Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agenouillé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGENOUILLÉ IN FRENCH

agenouillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGENOUILLÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agenouillé can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGENOUILLÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agenouillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agenouillé in the French dictionary

The definition of kneeling in the dictionary is who is kneeling. Who bows to a higher power, an abstract value, etc. by submission or admiration, usually with an idea of ​​servility.

La définition de agenouillé dans le dictionnaire est qui est à genoux. Qui s'incline devant une puissance supérieure, une valeur abstraite, etc. par soumission ou admiration, généralement avec une idée de servilité.


Click to see the original definition of «agenouillé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGENOUILLÉ


aiguillé
aiguillé
bredouillé
bredouillé
brouillé
brouillé
chatouillé
chatouillé
coquillé
coquillé
débarbouillé
débarbouillé
dépouillé
dépouillé
embrouillé
embrouillé
fenouillé
fenouillé
feuillé
feuillé
fouillé
fouillé
gazouillé
gazouillé
genouillé
genouillé
gribouillé
gribouillé
mouillé
mouillé
passequillé
passequillé
pouillé
pouillé
quenouillé
quenouillé
rouillé
rouillé
souillé
souillé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGENOUILLÉ

agenais
agenaise
agence
agen
agencement
agencer
agenceur
agenceuse
agencier
agenda
agende
agénésie
agénitalisme
agenouillage
agenouillée
agenouillement
agenouiller
agenouilloir
agent
agérate

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGENOUILLÉ

avrillé
caillé
déshabillé
détaillé
ensoleillé
fusillé
grillé
habillé
maillé
médaillé
paillé
pointillé
quadrillé
surveillé
taillé
tiraillé
travaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

Synonyms and antonyms of agenouillé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGENOUILLÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agenouillé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agenouillé

Translation of «agenouillé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGENOUILLÉ

Find out the translation of agenouillé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agenouillé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agenouillé» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arrodillarse
570 millions of speakers

Translator French - English

kneeling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घुटना टेककर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

راكع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

стоя на коленях
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ajoelhada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হাঁটু গেড়ে
260 millions of speakers

French

agenouillé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melutut
190 millions of speakers

Translator French - German

kniende
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

跪け
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무릎을 꿇는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Sujud
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hạ mình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முழங்கால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

kneeling
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

diz çökmüş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

in ginocchio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

klęczący
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стоячи на колінах
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

îngenunchere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γονυκλία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

knielende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

knästående
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

knelende
5 millions of speakers

Trends of use of agenouillé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGENOUILLÉ»

The term «agenouillé» is quite widely used and occupies the 19.475 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agenouillé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agenouillé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agenouillé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGENOUILLÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agenouillé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agenouillé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agenouillé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGENOUILLÉ»

