Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aigrelet" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AIGRELET IN FRENCH

aigrelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AIGRELET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aigrelet is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AIGRELET MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aigrelet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aigrelet in the French dictionary

The definition of aigrelet in the dictionary is slightly sour.

La définition de aigrelet dans le dictionnaire est légèrement aigre.


Click to see the original definition of «aigrelet» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AIGRELET


agnelet
agnelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
grelet
grelet
maigrelet
maigrelet
monstrelet
monstrelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
rousselet
rousselet
tendrelet
tendrelet

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AIGRELET

aigre
aigre-de-bigarade
aigre-de-cèdre
aigre-de-limon
aigre-douce
aigre-douceur
aigre-doux
aigrefin
aigrement
aigremoine
aigremore
aigret
aigre
aigrette
aigretté
aigreur
aigri
aigrie
aigrière
aigriette

FRENCH WORDS THAT END LIKE AIGRELET

angelet
berthelet
coquelet
gantelet
mantelet
martelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
roitelet
rondelet
roselet
ruisselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

Synonyms and antonyms of aigrelet in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AIGRELET» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aigrelet» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aigrelet

Translation of «aigrelet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AIGRELET

Find out the translation of aigrelet to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aigrelet from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aigrelet» in French.

Translator French - Chinese

馅饼
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tarta
570 millions of speakers

Translator French - English

tart
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तीखा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لاذع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

терпкий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

azedo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

টার্ট
260 millions of speakers

French

aigrelet
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tart
190 millions of speakers

Translator French - German

herb
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タルト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

타트
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tart
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bánh tart
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புளிப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आंबट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tart
70 millions of speakers

Translator French - Italian

crostata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tarta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

терпкий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tartă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τάρτα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tert
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tart
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

terte
5 millions of speakers

Trends of use of aigrelet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AIGRELET»

The term «aigrelet» is regularly used and occupies the 37.705 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aigrelet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aigrelet
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aigrelet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AIGRELET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aigrelet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aigrelet» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aigrelet

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «AIGRELET»

Famous quotes and sentences with the word aigrelet.
1
Alexandre Vialatte
Munissez-vous toujours de lainages lorsque vous allez en Auvergne. Tout y est aigrelet : le fond de l'air, le fromage, le vin, le son de la vielle.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AIGRELET»

Discover the use of aigrelet in the following bibliographical selection. Books relating to aigrelet and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
Ce ternie, comme le précédent , s'emploie au physique [saveur aigre-douce; Solarium Dulcamara), et au moral ( ton aigre-doux). AIGRELET, adj., acidulus; siiuer- lich (ail.) ; qui est un peu aigre ; liquide aigrelet, saveur aigrelette , ton aigrelet.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
AIGRELET , ETTE (è-gre-lè . lè-t') , adj. | ] 1° Un peu aigre. Ce fruit est aigrelet. Ces poires sont aigrelettes. || 2° Fig. Il se dit de la voix et des manières. Il a un ton aigrelet. Ses paroles sont aigrelettes. || Il suit toujours le substantif. ' — étym.
Emile Littré, 1863
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Cette teinte se répand au 1 sur la tige: toute la plante a un goût un peu aigrelet; mais ce sont les calices qui en ont le plus : on les cueille quand le fruit a pris tout son accroissement, &c on en fait des com otes, après les avoir fait bouillir.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
L'Epine-vinette a un petit goût aigrelet. Une tance aigrelette. H se dit figurcment an moral. Un ton aigrelet. ^1 aniéres aigrelettes. Il est familier et badin. AIGREMENT, adv. D'une minière aigre. Il n est guère d usige qu'en parlant De la manière ...
Académie française, 1813
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
OU faire aigre , u- ghegear. Ragréer , faire effort avec un levier pour remuer ou ébranler une grosse pierre , une poutre , ou tout autre corps qui oppose une grande résistance ; fig. se remuer avec peine. V. Acr, R. AIGRELET ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Acr , R. AIGRELET , ETA , adj. (eigrelé , été ) ; AGRncEOD , ырогасн , AgTetto , ital. Agrete et Aigrillo, esp. Aigrelet, ette , un peu aigre , qui a un filet d'aigreur. Éty. de aigre , et du dim. et. V. Acr , R. AIGRET , s. m. (eigrét). Nom qu'on donne à  ...
Simon Jude Honnorat, 1846
7
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
Ce nom a été donné au gade aiglefin. V., Gade. L'aigrefin ou haddok de Surinam ne diffère du gade aiglefin d'Europe, selon le témoignage du voyageur Stedman , que parce qu'il est plus gros et un peu plus blanc. (F. M.D.) AIGRELET. (Chim.) ...
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Ceci paroît être ''infusion de drêche de Macbride , mais portée à un plus haut degré de perfection •, elle est très-fraîchissante & très- agréable par son goût aigrelet; & il est probable qu'il y a dans cette espèce d'acidité une qualiré qui est la ...
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Ceci paroît être l'infufion de drêche de Macbride ,. mais portée à un plus haut degré de perfection ; elle est très - rafraîchissante 8c ttès- agreable par son goût aigrelet ; & il est probable qu-'il y a dans cette- espèce d'acidité une qualité qui est ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1780
10
Dictionnaire des sciences naturelles
Le fruit est long d'environ quatre pouces , charnu , rayé longitudinalement , le plus souvent bosselé , d'un beau vert dans sa maturité , et rempli d'une pulpe spongieuse, d'un goût aigrelet, au milieu de laquelle sont des graines nombreuses.
Cuvier, 1824

