Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agrafage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRAFAGE IN FRENCH

agrafage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRAFAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agrafage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGRAFAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agrafage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agrafage in the French dictionary

The definition of stapling in the dictionary is staple action. Action to fix caps on bottle necks with a staple. Another definition of stapling is arrest.

La définition de agrafage dans le dictionnaire est action d'agrafer. Action de fixer des bouchons sur des goulots de bouteilles à l'aide d'une agrafe. Une autre définition de agrafage est arrestation.


Click to see the original definition of «agrafage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGRAFAGE


attifage
attifage
biffage
biffage
chauffage
chauffage
coiffage
coiffage
greffage
greffage
griffage
griffage
préchauffage
préchauffage
réchauffage
réchauffage
suifage
suifage
suiffage
suiffage
surchauffage
surchauffage
surgreffage
surgreffage
tarifage
tarifage
truffage
truffage
ébouriffage
ébouriffage
étouffage
étouffage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRAFAGE

agoyate
agrafe
agrafé
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrain
agrainage
agrainer
agraire
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGRAFAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Synonyms and antonyms of agrafage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agrafage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRAFAGE

Find out the translation of agrafage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agrafage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agrafage» in French.

Translator French - Chinese

装订
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

grapado
570 millions of speakers

Translator French - English

stapling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

स्टैपल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تدبيس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сшивание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

grampeamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

stapling
260 millions of speakers

French

agrafage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengokot
190 millions of speakers

Translator French - German

Heft
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ステープル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

스테이플
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stapling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dập ghim
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கூடுவதை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stapling
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zımbalama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pinzatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zszywanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зшивання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

capsarea
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συρραφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kram
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

häftning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stifting
5 millions of speakers

Trends of use of agrafage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRAFAGE»

The term «agrafage» is regularly used and occupies the 26.765 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agrafage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agrafage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agrafage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGRAFAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agrafage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agrafage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agrafage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGRAFAGE»

Discover the use of agrafage in the following bibliographical selection. Books relating to agrafage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Génie climatique - 5e éd.
Les coudes de petits diamètres sont emboutis les uns aux autres, pour les diamètres plus importants, l'assemblage s'effectue par agrafage et sertissage. La suspension des conduits est réalisée avec des colliers d'attache ou bien des pièces ...
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013
2
Bâtir: manuel de la construction
En Suisse, la pose de feuilles ou de bandes métalliques en toiture est appelée placage. Double agrafage en longues bandes Ce système de revêtement a plusieurs appellations: double agrafe, double agrafage ou agrafure, double pli ou joint ...
René Vittone, 2010
3
Chirurgie du tube digestif haut
Le siège de l'agrafage doit être situé assez bas car en cas de sténose sur la ligne d'agrafage, la reconstruction digestive est plus délicate si la sténose est proche de la bouche de l'œsophage. L'agrafage est réalisé sans section de ...
Jean-Pierre Triboulet, 2007
4
Chirurgie du tube digestif bas
La chirurgie du colon et du rectum a beaucoup progressé depuis 20 ans.
Patrice Valleur, 2005
5
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
On a assisté ces dernières années à l'automatisation de l'agrafage, avec donc la création d'agrafeuses automatiques en tout genre. Les deux tissus les plus concernés par l'agrafage mécanique sont le tube digestif et la peau, l'agrafage ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
6
Reproduire & Impression
Prix : 7 622 € MP C2050 Vitesse Couleur : 20 cpm Vitesse Noir & Blanc : 20 cpm Format : A3 Volume mensuel : 10 000 pages Points forts (pas + de 3) : Compact, nombreuses fonctions de sécurité, finition agrafage 50 f. Prix: 6 125 € MP C2550  ...
7
Reproduire & Impression
... imprimante, scanner, fax en option, résolution 1200dpi, capacité papier jusqu'à 8300 f., insertion de couvertures, trieuse utilisateurs, connexions sans fil, finitions en ligne : agrafage, perforation, pliage en Z, pliage- piqûre à cheval (livrets).
8
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
Cette modification ne change pas les caractéristiques de base de l'agrafeuse qui a toujours une longueur de section de 27 mm ainsi qu'une longueur d'agrafage de 30 mm (fig. 2) : - une optique de 5 mm/0° ; - un diverticuloscope (fig. 3).
Dominique Gossot, 2003
9
Chirurgie de l'obésité
Par ailleurs, les saignements intraluminaux peuvent être facilement décelés au niveau de la ligne d'agrafage du pied d'anse et parfois même au niveau de l' agrafage circulaire si le moignon intestinal n'est pas trop long. Un clip peut être mis ...
Jérome Dargent, 2009
10
Emballages en Bois
Dans les années 1970, les emballages étaient encore fabriqués sur des postes individuels d'agrafage où chaque opérateur réalisait une fonction d'assemblage ; aujourd'hui, la fabrication des emballages légers est fortement mécanisée, ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRAFAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agrafage is used in the context of the following news items.
1
Xerox dévoile de nouvelles applications mobiles destinées aux …
... de la couleur) et de finition (assemblage, agrafage, etc.), mais aussi définir un code PIN afin de sécuriser l'impression des documents. «Informaticien.be, Jun 15»
2
« Borecore », ou quand l'ennui devient tendance
Sur cette vidéo tournée par une caméra GoPro, on voit une minute quarante de scotchage, agrafage, photocopie et timbrage de dossiers. «Elle, May 15»
3
SPIR COMMUNICATION : 21/05/2015 | Spir Communication et la …
Équipée d'un rotative 56 pages tabloïd avec agrafage et coupe en ligne, ses marchés actuels sont axés vers la presse spécialisée, la presse ... «Zonebourse.com, May 15»
4
Saint-Julien-de-Jonzy La Marche des lavoirs approche à grands pas
Certains sont ainsi préposés au pliage et agrafage des trois feuillets remis aux marcheurs, ce qui leur permettra de mieux connaître les trois ... «Le JSL, May 15»
5
RAGE 2012 : Isolation en sous-face des planchers bas
agrafage des panneaux en fond de coffrage en usine ou sur site avec des ancres métalliques ou plastiques. Ces dernières doivent ... «Batirama.com, Mar 15»
6
Toshiba : 5 systèmes d'impression pour davantage d'efficacité et de …
... d'un modèle monochrome capable d'imprimer jusqu'à 52 pages/minute et offrant de multiples options de sortie (agrafage, boîtes aux lettres, ... «Info DSI, Mar 15»
7
De nouvelles finitions pour le lambris intérieur
Sa pose se réalise par pointage, agrafage ou par clips. Elle peut être employée pour les petites pièces comme les grandes surfaces, avec une ... «ETI Construction, Mar 15»
8
[Étude de cas] Face à la concurrence, la lingerie Indiscrète fait dans …
... spéciales pour épaules tombantes, bonnets différenciés pour poitrines asymétriques, longueur de dos et hauteur d'agrafage ajustables : les ... «Chefdentreprise.com, Mar 15»
9
"Le conducteur du bus ne peut être tenu responsable"
... système d'alarme, comme dans les voitures particulières, pour signaler le non-agrafage de ces ceintures de sécurité », écrit Didier Quentin. «Royan Actu, Feb 15»
10
Charlie Hebdo et le mythe révolutionnaire de la République
Dans le dessin, l'agrafage sémiologique relie des signifiants hétérogènes, voire séparés par des tabous ou des interdits plus ou moins ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agrafage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agrafage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z