Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aiguillat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AIGUILLAT IN FRENCH

aiguillat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AIGUILLAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aiguillat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AIGUILLAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aiguillat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

dogfish

Aiguillat

Aiguillat is the vernacular name given to many species of sharks renowned for their taste, from the Squalidae family: ▪ several species of the Squalus species ▪ common Aiguillat - Squalus acanthias Linnaeus, 1758 ▪ Aiguillat rooster - Squalus blainville ▪ Aiguillat rugueux ▪ Aiguillat de Cuba ▪ Spiny dogfish ▪ Shortnose spiny dogfish ▪ Black-tailed spiny dogfish ▪ Spruce-spruce ▪ Cyrano sprig ▪ Several species of the genus Centroscyllium ▪ Black sparrow - Centroscyllium fabricii ▪ Spike-rasp ▪ Smooth spikes ▪ Spike-comb ▪ Stylish spikes ▪ Aiguillat with white fins ... Aiguillat est le nom vernaculaire donné à de nombreuses espèces de requins renommés pour leur gout, de la famille des Squalidae : ▪ plusieurs espèces du genre Squalus ▪ Aiguillat commun - Squalus acanthias Linnaeus, 1758 ▪ Aiguillat coq - Squalus blainville ▪ Aiguillat rugueux ▪ Aiguillat de Cuba ▪ Aiguillat du Japon ▪ Aiguillat à nez court ▪ Aiguillat à queue noire ▪ Aiguillat-épinette ▪ Aiguillat-cyrano ▪ plusieurs espèce du genre Centroscyllium ▪ Aiguillat noir - Centroscyllium fabricii ▪ Aiguillat-râpe ▪ Aiguillat lisse ▪ Aiguillat-peigne ▪ Aiguillat élégant ▪ Aiguillat à nageoires blanches...

Definition of aiguillat in the French dictionary

The definition of dogfish in the dictionary is a vulgar name for a species of sea dog from which shark liver oil is derived. so named because of its backbones.

La définition de aiguillat dans le dictionnaire est nom vulgaire d'une espèce de chien de mer dont on tire l'huile de foie de requin. ainsi nommé à cause de ses épines dorsales.

Click to see the original definition of «aiguillat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AIGUILLAT


caillat
caillat
crouillat
crouillat
distillat
distillat
margouillat
margouillat
miellat
miellat
paillat
paillat
patouillat
patouillat
souillat
souillat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AIGUILLAT

aiguillade
aiguillage
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement

FRENCH WORDS THAT END LIKE AIGUILLAT

accumulat
aplat
apostolat
bénévolat
chauffe-plat
chocolat
consulat
granulat
hydrolat
isolat
oblat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Synonyms and antonyms of aiguillat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AIGUILLAT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «aiguillat» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of aiguillat

Translation of «aiguillat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AIGUILLAT

Find out the translation of aiguillat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aiguillat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aiguillat» in French.

Translator French - Chinese

角鲨
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cazón
570 millions of speakers

Translator French - English

dogfish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

dogfish
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كلب البحر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

морская собака
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

dogfish
260 millions of speakers

French

aiguillat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dogfish
190 millions of speakers

Translator French - German

Katzenhai
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サメ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

돔 발상 어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dogfish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cá mập
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

dogfish
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

dogfish
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kedibalığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

palombo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dogfish
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

морська собака
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

rechin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκυλόψαρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Doornhaai
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rödhaj
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pigghå
5 millions of speakers

Trends of use of aiguillat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AIGUILLAT»

The term «aiguillat» is normally little used and occupies the 53.256 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aiguillat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aiguillat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aiguillat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AIGUILLAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aiguillat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aiguillat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aiguillat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AIGUILLAT»

