Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agnation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGNATION IN FRENCH

agnation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGNATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agnation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGNATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agnation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agnation in the French dictionary

The definition of agnation in the dictionary is civil kinship existing between agnates.

La définition de agnation dans le dictionnaire est parenté civile existant entre agnats.


Click to see the original definition of «agnation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGNATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGNATION

agnat
agnate
agnathe
agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGNATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of agnation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGNATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agnation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agnation

Translation of «agnation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGNATION

Find out the translation of agnation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agnation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agnation» in French.

Translator French - Chinese

宗族
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

parentesco del padre
570 millions of speakers

Translator French - English

agnation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

औरस उत्पत्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قرابة العصب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

родство по мужской линии
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agnação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সগোত্র ব্যক্তি
260 millions of speakers

French

agnation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agnation
190 millions of speakers

Translator French - German

agnation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

agnation
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부계의 친족 관계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agnation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bên nội
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agnation
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सगोत्रा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

akrabalık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agnation
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agnacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спорідненість по чоловічій лінії
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alianță
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρρενογονία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agnation
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agnation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agnation
5 millions of speakers

Trends of use of agnation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGNATION»

The term «agnation» is regularly used and occupies the 40.742 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agnation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agnation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agnation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGNATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agnation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agnation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agnation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGNATION»

Discover the use of agnation in the following bibliographical selection. Books relating to agnation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
L'agnation fondement de l'identité sociale L'importance de l'agnation et la violence des réactions dont il va être question s'expliquent par le fait que, régissant à la fois l'ancestralité et la résidence, l'agnation affecte les deux critères constitutifs ...
Paul Ottino, 1998
2
Éléments de droit romain
Les Romains distinguent la parenté civile (agnatio) et la parenté naturelle ( cognatio). L'agnation est la parenté fondée sur la famille romaine, dont la puissance paternelle est le caractère distinctif 67. Il y a agnation entre deux personnes toutes ...
Charles Maynz, 1845
3
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
L'agnation est un lien purement civil que la loi fait résulter de la puissance paternelle. Sont agnats entre eux tous ceux qui sont sous la puissance du même chef ou qui s'y trouveraient si ce chef vivait encore et tous sont agnats du chef sous la ...
Louis Étienne Alexandre Lariche, 1868
4
Encyclopédie nouvelle ou dictionnaire phylosophique, ...
la différence que l'on remarque entre les définitions données par les lois et les jurisconsultes des différentes époques. Le droit d'agnation demeura ainsi réglé jusqu'au temps du Bas- Empire. Alors, comme au droit d'agnation était attaché, ...
P. Leroux, 1836
5
Explication des Institutes de Justinien: contenant une ...
L'agnation est un lien purement civil que la loi fait résulter de la puissance paternelle. Sont agnats entre eux tous ceux qui sont sous la puissance du même chef ou qui s'y trouveraient si ce chef vivait encore et tous sont agnats du chef sous la ...
Louis-Etienne-Alexandre Lariche, 1868
6
Traité de droit romain
une réfutation directe de la doctrine de Paul , qui considère comme cap. dem. toute perte de l'agnation. Ce texte nous fournit encore une preuve complète de l' insuffisance de l'ancienne définition de la cap. dem. comme status mutatio.
Friedrich Carl von Savigny, Charles Guenoux, 1841
7
Traité des donations entre vifs et testamentaires, avec la ...
Desorte que , suivant lui , il n'y a point de différence entre dire , je n'appelle que les mâles & j'exclus à jamais les femelles , ou dire , je dispose pour empêcher que mes biens ne sortent de l'agnation dé mon nom & armes. D'où l'on peut ...
Jean Marie Ricard, 1754
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... ne les empêcheraient pas d'être admises au partage égal de cette succession , si elle s'était ouverte sous le code , et surtout si l'exclusion et la renonciation avaient eu pour objet de conserver les biens par voie d'agnation dans la famille ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
9
Oeuvres de feu M. Cochin, ... avocat au Parlement, contenant ...
Lt; 5\—Œ~UVRE'S 'si~' Fattacliem'eùt qu'il avoit pour l'agnation; z.° Il est vrai qu' au défaut des enfans mâleè'* Joseph les filles de Joseph sont appellées', mais le seul motif- qui-ait u engager Barthélcmi à saire cette disposition; est qu'il a-c'ru ...
Henri Cochin, 1788
10
Choix de dépêches et d'ordres généraux
Les Romains distinguent la parenté civile (agnatio) et la parenté naturelle ( cognatio). L'agnation est la parenté fondée sur la famille romaine, dont la puissance paternelle est le caractère distinctif 67. Il y a agnation entre deux personnes toutes ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), John Gurwood, 1841

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGNATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agnation is used in the context of the following news items.
1
Les comédies familiales ont le vent en poupe au cinéma
Agnation et cognation sont devenues les mamelles souriantes des scénarios nationaux. Un paradoxe, en ces temps de crise financière, ... «L'Express, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agnation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agnation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z