Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agonothète" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGONOTHÈTE IN FRENCH

agonothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGONOTHÈTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agonothète is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGONOTHÈTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agonothète» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

agonothetes

Agonothète

In the ancient Greek world, an agonothet is an elected magistrate responsible for organizing one or more competitions. He is most often appointed alone, but there are examples of colleges of agonothetes, as in Priene in the second century BC. The agonothet must guarantee the smooth running of the tests. As the person in charge of managing the money received and spent in the competition, he draws up a balance sheet at the end. He must prepare the prizes awarded to the winners and draw up their official list. In competitions of international renown, it is in charge of organizing the accommodation of the competitors and the theores. The creation of agonothesis in Athens dates from the end of the 4th century BC. The Demetrios of Phalerus abolished the two most important Athenian liturgies, the triad, which had become useless in view of the withdrawal of Athens from the international scene after its defeat of 322, and the choregia, and replaced them with this new the "presidency of the competitions", financed by the State. Dans le monde grec antique, un agonothète est un magistrat élu chargé d'organiser un ou plusieurs concours. Il est le plus souvent nommé seul à cette charge, mais on dispose d'exemples de collèges d'agonothètes, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C.. L'agonothète doit garantir le bon déroulement des épreuves. En tant que responsable de la gestion de l'argent reçue et dépensée dans le cadre du concours, il en dresse à l'issue un bilan financier. Il doit préparer les prix remis aux vainqueurs et établit leur liste officielle. Lors des concours de renommée internationale, il est chargé d'organiser l'hébergement des concurrents et des théores. La création de l'agonothésie à Athènes date de la fin du IVe siècle av. J.-C. : Démétrios de Phalère abolit les deux plus importantes liturgies athéniennes, la triérarchie, devenue inutile compte tenu du retrait d'Athènes de la scène internationale après sa défaite de 322, et la chorégie, et les remplace alors par cette nouvelle magistrature, élective, la « présidence des concours », dont le financement était pris en charge par l'État.

Definition of agonothète in the French dictionary

The definition of agonothete in the dictionary is the one that presides over public games. citizen charged by the state to organize a party or a contest either at the expense of the public treasury, or with his own.

La définition de agonothète dans le dictionnaire est celui qui préside les jeux publics. citoyen chargé par l'état d'organiser une fête ou un concours soit aux frais du trésor public, soit aux siens.

Click to see the original definition of «agonothète» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGONOTHÈTE


athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGONOTHÈTE

agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agouti

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGONOTHÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Synonyms and antonyms of agonothète in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agonothète» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGONOTHÈTE

Find out the translation of agonothète to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agonothète from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agonothète» in French.

Translator French - Chinese

agonothetes
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agonoteta
570 millions of speakers

Translator French - English

agonothetes
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

agonothetes
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

agonothetes
280 millions of speakers

Translator French - Russian

агонофеты
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agonóteta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agonothetes
260 millions of speakers

French

agonothète
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agonothetes
190 millions of speakers

Translator French - German

agonothetes
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

agonothetes
130 millions of speakers

Translator French - Korean

agonothetes
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agonothetes
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

agonothetes
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agonothetes
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agonothetes
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

agonothetes
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Aganothetes
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agonothetes
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

агонофети
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agonothetes
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγωνοθέτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agonothetes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agonothetes
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agonothetes
5 millions of speakers

Trends of use of agonothète

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGONOTHÈTE»

The term «agonothète» is used very little and occupies the 63.287 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agonothète» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agonothète
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agonothète».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGONOTHÈTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agonothète» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agonothète» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agonothète

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGONOTHÈTE»

Discover the use of agonothète in the following bibliographical selection. Books relating to agonothète and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mélanges Pierre Lévêque: Anthropologie et société
La première fonction a donc été exercée très tôt dans la carrière du personnage, l'autre lorsque C. Sergius Respectus était devenu un notable confirmé. Cette dernière peut être aisément éclairée : l'agonothète, c'est le président des concours, ...
Marie Madeleine Mactoux, Evelyne Geny, 1990
2
Les cités grecques et le contrôle des magistrats (IVe-Ier ...
reliquat, mille cinq drachmes et deux oboles, à l'agonothète qui sera établi (après moi)130. On se trouve à peu de choses près dans le même cas que pour l' inscription précédente : l'agonothète ne dit rien de sa gestion régulière, en particulier ...
Pierre Fröhlich, 2004
3
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Chez Kent, no 168 : questeur, édile, duumvir, duumvir quinquennalis, agonothète . Kent, no 170, nous conserve peut-être le souvenir de la carrière d'Anto- nius Sospes, que nous connaissons par Plutarque (Quœst. Conv. VIII, 4, 1- 4IX, 5, 1-2)  ...
Gerd Theissen, 1996
4
L'Épire: De la mort de Pyrrhos à la conquête romaine, ...
Un agonothète est encore éponyme sur deux inscriptions gravées sur le bord de vases publiés par C. Carapanos (42) qui les date au Ile siècle avant J.-C. D. Evangélidis a publié deux autres textes épi- graphiques : la première inscription, qui ...
Pierre Cabanes, 1976
5
Citoyenneté et participation à la basse époque ...
J.-C., lorsqu'il était agonothète, a inauguré une pratique parallèle qui fera date : II a invité tous les magistrats de l'année dans sa propre maison, les épiménioi des stratèges, le gymnasiarque des jeunes gens, le néope, le secrétaire du Conseil ...
Pierre Fröhlich, Christel Müller, 2005
6
L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...
même fonction43: l'épimélète avait, comme l'agonothète, une part de responsabilité dans l'organisation des Pythia44et quelques personnages ont occupé les deux postes45, mais les textes permettent d'opérer une distinction très nette.
Pierre Sánchez, 2001
7
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
Ainsi, agonothète, pyrphore et secrétaire des Muses participèrent de droit et de façon continue à cette organisation : nous ne nous en étonnerons pas. La charge du second avait un caractère administratif et cultuel de second ordre dans ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
8
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
Les éditeurs successifs du n° 167 ont considéré que Flavius Antonius Lysi- machos, agonothète perpétuel des Lysimacheia, était un parent de leur fondateur, évoqué dans la lettre d'Euryclès. Son titre d'agonothète perpétuel ne peut alors ...
Bernadette Puech, 2002
9
La Montagne des muses
En fait, l'existence d'au moins un intermédiaire est bien probable, car dans la stèle des magistrats de Thespies, placée par Roesch vers 220-210, cet épigraphiste a déchiffré le titre et le nom d'un agonothète des Mouseia (et il s'agit là, à coup ...
André Hurst, Albert Schachter, 1996
10
De la scène aux gradins: théâtre et représentations ...
Mais comme les synagonistes, à entendre en leur qualité de com-battants, ne pouvaient organiser leurs propres concours et disposer ainsi d'un agonothète en propre, il s'agit ici, en toute certitude, de la prêtrise et de l'agonothésie qu'assuma  ...
Brigitte Le Guen, 1997

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGONOTHÈTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agonothète is used in the context of the following news items.
1
Épigraphie et histoire des cités grecques
... les connaissons au travers des redditions de comptes de l'hipparque Pompidas à Thèbes (IG VII, 2426) et de l'agonothète Damôn à Délion (SEG LVII, 452). «Revues.org, Oct 14»
2
Revue des Revues
... portraits impériaux; il pourrait s'agir d'un archonte ou d'un agonothète des Panhellenia, le Panhellénion étant étroitement associé à Éleusis]. «Revues.org, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agonothète [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agonothete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z