calendrier. de. l'affûteur. JANVIER-FÉVRIER : privilégier les affûts du soir. Réalisation des derniers bracelets. Tir du renard. Tir des grands sangliers. Coupes de bois. Apport de sel. Alimentation artificielle. Bilan plan de chasse et demande ...
René-Miguel Roland, 1998
7
Encyclopédie méthodique: Commerce ...
Le bailleur à la groffe par la perte du vaif- feau, perd non-feulement fes . avances j mais atlfli le profit qu'il en efpéroit tirer. L affûteur en perdant la fomme par lui affurée , .retient la prime par lui reçue; de manière que s'il a allure 1000 liv. à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
La scierie française et ses enjeux
Une pastille carbure est posée sur la pointe : il n'y a plus besoin de faire appel à un affûteur dans la scierie, c'est le fournisseur qui reprend la lame et l'entretien. Cette technique commence à se répandre auprès des scieurs qui trouvent là une  ...
Maurice Chalayer, 2005
9
Signé : Alouette
Il lui proposait un échange : un vieil affûteur de lamesde rasoir contre un filet à papillons. Il avait unepassion pour tout cequipeut servirà capturer les gensou les bêtes.Il collectionnait les nasses, les ratières, fabriquait des collets, ne se ...
Pierre Véry, 2011
10
Si Tu Veux Faire Rire Le Bon Dieu, Parle-lui de Tes Plans. ...
Je me suis informé, « un affûteur, ça fait quoi » ? Puis, je m'y suis intéressé un peu plus. J'ai été rencontrer des gens qui étaient en place. On me disait que c' était payant comme travail, mais qu'il fallait être bien minutieux pour réussir dans ce ...
robert carrier, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFFÛTEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term affûteur is used in the context of the following news items.
1
Les arts martiaux au Gros-Buisson
Entre Patrick Czaja, affûteur, agent de sécurité et Christelle Michelin, secrétaire médicale, domiciliés à Aiffres. Suivez-nous sur Facebook. «la Nouvelle République, Jun 15»
2
LAVIEVILLE Une tarte géante en guise de cerise sur le gâteau pour …
Côté artisans – ils sont une cinquantaine –, les visiteurs côtoieront un rempailleur de chaises, une tisseuse de laine, un tapissier, un affûteur ... «Courrier Picard, Jun 15»
3
Venus de toute l'Europe pour les 120 ans
... Suisse et de toute la France, il y avait également tous les employés de la scierie, dont Mathilde Boudot, secrétaire, et Alain Revenu, affûteur, ... «Le JSL, Jun 15»
4
La fête cantonale se prépare
... un maréchal-ferrant, un maroquinier, un fabriquant de meubles en barriques, un affûteur de couteaux, une fileuse de laine au rouet, un potier ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
La foire de Molac, une taille au-dessus des autres
... celui qui vante les mérites de l'éplucheur à légumes sans effort ou encore celui qui loue les vertus de l'affûteur qui ne raye pas vos couteaux. «Ouest-France, Jun 15»
6
Foire de Molac : La foule au rendez-vous
... celui qui vante les mérites de l'éplucheur à légumes sans effort ou encore celui qui loue les vertus de l'affûteur qui ne raye pas vos couteaux. «maville.com, Jun 15»
7
Une reconversion originale
L'habitant de Saint-Saire remet au goût du jour le métier d'affûteur d'outils coupants et tranchants en tous genres. L'ancien commercial dans ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
Journée de la vannerie
Une dizaine d'exposants présenteront des ouvrages artisanaux regroupant vanniers, osiericulteurs, feuillardiers ainsi qu'un affûteur. Un repas ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Quatre entrepreneurs de talent primés dans le concours Talents …
Vianney Murch est rémouleur, autrement dit affûteur de différents outils tranchants. Après une rupture conventionnelle de son contrat de ... «Paris Normandie, Jun 15»
10
Authumes Usurpé par un faux affûteur
René Bretin, affûteur installé à Authumes, est victime depuis quelques semaines d'une usurpation d'identité de la part d'un faux artisan, qui se ... «Le JSL, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affûteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/affuteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z