Discover the use of agenouillé in the following bibliographical selection. Books relating to agenouillé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je me suis agenouillé, tu t'es agenouille, il s'est agenouillé, nous nous sommes agenouillés, tous tous êtes agenouillés, ils se sont agenouillés. — Passé ant. Je me Tus agenouillé, tu le Tus agenouillé, il se fui agenouillé, nous nous fumes ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je me suis agenouillé, tu t'es agenouillé, il s'est agenouille, nous nous sommes agenouillés, vous vous êtes agenouillés, ils se sont agenouillés. — Passé ont. Je me fus agenouillé, tu te fus agenouillé, il se fut agenouillé, nous nous Cuines ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je me luis agenouillé, tu t'es :im— •ouille, il s'i-si agenouillé, nous nous sommes agenouillés, vous vous êtes agenouillés, Us se sont agenouillés. — Pau<! nul. Je me fus agenouillé, lu te fus agenouille, il ce fut agenouillé, nous nous filmes ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je m'agenouille tu t'agenouilles il s'agenouille nous nous agenouillons vous vous agenouillez ils s'agenouillent passé composé je me suis agenouillé tu t'es agenouillé il s'est agenouillé nous nous sommes agenouillés vous ...
Pierre Elemento, 2011
5
Le peintre-graveur: Les maîtres allemands et néerlandais du ...
Le pape est agenouillé, tourné vers la droite, et vis-à-vis un évéque; tous deux sont devant l'autel placé de l'ace, sur lequel on voit un calice, la boîte à hosties, deux chandeliers et, plus en arrière, le sarcophage d'où sort la figure du Christ ...
Johann David Passavant, Adam von Bartsch, Jean Duchesne, 1860
6
Le peíntre - graveur par .... contenant L'historire de la ...
Le pape est agenouillé, tourné vers la droite, et vis-à-vis un évéque; tous deux sont devant l'autel placé de face, sur lequel on voit un calice, la boîte à hosties, deux chandeliers et, plus en arrière, le sarcophage d'où sort la figure du Christ ...
J. D. Passavant, 1860
7
Numismatique du moyen-âge: considerée sous le rapport du ...
Adalberon III (1046-1072), saint Etienne agenouillé et la. croix (pl. XIX, 11) (à Epinal, à Metz), 23, 20 à 10. Herman (l 072-1090), saint Etienneagenouillé et la croix (à Epinal , à Marsal); profil droit de saint Etienne et la croix; temple ct la croix (à ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
8
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
Adalberon III (1046-1072), saiut Etienne agenouillé et la croix (pl. XIX, 11) (à Epinal, à Metz), 23 , 20 à 10. Herman (1072-1090), saint Etienneagcnouilléet la croix (à Epinal, à Marsal); profil droit de saint Etienne et la croix ; temple et la croix (à ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
9
Numismatique du Moyen-Age considérée sous le Rapport du Type
Adalberon III (1046-1072), saint Etienne agenouillé et la croix (pl. XIX, 11) (à Epinal, à Metz), 23, 20 à 10. lier m an (1072-1090), saint Eticnneagcnouilléet la croix (à Epinal , à Marsal ); profil droit de saint Etienne et la croix ; temple et la croix ...
Joachim Lelewel, 1835
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... une agence immobilière Agenouillé v. il s'est agenouillé devant la croix v. le chameau s'est agenouillé adj. que fais-tu là, agenouillé ? adj. le scribe agenouillé Agent n.m. un intermédiaire n.m. un «flic» n.m. une cause Aggloméré n.m. adj.
Jean Camion, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGENOUILLÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agenouillé is used in the context of the following news items.
1
14 juillet à Falaise. Artificier : « Des étoiles plein les yeux »
Agenouillé, Alexis Pollard loge une bombe à l'intérieur d'une d'entre elles. « Il faut la glisser précautionneusement, explique-t-il, de manière à ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Le drone Aigle Divin surveille désormais le ciel chinois - Ubergizmo
Stop à la propagande anti chine, on en a assez eu depuis que Sarkozy à agenouillé la France devant Obama. 3 3. Répondre. gret dit : 15 juillet ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
3
Batman v Superman : tous les mystères et secrets de la bande …
... est peut-être à relier avec celle où nous découvrons Superman, visiblement agacé, agenouillé et impuissant devant Eisenberg, qui jubile. «ÉcranLarge.com, Jul 15»
4
Un chef amazonien dans la forêt suisse | L'illustré
Il s'est agenouillé, nous a montré du doigt les perles de sève luisante à fleur d'écorce qui viennent d'éclore. «L'arbre nous parle, chuchote-t-il, ... «L'illustré, Jul 15»
5
Béthune : il y a 10 ans le beffroi entrait dans l'histoire, Pépée Le Mat …
Je me suis rendu compte de l'erreur lorsque j'ai croisé un photographe allemand agenouillé sur les pavés qui pointait l'objectif de son appareil ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Hommage à Charles Pasqua. | CitizenKane
Et voilà la Grèce, ce théâtre à ciel ouvert, de nouveau décor d'une tragédie moderne ; voilà le berceau du polythéisme esthétique agenouillé ... «Citizen Kane, Jul 15»
7
Novak Djokovic, nouveau maître de Wimbledon
Aux anges après sa balle de match, dimanche après-midi, Novak Djokovic a envoyé un baiser vers le ciel, puis il s'est agenouillé sur la ... «Le Monde, Jul 15»
8
Le jour où l'Aigle des Açores s'est posé à Paris
Ou plutôt, il est là, agenouillé au milieu du terrain, tel un fidèle au sein du temple. Pauleta : un nom qui résonne et circule encore et encore ... «Boursorama, Jul 15»
9
Haïti-Rép. Dom. : De député de Ouanaminthe à consul dans la …
L'ex député de la 49 e législature s'était, en effet, agenouillé publiquement, le 14 mai 2013, au Champ de Mars (principale place publique de ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
10
Sacré casse à la cathédrale
Charlemagne est debout, avec son fameux globe, et son assistant, agenouillé, présente à l'évêque de Cahors la sainte relique dans une ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agenouillé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agenouille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z