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AIGRELET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aigrelet is used in the context of the following news items.
1
Tu entreras dans le socialisme par une petite porte
La petite porte est verte et grillagée. Tu sonneras et la sonnette émettra le bruit aigrelet que tu connais pour l'avoir entendu dans certaines ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Ma bière préférée de la dernière semaine : Cuvée De Ranke
Je perçois par la suite le côté aigrelet de la bière. Pomme verte et zeste de tangerine ajoutent un aspect de fraîcheur à ce bouquet. Des arômes ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
3
Le vin de La Guerche par Patrick Deville
Le vin aigrelet rince les estomacs. C'est la paix, c'est la vie. L'eau du puits et le pain du four. Les vieux sont des survivants de la boucherie aux ... «L'Humanité, Jun 15»
4
Le RIAS Kammerchor fait preuve de son talent à la Philharmonie
... dont, malgré tous ses efforts, Denis Comtet, le chef de chant du Kammerchor, ne parvient à faire oublier le son aigrelet, sans résonance. «ResMusica, Jun 15»
5
La quadrature du cercle vicieux
Elle réussit le délicat exercice de nous épargner les réductrices approches de la soubrette à la gouaille plébéienne et au timbre aigrelet dans ... «Forum Opéra, Jun 15»
6
Steel-drum : 300 écoliers vont passer à la casserole
La casserole, c'est le nom familier du steel-drum ou steel-pan, percussion au joli, exotique et aigrelet son d'acier. Trois cents écoliers vont ... «Ouest-France, Jun 15»
7
Nous irons tous au Paradis
... un enregistrement permettrait-il de rééquilibrer la puissance relative des deux instruments ; mais restera toujours le son un peu aigrelet voire ... «Forum Opéra, May 15»
8
À la découverte de nouveaux atouts touristiques
... Marie-Christine Granier, dès 9 h 30. Sous un ciel tourmenté et un vent aigrelet, le bureau du Laouzas, servit de base de départ. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
Le mangoustan pourrait-il un jour détrôner le ramboutan?
... 6 à 5 € le kg est encore dissuasif mais le goût très fin délicatement aigrelet de sa pulpe blanche imprègne la papille de manière définitive. «Guayne 1ère, Apr 15»
10
Kalakan chante les éléments
Pureté des voix, force et justesse de la txalaparta, appel aigrelet de la txirula, les vibrations sont mises au service de l'harmonie des voix, et de ... «Sud Ouest, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aigrelet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aigrelet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z