Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agora" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGORA IN FRENCH

agora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGORA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agora is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGORA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agora» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Agora

Agora

In ancient Greece, the agora designates the place of assembly, the market of the city. The capeloi are the merchants. It is an essential component of the concept of polis, to the point that Aristotle treated the barbarians of uncivilized, for they had no agora. It is also a term used in architecture and town planning in modern cities. Dans la Grèce antique, l'agora désigne le lieu de rassemblement, le marché de la cité. Les capéloï en sont les commerçants. C'est une composante essentielle du concept de polis, à tel point qu'Aristote traita les barbares de non-civilisés, car ils n'avaient pas d'agora. C'est également un terme utilisé dans l'architecture et l'urbanisme dans les villes modernes.

Definition of agora in the French dictionary

The definition of agora in the dictionary is in the Greek city, where originally the assembly of citizens meets, then becomes the main place of the city: political, economic, religious center around which ranks part public buildings.

La définition de agora dans le dictionnaire est dans la cité grecque, lieu où à l'origine, se réunit l'assemblée des citoyens, puis qui devient la place principale de la cité: centre politique, économique, religieux autour duquel se range une partie des édifices publics.

Click to see the original definition of «agora» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGORA


allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
tora
tora
épiphora
épiphora

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGORA

agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agouti
agoyate

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Synonyms and antonyms of agora in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGORA» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agora» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agora

Translation of «agora» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGORA

Find out the translation of agora to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agora from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agora» in French.

Translator French - Chinese

集会
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ágora
570 millions of speakers

Translator French - English

agora
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अगोरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أغورا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

агора
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ágora
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জনসমাবেশের স্থান
260 millions of speakers

French

agora
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sekarang
190 millions of speakers

Translator French - German

agora
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アゴラ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아고라
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agora
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sợ hải trong lúc ồn ào
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கூடுமிடம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मंडई
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pazar yeri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agora
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agora
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

агора
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agora
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

agora
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agora
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agora
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agora
5 millions of speakers

Trends of use of agora

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGORA»

The term «agora» is very widely used and occupies the 1.444 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agora» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agora
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agora».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGORA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agora» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agora» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agora

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGORA»

Discover the use of agora in the following bibliographical selection. Books relating to agora and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LA NOUVELLE PRESSE CONGOLAISE: Du goulag à l'agora
Les mutations politiques qui ont eu lieu au Congo et dont le cours ne s'est pas encore achevé ont été accompagnées d'un total bouleversement du paysage des médias.
Jean-Claude Gakosso, 1997
2
Recherches sur l’Agora grecque
Communs eNcgoñes : 489, 491, 534; — en Ùrimt, 129; — à P.èrachora, 431 ; -—- d'angle, 464, 455. flolonhon: agora, 341, 363—364 ;stoa, 462. Concouas : — sur l'agora, 203 sq. fiorinthe: agora, 338»340, '433—4'37, 5116, 516, 518; stûà ...
M.R. Krause
3
AGORA- DÉBATS/JEUNESSE
L'idée de ce dossier d'Agora débats/jeunesses a germé à partir d'un constat relativement simple : la précarité de l'emploi et la jeunesse du corps des animateurs professionnels.
Institut national de la jeunesse et de l'éducation populaire (France), 2008
4
Forum et plaza mayor dans le monde hispanique: colloque ...
communauté, c'est à dire les relations topographiques et architecturales de l' agora et du forum avec le plan urbain, le réseau des rues, les autres centres de la vie commune. — Enfin les éléments architecturaux entrant dans la composition de ...
‎1978
5
AGORA N° 1 : LIEUX DE JEUNESSE
AGORA débats jeunesses est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesses.
Collectif,, 1995
6
Agora débats/jeunesses nع 30, 4e trimestre 2002 Jeunes, ...
Au sommaire de ce numéro : "Crise urbaine et citoyenneté" par Pascal Perrineau et Henri Rey, "Autrement c'est possible ?
30 AGORA, 2003
7
AGORA N° 13 3EME TRIMESTRE 1998 : JEUNES ET MOBILITE URBAINE.
AGORA débats jeunesses est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesses.
‎1998
8
Saint Paul et Corinthe
L 'Agora L'identification des monuments de l'Agora ne s'est pratiquement achevée qu'aux alentours de 1940, alors que les fouilles avaient commencé en 1900. Avec ses boutiques et ses portiques, l'Agora telle qu'elle se présente aujourd'hui, ...
Norbert Hugedé, 1988
9
AGORA N° 10 4EME TRIMESTRE 1997 : SE FAIRE DE L'ARGENT
AGORA débats jeunesse est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesse.
Collectif,, 1997
10
Agora débats / jeunesse des enjeux pour l'action collective ...
Aucun mot ne réussit à résumer la diversité des formes d'action entreprises. Ce numéro propose de revisiter la question de l'animation en insistant sur l'élargissement du champ et sur les enjeux qui se posent pour l'action collective.
‎2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGORA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agora is used in the context of the following news items.
1
Quinté vendredi 17/07 : Agora est dans la place ! - Paris Turf
Ce vendredi 17 juillet à Cabourg dans le Grand Prix de la Ville (Course B – européenne – 54.000 € - 2850 mètres – 5 à 10 ans), Agora devrait ... «Paris Turf, Jul 15»
2
La démolition de l'Agora du square Viger retardée - Radio-Canada.ca
L'administration Coderre a toutefois précisé que Montréal garderait le cap quant à la démolition de l'Agora, un parc d'art public conçu par les ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
En ce moment dans la rubrique Agora. Défaite de la langue, défaite de la pensée · Pour le linguiste Alain Bentolila, les responsables politiques ... «Marianne, Jul 15»
4
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ? - Marianne
En ce moment dans la rubrique Agora. République et islam : ensemble, relevons le défi · Le 22 juin, les signataires de ce texte participait à un ... «Marianne, Jul 15»
5
Agora. Un kit de survie pour les vacances !
Ayant rencontré un vif succès ces deux derniers étés, la médiathèque propose à nouveau à ses lecteurs d'emprunter une pochette-surprise ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Groupe BLE Lorraine » Metz : une Agora pour le quartier de La …
Le quartier de La Patrotte, à Metz, bénéficiera bientôt d'une nouvelle structure. Baptisée l'Agora, cette dernière réunira une médiathèque et un ... «Groupe BLE Lorraine, Jul 15»
7
L'Agora. Sortie au lac asséché de Guerlédan
L'Agora. Sortie au lac asséché de Guerlédan Après les grottes de Morgat, l'an passé, L'Agora et l'Espace jeunes se sont retrouvés, lundi, pour ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Le plus grand site marchand du Web caché cesse la vente d'armes
Agora, plus grand supermarché en ligne de la drogue depuis la fermeture du site Silkroad par le FBI, cessera à partir du 15 juillet prochain de ... «Le Monde, Jul 15»
9
sport le 25 juillet à saint-avold Premier open de mölkky à l'Agora les …
Le parking devant l'Agora de Saint-Avold a été retenu pour permettre aux équipes de se disputer cet important challenge dans la Moselle-Est. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Alexis Tsipras déplace l'agora à Strasbourg
La passation de pouvoir entre Yanis Varoufakis et son remplaçant, le nouveau ministre des finances, Euclid Tsakalotos. Photo : Yannis ... «L'Humanité, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agora [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agora>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z