Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agouti" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGOUTI IN FRENCH

agouti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGOUTI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agouti is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGOUTI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agouti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agouti

Dasyprocta

Dasyprocta

The agoutis form a type of rodents that includes terrestrial mammals of tropical America, of medium size. These agoutis should not be confused with the ancient genus Agouti, which groups together the pacas, nor with the great aulacode, called agouti in West Africa. The genus Dasyprocta was described for the first time in 1811 by the German zoologist Johann Karl Wilhelm Illiger. Les agoutis forment un genre de rongeurs qui regroupe des mammifères terrestres d'Amérique tropicale, de taille moyenne. Il ne faut pas confondre ces agoutis avec l'ancien genre Agouti qui regroupe les pacas, ni avec le grand aulacode, appelé agouti en Afrique de l'Ouest. Le genre Dasyprocta a été décrit pour la première fois en 1811 par le zoologiste allemand Johann Karl Wilhelm Illiger.

Definition of agouti in the French dictionary

The definition of agouti in the dictionary is a small mammal in the order of rodents in South America, highly leg-like, and resembles the hare by its size, manners and habits.

La définition de agouti dans le dictionnaire est petit mammifère sud-américain de l'ordre des rongeurs, haut sur pattes, et qui ressemble au lièvre par sa taille, ses mœurs et ses habitudes.

Click to see the original definition of «agouti» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGOUTI


abouti
abouti
abruti
abruti
clafouti
clafouti
cuti
cuti
épouti
épouti

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGOUTI

agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agoyate

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGOUTI

amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Synonyms and antonyms of agouti in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGOUTI» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agouti» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agouti

Translation of «agouti» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGOUTI

Find out the translation of agouti to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agouti from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agouti» in French.

Translator French - Chinese

刺鼠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agutí
570 millions of speakers

Translator French - English

agouti
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

agouti
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

آغوطي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

агути
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agouti
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অ্যাগুইটি
260 millions of speakers

French

agouti
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Agouti
190 millions of speakers

Translator French - German

Aguti
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アグーチ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아구 티
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agouti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

agouti
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agouti
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agouti
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aguti
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agouti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agouti
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

агуті
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agouti
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

agouti
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agouti
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agouti
5 millions of speakers

Trends of use of agouti

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGOUTI»

The term «agouti» is quite widely used and occupies the 16.716 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agouti» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agouti
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agouti».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGOUTI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agouti» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agouti» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agouti

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGOUTI»

