Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agapètes" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGAPÈTES IN FRENCH

agapètes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGAPÈTES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agapètes is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGAPÈTES MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agapètes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agapètes in the French dictionary

The definition of agapetus in the dictionary is women living in community with the apostles and their successors and taking care in particular of the care of the material life. Women consecrated to god without being bound by vows and who welcomed in their communities lay people as hosts. clerics living in women's communities. Member of a Gnostic sect from the end of iv.

La définition de agapètes dans le dictionnaire est femmes vivant en communauté avec les apôtres et leurs successeurs et s'occupant notamment des soins de la vie matérielle. Femmes consacrées à dieu sans être liées par des vœux et qui accueillaient dans leurs communautés des laïques à titre d'hôtes. clercs habitant dans les communautés de femmes. Membre d'une secte de gnostiques de la fin du iv.


Click to see the original definition of «agapètes» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGAPÈTES


ascomycètes
ascomycètes
basidiomycètes
basidiomycètes
blastomycètes
blastomycètes
eumycètes
eumycètes
hyménomycètes
hyménomycètes
mycomycètes
mycomycètes
myxomycètes
myxomycètes
odontocètes
odontocètes
oligochètes
oligochètes
oomycètes
oomycètes
pesètes
pesètes
phycomycètes
phycomycètes
polychètes
polychètes
pyrénomycètes
pyrénomycètes
pépètes
pépètes
schizomycètes
schizomycètes
septomycètes
septomycètes
siphomycètes
siphomycètes
syphomycètes
syphomycètes
zygomycètes
zygomycètes

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGAPÈTES

agame
agami
agamide
agamidés
agamie
agamien
agamoïde
aganippide
aganter
agape
agar
agar-agar
agare
agaric
agaricacée
agaricales
agarice
agaricé
agaricée
agaricicole

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGAPÈTES

bloc-notes
block-notes
bryophytes
certes
fastes
institutes
mille-pattes
nautes
porte-cartes
porte-serviettes
quantes
rillettes
rivesaltes
squamates
suites
tes
toutes
trilobites
zygochètes
zygomicètes

Synonyms and antonyms of agapètes in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agapètes» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGAPÈTES

Find out the translation of agapètes to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agapètes from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agapètes» in French.

Translator French - Chinese

树萝卜属
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Agapetes
570 millions of speakers

Translator French - English

Agapetes
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Agapetes
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Agapetes
280 millions of speakers

Translator French - Russian

агапетес
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agapetes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Agapetes
260 millions of speakers

French

agapètes
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Agapetes
190 millions of speakers

Translator French - German

Agapetes
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Agapetes
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Agapetes
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Agapetes
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Agapetes
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Agapetes
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Agapetes
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Agapetes
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Agapetes
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agapet
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

агапетес
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Agapetes
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Agapetes
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Agapetes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ampelljungssläktet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Agapetes
5 millions of speakers

Trends of use of agapètes

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGAPÈTES»

The term «agapètes» is used very little and occupies the 72.959 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agapètes» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agapètes
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agapètes».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGAPÈTES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agapètes» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agapètes» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agapètes

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGAPÈTES»

Discover the use of agapètes in the following bibliographical selection. Books relating to agapètes and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne. (lOOi) Bergier, Dictionnaire de Théologie, v« Agapètes. (U)95) Af&r.r,, autour. Bescrit de Valentinien II , relatif à saint Si- adressage. la première idée du crime, de terrasser l'ennemi avant qu'il puisse ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1858
2
L'Université catholique, recueil religieux, philosophique, ...
Les agapètes eurent à subir cette loi de la faiblesse humaine ; elles trouvèrent beaucoup d'imitatrices, qui, n'ayant pas assez calculé leur vocation , comptèrent trop sur elles-mêmes et sur la force de leurs bonnes résolutions et de leurs vœux  ...
Aug Bonnetty, Eug Boré, 1845
3
Revue du monde catholique
... ne retracent que des cas tout à fait particuliers, quoique beaucoup trop nombreux encore. Ainsi, dès les premiers temps de l'Eglise, on avait vu se former des communautés de vierges, nommées Agapètes. Elles s'occupaient du service des ...
4
Encyclopédie catholique, répertoire universel et raisonné ...
~Lts agapètes , qu'il ne faut pas confondre, avec les diaconesses {V. ce mot), étaient, dans la primitive Église, de pieuses vierges qui se réunissaient en communauté sans être liées par des vœux, et qui servaient les ecclésiastiques par un ...
Jean Baptiste Glaire, vicomte Joseph-Alexis Walsh, Joseph Chantrel, 1840
5
Dictionnaire historique des cultes religieux: établis dans ...
établis dans le monde depuis son origine jusqu'a présent Jean-François de La Croix. Église Catholique. Accessus. Acolythe. Actes des Apôtres. Adjuration. Adoration de la Croix. Adoration du Pape. Affiliation. Agapètes. Bénédiction de la  ...
Jean-François de La Croix, 1821
6
Oeuvres choisies de St Jérôme
Ligne 13. Agapètes. — Ce mot signifie bien-aimées , et il est dérivé du grec. Dans la première Eglise , les agapètes étaient des vierges qui vivaient en communauté , et qui servaient les ecclésiastiques par pur motif de charité et de religion.
Jérôme, 1837
7
Le pape de Rome et les évêques de sa communion, corrupteurs ...
Les servantes de notre clergé ne sont pas des agapètes , je le sais , et c'est pour cette raison même que les scandales n'en sont que plus grands. A qui peut-on se fier davantage, ou à ces vierges dévotes , qui servaient anciennement les ...
Charles Henri Helsen, 1834
8
Dictionnaire de théologie
Au troisième siècle, l'abus des Agapètes ou des femmes sous - introduites , paraît n'avoir eu heu que dans quelques Eglises d'Afrique , et il ne fut imité que par Paul de Samosate ; Dodwel, Dissert. 3 , Cyprian , etc. et l'on en parle aujourd nui ...
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), 1817
9
L'Université catholique
Les agapètes apparaissent dès l'origine du christianisme , et jouent d'abord un fort beau rôle : c'étaient des vierges ayant fait vœu de chasteté , vivant ordinairement en petite communauté et présidant aux agapes ' , festins de charité , qui ...
10
Dictionnaire ... de la Bible
AGAPÈTES. Les Agapètes étaient, dans la primitive Eglise, des vierges qui vivaient en communauté et qui servaient les ecclésiastiques par pur motif de piété et de charité ; ce mol signifie bien-aimées, il est dérivé du grec. Dans la première ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agapètes [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agapetes>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z