Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agacier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGACIER IN FRENCH

agacier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGACIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agacier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGACIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agacier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agacier in the French dictionary

The definition of anger in the dictionary is that annoys, provokes, irritates.

La définition de agacier dans le dictionnaire est qui agace, provoque, irrite.


Click to see the original definition of «agacier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGACIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
besacier
besacier
bénéficier
bénéficier
disgracier
disgracier
financier
financier
foncier
foncier
fouacier
fouacier
glacier
glacier
gracier
gracier
grimacier
grimacier
négocier
négocier
placier
placier
policier
policier
populacier
populacier
préfacier
préfacier
solacier
solacier
électro-acier
électro-acier
émacier
émacier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGACIER

agaçable
agaçant
agace
agacé
agacement
agacer
agacerie
agaceur
agache
agachon
agacin
agacinant
agada
agadique
agadiste
agaillardi
agaillardir
agalactie
agalaxie
agalmatolithe

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGACIER

conférencier
créancier
différencier
dissocier
justicier
lancier
mercier
nuancier
officier
princier
pénitencier
remercier
romancier
saucier
scier
sorcier
soucier
sous-officier
échéancier
épicier

Synonyms and antonyms of agacier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agacier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGACIER

Find out the translation of agacier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agacier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agacier» in French.

Translator French - Chinese

agacier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agacier
570 millions of speakers

Translator French - English

agacier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

agacier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

agacier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

agacier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agacier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agacier
260 millions of speakers

French

agacier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agacier
190 millions of speakers

Translator French - German

agacier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

agacier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

agacier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agacier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

agacier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agacier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agacier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

agacier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agacier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agacier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

agacier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agacier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

agacier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agacier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agacier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agacier
5 millions of speakers

Trends of use of agacier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGACIER»

The term «agacier» is barely ever used and occupies the 79.475 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agacier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agacier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agacier».

Examples of use in the French literature, quotes and news about agacier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGACIER»

Discover the use of agacier in the following bibliographical selection. Books relating to agacier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
altranzosisches worterbuch
1913. l'agache <:chace) Par son ciîer et agacier Nul oisel ne laisse anichier 40 Pres de li, Peler. V 7868. agacier (agace) vb. intr. kràchzen, schreien: Peler. V 7869 (s. agace). quand elle brait et agache et crie souvent et continuellement, ...
2
L' herbagère
L'aigreur a disparu de sa voix': elle a repris l'allure grivoise. » — Eh bien ! j'y consens : point de gardes; » cessons de nous agacier * ; mais , du moins , * Agacier, disputer. » pour le salut commun , plantez-moi de » vigoureux DU CIIATELET.
Charles Victor Prévôt d' Arlincourt, 1837
3
L'herbagère
L'aigreur a disparu de sa voix : elle a repris l'allure grivoise. » — Eh bien ! j'y consens : point de gardes; » cessons de nous agacier * ; mais , du moins , * Agacier, disputer. » pour le salut commun , plantez-moi de » vigoureux DU CIIA. TEIF.
Arlincourt (vicomte d', Charles Victor Prévôt), 1837
4
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Les jardiniers l'appellent aussi aga- ci a ou agacier , agacier par corruption du mot acacia. II est étonnant qu'un botaniste , du rang de M. de Tourne-* fort , ait composé un nouveau nom aussi impropre pour désigner une plante quj Mém. 1773.
Académie royale des sciences (France), 1778
5
Grammaire de la langue d'oïl: ou grammaire des dialectes ...
Agacer, agacier, quereller, exciter à Agueit v. gaitier. badiner ou à quereller, provoquer, Agueiter v. gaitier. harceler, piquer, irriter, aiguillonner. Aguet v. gaitier. Ménage dér. agacer de agace, parce Agueter v. gaitier. que les pies sont colères; ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
6
Glossaire des idiomes populaires du nord et du centre de la ...
AGACER, agacier, agacher, agachier, taquiner, quereller, tourmenter, crier comme une pie, Vi, agacer, agacher, Ren. — Ménage le tire d'agace, Diez de l' anc. h. allem. hazjan, irriter. — Agasser, égasser, crier après quelq. avec aigreur.
Johannes Baumgarten, 1870
7
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
à-d. sans manteau Afuerer v. fuer. Afuir v. fuir. Agace, agache, agace, pie; de l' ahal. agahtra, prov. gacha, agassa; ital gazza, gazzera. Agacer, agacier, quereller, exciter à badiner ou à quereller, provoquer, harceler, piquer, irriter, aiguillonner.
Georges Frédéric Burguy, 1856
8
La vengeance Raguidel
En regard de chaque mention ou citation, nous donnons, lorsqu'ils sont représentés, les textes correspondants de M et de A (cité d'après l'éd. de M. Friedwagner, avec indication des éventuelles corrections). agacier (p. 8), « quereller»; voir M ...
Raoul (de Houdenc), Gilles Roussineau, 2004
9
Grammaire de la langue d'oïl, ou, Grammaire des dialectes ...
Agache v. agace. Agacier v. agacer. Agait v. gaitier. Agaiter, agaitier v. gaitier Agarder v. garder. Agencer v. gent. Agenoiller, agenoillier v. genol. Agenser v. gent. Agesir v. gésir. Agiez v. algeir. Agraanter v. creanter. Agrafe v. agrappeir.
Georges Frédéric Burguy, 1853
10
Guammaire de la langue d'oil: au Grammaire als diclectes ...
Agace, agache, agace, pie; de l'ahal. agahlra, prov. gacha, agassa; ital. gazza, gazzera. Agacer, agacier, quereller, exciter à badiner ou à quereller, provoquer, harceler, piquer, irriter, aiguillonner. Ménage dér. agacer de agace, parce que les ...
G. F. Burguy, 1856

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agacier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agacier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z