Discover the use of agouti in the following bibliographical selection. Books relating to agouti and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Poids et obésité
La protéine Agouti agit via des actions locales paracrines. Ses effets sont relayés par un mécanisme périphérique en stimulant le stockage des triglycérides et par un mécanisme central en antagonisant les récepteurs des mélanocortines ...
Jean-Michel Lecerf, 2001
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Agouti (F), Agouti, Gouégoué (C), Cutia (B), Dasyprocta aguti L. (Dasyprocti- dae) 0 Etym. sav. || cf. kusi, radical de base de plusieurs autres animaux, et qui indique, comme pour l'Agouti, un rapprochement autour de la couleur rousse || n  ...
Françoise Grenand, 1989
3
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
571e. Esp.* Agouti HUPPÉ , dasyprocta crïstata. ( Non figuré dans l'Encyclop. ) Agouti, Cuv. Ménag. nation, pi. 3 de la 5e. livrais. — Cavia huppé, Geoff. Coll. du Mus. — Agouti à crue, ïré.l. Cuv. Dicr. des se. nat. tom. 6. pag. 20. CAR. ESSENT.
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
4
Le Norvégien
Couleurs : Noir Bleu Roux Crème Silver Écaille Écaille bleu crème Blanc Dessins : Agouti (tous dessins confondus) 21 Tabby blotched (marbré) 22 Tabby tigré 23 Tabby moucheté 24 Panachure blanche 09 Groupes : Groupe 1 : Noir ou bleu ...
Christiane Sacase, 2007
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Vos de la verge d'un agouti. Cet os a neuf lignes de longueur, trois lignes et demie de largeur à l'un des bouts, et seulement une ligne et demie à l'autre bout; cette partie large est concave par sa surface inférieure , et convexe par l'autre face.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Introduction à l'analyse génétique
De nombreux animaux sauvages ont un pelage de type agouti, dans lequel chaque poil présente une bande jaune. a. Chez les souris noires et d'autres animaux noirs, la bande jaune n'est pas présente et chaque poil est entièrement noir.
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'os de la verge d'un agouti. Cet os a neuf lignes de longueur, trois lignes et demie de largeur à l'un des bouts, et seulement une ligne et demie à l'autre bout; cette partie large est concave par sa surface inférieure , et convexe par l'autre face.
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Celle dont nous parlons est certainement l'agouti : nous en sommes assurés par le témoignage de gens qui ont demeuré longtemps à Cayenne, et qui connaissent également l'agouti et I'agouchi, que nous n'avons pas encore pu nous ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
9
Oeuvres complètes de Buffon
Nous avons donné une notice an sujet de l'akou- chi , et nous avons dit que c' était une espèce différente de l'agouti, parce qu'il a une queue, et que l'agouti n' en a point. Il en diffère encore parla grandeur, n'étant guère plus gros qu'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
à celui de l'agouti. Ce squelette était au Cabinet sous le nom de rat deslndesæil est plus grand que celui de l'agent! rapporté sous le n° 840; car il a un pied huit pouces et demi depuis le bout des os du nez jusqu'à l'extrémité des os iscbions.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGOUTI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agouti is used in the context of the following news items.
1
Le Monde de Jamy (France 3) - La ballade forestière de Jamy …
Les poux d'agouti, des acariens qui se fixent sur la peau et vous infligent des démangeaisons, mais aussi les taons ou les tiques. «Télé 7 Jours, Jul 15»
2
Chassant un agouti: Des jeunes élèves périssent dans une rivière
L'agouti et les chiens traversent le cours d'eau envahi à cet endroit par la flore. Une flore qui, justement, ne permet pas de bien distinguer l'eau ... «Linfodrome, Jun 15»
3
Trois semaines après son arrestation: Des révélations sur la …
La nouvelle de la détention de Dano Djédjé dans les geôles de la cité de l'agouti n'est pas passée inaperçue à Toumodi. Le Fpi, connaissant ... «Linfodrome, Jun 15»
4
Michel Bussi dans la mémoire d'un enfant de trois ans
D'où l'agouti. «Quand j'écris un livre, explique Michel Bussi, mes antennes sont en permanence à l'affût de ce qui pourrait venir le nourrir. «lavenir.net, May 15»
5
Frontière ivoiro-libérienne/ Lutte contre Ebola: Les mesures de …
... feuille de manioc avec poisson, riz sauce graine avec viande ». Et de préciser qu'il s'agit de la viande de brousse « biche, agouti, singe ». «Linfodrome, May 15»
6
Pieds d'ours panés, beignets de buffle ou tarte au vinaigre: les repas …
... l'«agouti à la crème» ou les «cuissots de phacochère à l'éthiopienne», cuits doucement dans un trou rempli de cendres brûlantes. Quant à la ... «Slate.fr, May 15»
7
Guadeloupe. Littérature : Nos ancêtres en Solitude de S. et A …
... et découvraient sur ses traits d'agouti, dans ses griffes serrés, creusant la paume, les songes de la malédiction inéluctable du sang ». (p.34). «CARAIB CREOLE NEWS, May 15»
8
Lutte contre Ebola : la viande de brousse a manqué dans les …
La viande de brousse (agouti, biche, hérisson…etc.), très prisée par les populations ivoiriennes en général et par les Baoulé du centre du pays ... «StarAfrica.com, Apr 15»
9
En Côte d'Ivoire FPI et PDCI réunis
Quel qu'en soit le programme l'Agouti fera l'affaire. ... est comparable à celui d'un agouti alors la démocratie ivoirienne à du chemin a faire. «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
10
Japon: de la viande de baleine contaminée
En Afrique de l'ouest, le rat local (agouti) est un plat en sauce tres apprecie... Un rat taille XL ! Le 11/03/2015 à 10:43. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agouti [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agouti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z