Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguimpé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUIMPÉ IN FRENCH

aguimpé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUIMPÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguimpé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGUIMPÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aguimpé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguimpé in the French dictionary

The definition of aguimpé in the dictionary is covered with a guimpe.

La définition de aguimpé dans le dictionnaire est revêtu d'une guimpe.


Click to see the original definition of «aguimpé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGUIMPÉ


attrempé
attrempé
campé
campé
champé
champé
détrempé
détrempé
estompé
estompé
hypertrempé
hypertrempé
trempé
trempé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUIMPÉ

agrouper
agrume
agrypnie
aguacate
aguerri
aguerrie
aguerrir
aguerrissement
aguet
aguetter
agui
aguichage
aguichant
aguiché
aguicher
aguicherie
aguicheur
aguicheuse
agynaire
agynique

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGUIMPÉ

antici
attra
cana
cou
dra
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
zip
échap
équi

Synonyms and antonyms of aguimpé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguimpé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUIMPÉ

Find out the translation of aguimpé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aguimpé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguimpé» in French.

Translator French - Chinese

aguimpé
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aguimpé
570 millions of speakers

Translator French - English

aguimpé
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

aguimpé
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

aguimpé
280 millions of speakers

Translator French - Russian

aguimpé
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aguimpé
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

aguimpé
260 millions of speakers

French

aguimpé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

aguimpé
190 millions of speakers

Translator French - German

aguimpé
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

aguimpé
130 millions of speakers

Translator French - Korean

aguimpé
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

aguimpé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

aguimpé
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

aguimpé
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

aguimpé
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aguimpé
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aguimpé
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aguimpé
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

aguimpé
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aguimpé
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

aguimpé
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aguimpé
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

aguimpé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

aguimpé
5 millions of speakers

Trends of use of aguimpé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUIMPÉ»

The term «aguimpé» is barely ever used and occupies the 80.319 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguimpé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguimpé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aguimpé».

Examples of use in the French literature, quotes and news about aguimpé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGUIMPÉ»

Discover the use of aguimpé in the following bibliographical selection. Books relating to aguimpé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
31 Nous ajoutons à cette liste quelques mots qui sont des emprunts : aguimpé est un mot créé par La Fontaine, bavardin et dragon des inventions de Mme de Sévigné ; nous y rattachons un verbe peu usité, olindcr dont le sens est aujourd' hui ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Vocabulaire Pour Les OEuvres De La Fontaine, Ou Explication ...
AGUIMPÉ. ,. ÉE. ,. part. pose. et. adj. Orné. ou. affublé. d'une. guimpe. Tant ne songeoient au service divin Qu'à. soi montrer ès parloirs ag-ulmpe'es, Goums. Mezet de Lamporechz'o. Je ferai observer que quelques écrivains ont également  ...
Th?odore Lorin
3
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
AguillerAguilles. Aguiuete. Aguillon. Aguimpé , ée. Agnimper. Agutlc Aguiscment. Aguiser. Agultran. Agul. AguIencicr.TA Agulha. Agument. Agostini. Agustiguepa. Agushtrevæ. A guz. Agynniens. ' A gyrtes. Ah. AïablcAïabutipiu, Ajaja. Aja juni.
Panckoucke, 1774
4
Kölner romanistische Arbeiten
... un verbe peu usité, olinder dont le sens est aujourd'hui oublié, et fablier. (II, p. 163) dans le sens de fabuliste. Aguimpé. ...je parcourais ce petit univers de femmes voilées et aguimpêes, consacrées aux diverses œuvres chrétiennes... (II, p.
5
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
AGU1LLETE; vieux mot, qui signi- fioit autrefois aiguillette. AGU1LLON; vieux mot, qui signi- fioìt autrefois aiguillon. AGUIMPÉ, EE; adjectif & participe pastis. Voyc{ aguimper. AGUiMPER; verbe actif de la première conjugaison, lequel se con-, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
6
Le grand vocabulaire françois
AGUIMPÉ, ÉEj adjectif 'te participe passif. Voye^ aguimper. AGUIMPERj verbe actif de la première conjugaison , lequel se con- jugue comme chanter. Ce verbe, , qui est du style familier , exprime l'action de mettre une guimpe , de vêtir d'une ...
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
AGUIMPÉ.ÉE, adj. c'est un mot de La Fontaine : Tant ne songeoicut au wrvice divin , Qu'à soi monstrer es parloirs afiutm/Jres , Bien Manc hcmenl , comme droites poupée*. AH ! exclamation. Le son de l'a , celui de tous qui se forme le plus ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
NOUS avons laissé perdre ce joli mot : « La dame et la chambrière les regardaient d'a- guigneltes. » bon. despériebs , N. lxvi. AGUIMPÉ,ÉE, aay. c'est un mot de La Fontaine : Tant ne songeoîent au service divin , Qu'à soi monstrer es parloirs ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
(vi.) •;□ aguiixes. s. f. pi (a-ghi-y). Toiles de coton d'Alep. + AGUILXOT S. m. V. ÉPISSOIR. □• aguimpé, E. p. pas. de Aguimper. t aguimper. v. a. (a-gain-pé) [rac. guimpe]. Revêtir d'une guimpe. f AGUL. S m. ' . ALHAGI. f aguns.s. m. pi. (a-gun).
10
Grand dictionnaire français-italien
AGUIMPÉ, EE, part. V. son Verbe. AGUIMPER, (a-ghen-pc) v. a. Gr. Foc. Mot familier qui exprime l'action de mettre nue guimpe , de vêtir une guimpe, Metter le bende. AGUITRAME , s. m. Or. Voc. Nom qu'on donne à la poix molle. Catrame~  ...
François Alberti de Villeneuve, 1826

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguimpé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aguimpe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z