Discover the use of aiguillat in the following bibliographical selection. Books relating to aiguillat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Rapport de la deuxième réunion du groupe consultatif spécial ...
La capacité scientifique et les mesures de gestion adéquates sont en place en ce qui concerne les deux populations d'aiguillat de l'Atlantique Nord. Cependant, pour pouvoir prendre les mesures de restriction nationales sur les captures ...
‎2007
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Nous avons vu que l'on avait attribué la même qualité vénéneuse aux piquants des raies aigle et paste- nague. L'aiguillat, non plus que ces raies, ne contient cependant aucun poison; mais ce sont des effets semblables à ceux qu'on éprouve ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
L'aiguillat, non plus que ces raies, ne contient cependant aucun poison; mais ce sont des effets semblables à ceux qu'on éprouve lorsqu'on a été blessé par l' arme de la raie aigle ou de la pastenague, qui ont fait penser que celle de l' aiguillat ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
4
La vie secrète des requins
Genre Squalus Aiguillat commun Squalus acanthias (Smith et Radcliffe, 1912) Le requin le plus abondant, et le plus pêché du monde. Le seul dont on peut dire que, parfois, il«pullule », « grouille », etc. Jusqu'à 1,60 mètre, mais la plupart ...
Yves Paccalet, 2003
5
Histoire naturelle generale et particuliere
LE. SQUALE. AIGUILLAT. (i)(a),. PAR LACÉFÈDE. VINGT-QUATRIÈME ESPÈCE . JlSous allons maintenant nous occuper du troisième sous-genre compris, dans le genre (i) Dans plusieurs départemens méridionaux ,cfiien de mer, aguillat.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Pêche exploratoire à l'aiguillat commun: enquête ...
À la demande de l'Alliance des pêcheurs commerciaux du Québec, André Légaré et Ass.
André Légaré et associés Inc, Alliance des pêcheurs commerciaux du Québec, Programme d'essai et d'expérimentation halieutiques et aquicoles (Canada), 1990
7
Histoire naturelle des poissons
Chien de mer aiguillat, Daubenton, Encyclopédie méthodique. Id. Broussonnet) Mémoires de l'académie des sciences , 1780. Squalus acanthias, Linné , édit. de Gintlin. Bloch , Histoire naturelle des poissons , troisième partie , pi. 85.
La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1803
8
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
284 – DOGFISH/AIGUILLAT POR: RUS: SCC: SCR: SPA: Jamanta, Diabo-do- mar Европейская мобула, средиземноморский рогач Grdobina Golub uhan Manta Mobula mobular (Atlantic/Mediterranean) (i) Belongs to the Mobulidae spp .
‎2008
9
La fabuleuse histoire du nom des poissons
probablement un aiguillat. Linné, en 1758, classait tous les requins dans le seul genre Squalus. Depuis, à mesure que de nouvelles espèces étaient découvertes , la classification a évolué : aujourd'hui les requins sont classés dans un peu ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
10
Histoire naturelle des poissons
Chien de mer aiguillat, Daubenton, 'Encyclopédie méthodique. Id. Broussonnct, Mémoires de l'académie des sciences, i780. Squalus acanthias , Linné, édition de Gmelin. Blochj Histoire naturelle des* poissons, troisième partie, pi. 85.
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1798

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AIGUILLAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aiguillat is used in the context of the following news items.
1
Un bébé requin tombe du ciel dans son jardin
Selon les premières observations, il s'agirait d'un requin épineux, appelé aussi aiguillat : un animal de petite taille mais connu pour son ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
2
Une nouvelle espèce de requin observée
Un aiguillat commun a été pêché le 18 janvier sur les glaces du secteur de Grande-Baie. C'était la première fois que cette espèce était aperçue ... «LaPresse.ca, Jan 15»
3
L'escavêche, aussi à l'apéritif…
C'est l'aiguillat, utilisé le plus souvent avec la truite pour produire l'escavêche, qui est ici servi. Des petits morceaux de trois centimètres ... «lavenir.net, Dec 13»
4
Alerte aux requins dites-vous!
... nous citerons pour l'Algérie , du plus petit au plus grand : la petite et la grande roussette, l'aiguillat, le chien de mer, la mako, le renard, le requin gris, le griset, ... «Liberté-Algérie, Nov 13»
5
Un petit requin s'échoue sur la plage de La Capte à Hyères
... après avoir envoyé une photo à un ami, spécialiste des requins pour sa part, elle a sa réponse : « C'était un aiguillat, un squalus acanthias. «Nice-Matin, Oct 13»
6
«On peut continuer à manger du poisson si on fait les bons choix»
En revanche, la pêche peut être durable pour quelques espèces de requins, notamment l'aiguillat dont deux pêcheries situées sur la côte est ... «20minutes.fr, Oct 13»
7
Nouvelle exposition au Centre des sciences: « Requin, prédateur ou …
... requins aperçus près des côtes québécoises, à travers l'histoire : le requin Groenland, pèlerin, blanc, bleu, maresh, aiguillat commun et bleu. «Le Huffington Post Quebec, Apr 13»
8
50 pays s'unissent pour mieux protéger les requins
D'autres espèces sont visées par le plan de conservation dont le requin mako, l'aiguillat, le requin taupe, le requin pèlerin, le grand requin ... «bioaddict, Oct 12»
9
Les requins, des prédateurs devenus proies
Ainsi, si le requin baleine peut donner naissance à jusqu'à 300 petits par gestation, une espèce très consommée comme l'aiguillat commun ... «Maxisciences, Sep 12»
10
Des cadavres de requins zépines dans le lagon (île de la Réunion)
Ce dimanche 12 août 2012, des têtes et queues de requins zépines ou requins aiguillat à nez court (Squalus megalops) ont été observées au ... «L'actu océanique, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aiguillat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aiguillat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z