Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aheurté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AHEURTÉ IN FRENCH

aheurté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AHEURTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aheurté is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AHEURTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aheurté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aheurté in the French dictionary

The definition of blessed in the dictionary is stubbornly attached to.

La définition de aheurté dans le dictionnaire est attaché opiniâtrement à.


Click to see the original definition of «aheurté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AHEURTÉ


alerté
alerté
aparté
aparté
astarté
astarté
avorté
avorté
cherté
cherté
clarté
clarté
déconcerté
déconcerté
déporté
déporté
déserté
déserté
emporté
emporté
ferté
ferté
fierté
fierté
heurté
heurté
liberté
liberté
porté
porté
puberté
puberté
quarté
quarté
rapporté
rapporté
transporté
transporté
écarté
écarté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AHEURTÉ

aha
ahah
ahan
ahanant
ahanement
ahaner
ahanier
aharonide
ahé
ahémère
aheurtement
aheurter
ahi
aho
ahogué
ahonter
ahou
ahouahou
ahuri
ahurie

FRENCH WORDS THAT END LIKE AHEURTÉ

activi
antiliberté
aéroporté
aérotransporté
coarté
colporté
comi
communau
concerté
héliporté
impuberté
insupporté
noirté
pancarté
piano-forté
proximi
prépuberté
pseudo-liberté
semi-liberté
é

Synonyms and antonyms of aheurté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AHEURTÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aheurté» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aheurté

Translation of «aheurté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AHEURTÉ

Find out the translation of aheurté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aheurté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aheurté» in French.

Translator French - Chinese

aheurté
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

aheurté
570 millions of speakers

Translator French - English

has hitten
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

aheurté
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

aheurté
280 millions of speakers

Translator French - Russian

aheurté
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

aheurté
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

aheurté
260 millions of speakers

French

aheurté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

aheurté
190 millions of speakers

Translator French - German

aheurté
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

aheurté
130 millions of speakers

Translator French - Korean

aheurté
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

aheurté
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

aheurté
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

aheurté
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

aheurté
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aheurté
70 millions of speakers

Translator French - Italian

aheurté
65 millions of speakers

Translator French - Polish

aheurté
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

aheurté
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aheurté
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

aheurté
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aheurté
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

aheurté
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

aheurté
5 millions of speakers

Trends of use of aheurté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AHEURTÉ»

The term «aheurté» is normally little used and occupies the 44.649 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aheurté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aheurté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aheurté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AHEURTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aheurté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aheurté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aheurté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AHEURTÉ»

Discover the use of aheurté in the following bibliographical selection. Books relating to aheurté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Que j 'abanaste, que tu ahanasses, qu'il ahanât, que nous aha liassions, que vous ahanassiez, qu'ils aha Je me serai aheurté, tu le seras aheurté, il s sera abeur lé, nous nous seronsaheur lés, vous vous serez aheurtés, ils se seront aheurtés ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
anU Je me eerai aheurté, и te seras aheurté, il se sera aheurlé, nous nous set ûûsaheurtés, vous vous serez aheurlée, ils se seront aheurtés. — Cond. prés. Je m'aheunerais, lu t'aheur- lerais, il s'aheurlerait, nous nous aheurté— rions, voua  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Pcrtinax, acis. Cic. Ttnax propofiti. Лог. Ii efl aheurté lorfqu'il difpute. In difputando pertinax. Cic. II e'toit aheurté. Erat obfirmato anîmo. Cic. II efl aheurté à cela. Hoc fedct ejus animo immotum. Virg. Illud obfirmatum ei eft. flaut. AHEURTEMFNT.
Le Brun ((S.I)), 1756
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Quand il a son bonnet chauffe, la tête chauffée , pour dire, quand il est aheurté à une opinion , il y est ferme. Chaussé, L. part. & adj. On dit an Manège , qu'un cheval est chauffé trop haut , quand ses bal fanes , ou ses marques blanches ...
Antoine Furetière, 1727
5
Dictionnaire françois
t'ahturter, v.r. le n>' aheurté. Je m'aheurtai, je me fuis aheurté. Ce mot ne sc peut dire que des personnes ; & il signifie s'opiniâtrer , s'atacher avec opiniâtreté à quelque opinion, & I3 soutenir opiniatrémenr. [II est d'un esprit sot & orgueilleux de ...
Pierre Richelet, 1706
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
AheURTÉ,AheURTÉE, adj. [ Objlinatus. ] Ce mot se dit des personnes , & signifie opiniâtre ; qui est ataché a un sentiment dont il ne veut point démordre. ( II est aheurté à cela. Elle est aheurtée à cette opinion , & elle n'en démordra jamais. ) ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je me suis aheorté , tu t'es aheurté, il s'est afaenrté, BOQI nous sommes aheurlcs , vous TOUS étei aheartés, ils se sont aheurlés. — Pont anl. Je me fus aheurié, tu le fus aheurté, il le fut aheurté, nous nous fûmes aheurtéï, TOUS TOUS fûtes ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Dictionnaire grammaticale de la langue françois contenant ...
A-heut-tcman , a-heur- té ,V k est aspirée ; 3-e £ muet au i.'r, é fermé au x.d Ce verbe régit le datif, ainsi que le participe passé aheurté. II régit l'infinitif des verbes avec à. II s' est aheurté, on il est aheurté à cette opinion, à poursuivre ce procès.
Jean-François Féraud, 1791
9
Dictionnaire Nouveau Des Langues, Françoise Et Espagnole: ...
A H E - Aheurté , obslind , opiniitré ,,05flinaa'a. Aheurté à son opinion , Olg/linqa' o en fil opinion. Aheurté dans ses desseins , 0bflina(lo a” sur damier. S'aheurter , s'opiniâtter , s'obsiiner, Olflinarsè. S'aheurter à son opinion , ne vouloir point ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ahaner, avoir bien de la peine en faisant quelque chose , ^Asanar. Ahassa, villed 'Arabie. ^Abajsa, villa de ^Aràbia. AHE Aheurté, obstine', opiniâtré, Ob- stinado. Aheurté à son opinion , Obstinado en su opinion. Aheurté clans ses desseins, ...
Francisco Sobrino, 1721

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AHEURTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aheurté is used in the context of the following news items.
1
Parodies en scène
Cerberus, « faulx chien aheurté » (v. 788) donne vie à l'habituel décor infernal. L'inversion ironique de la visite du Christ aux Limbes pour délivrer les sages de ... «Revues.org, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aheurté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aheurte>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z