Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aiguillonneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AIGUILLONNEUR IN FRENCH

aiguillonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AIGUILLONNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aiguillonneur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AIGUILLONNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «aiguillonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aiguillonneur in the French dictionary

The definition of goader in the dictionary is the one that goads.

La définition de aiguillonneur dans le dictionnaire est celui qui aiguillonne.


Click to see the original definition of «aiguillonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AIGUILLONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AIGUILLONNEUR

aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonnement
aiguillonner
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot

FRENCH WORDS THAT END LIKE AIGUILLONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyms and antonyms of aiguillonneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aiguillonneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AIGUILLONNEUR

Find out the translation of aiguillonneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of aiguillonneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aiguillonneur» in French.

Translator French - Chinese

缝衣针
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

needler
570 millions of speakers

Translator French - English

Needler
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Needler
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Needler و
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Needler
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Needler
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Needler
260 millions of speakers

French

aiguillonneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

needler
190 millions of speakers

Translator French - German

Needler
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Needler
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Needler
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Needler
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

needler
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Needler
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Needler
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Denizbozan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Needler
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Needler
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Needler
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Needler
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Needler
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Needler
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Needler
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Needler
5 millions of speakers

Trends of use of aiguillonneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AIGUILLONNEUR»

The term «aiguillonneur» is used very little and occupies the 76.799 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aiguillonneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aiguillonneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «aiguillonneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AIGUILLONNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aiguillonneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aiguillonneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about aiguillonneur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AIGUILLONNEUR»

Discover the use of aiguillonneur in the following bibliographical selection. Books relating to aiguillonneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire complet d'Homère et des Homérides
jcévTcop, opoç (h) , poét. l'aiguillonneur, le piqueur, celui qui excite, éperonne, pique : — fcrmuv, II. IV, 391 ; V, 102, épith. honorifique des Thébains et des Troyeus. M. R. y.éouxi, ép. et ion. p. xtïpett ; d'où vAm-ai. xspaciÇci), 1* détruire de ...
Jean-François-Napoléon Theil, 1841
2
Les voies de la transmission du Kitāb de Sībawayhi
'Amr al-Sa'râni, Dieu lui pardonne ainsi qu'à ses géniteurs et à celui qui, y trouvant une faute, la corrigera. Amen[...]. Fatigué du travail d'écriture, j'aspire à prendre un peu de repos, lorsque j'aperçois l'Aiguillonneur (Abû Sihâda) qui fronce les ...
Geneviève Humbert, 1995
3
La langue poétique indo-européenne: actes du colloque de ...
... selon un Systeme connu, au nom d'agent oxyton -hayä- « aiguillonneur », atteste", comme par Hasard, dans le compose" asvahayä- dont il existe un exemple dans les hymnes vödiques16 : 15. Avec deux termes, on peut signaler MC 8,18 ...
Georges-Jean Pinault, Daniel Petit, 2006
4
Histoire générale des roys de France, contenant les choses ...
... aussicontrele Pape,6c , recueillir toutes sortes de gle en la playe,il sur l' aiguillonneur 8e xe,8c lesautres Princes d'Allemagne, mentaires des Huffites,des Vaudois,& de plusieurs-autres factieuxdesquels auoie ' ~ moins quelques professeurs ...
Bernard de Girard Du Haillan, 1627
5
Dictionaire italien-francois (et francois italien) (etc.) ...
Praz-uma , Afrortoir, brunissoir , bouFflndg,, j fzziluu_ ciron, batona sonder. u _ Funflzuz, , grand front. , Fragen-tire , aiguillonneur ,Linciteun ;Mm-ie , têtiere , fronteau , un serre- Fmgéllz , vers à loye. tête, une sorte de guirlande de pier- ...
Giovanni Veneroni, 1710
6
Le Hameau des mirabelliers
Ce n'est pas un rouge mais un vrai baroudeur, pas une grande gueule mais un aiguillonneur. Après la poste, voilà qu'il réclame une gendarmerie. Après le cachet, le cachot ! Le nouveau maire s'appelait Peltier. C'était un ancien comptable ...
Michel CAFFIER, 2013
7
Declamatio de pueris statim ac liberaliter instituendis:
Un bœuf qui reçoit trop de coups d'aiguillon se débarrasse de son joug et fonce sur son aiguillonneur. Il convient de traiter un naturel généreux comme on traite un lionceau. Les éléphants sont domptés uniquement par l'art et non par la ...
Desiderius Erasmus, Jean-Claude Margolin, 1966
8
Hommage à Kateb Yacine
Évidemment le titre évoque le côté militant de Kateb, cet aiguillonneur vaillant qui , bien que sympathique et presque timide, ne pliait genoux devant personne. Comment ce titre ne pourrait-il pas faire penser à Jugurtha, cet autre combattant  ...
Nabil Boudraa, 2006
9
Dictionnaire complet d' Homère et des Homérides: ouvrage ou ...
11. «vr^v, W«, fiTèvEyxEîv. xevrpov, ov (to), pointe, aiguillon dont on se servait pour presser les chevanx, les bœufs cl autres animaux de trait, IL XXIII, 587, 430. II. XEVTSU' □ Jtsvtwp, 9(oo; (ô) , poél. l'aiguillonneur, le piqueur, celui qui excite,  ...
Napoléon Theil, Homerus, Hippolyte Hallez-D'Arres, 1841
10
La maison à vapeur: Nouvelle édition augmentée
C'est une vraie chasse, avec d'intéressantes péripées. Des éléphants, bien dressés, sont montés par trois hommes. Sur leur cou, un mahout, qui les dirige ; sur leur arrière-train, un aiguillonneur, qui les smule du maillet ou du croc; sur leur ...
Verne, Jules, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AIGUILLONNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aiguillonneur is used in the context of the following news items.
1
Il croque au Cercle
Outre son activité salutaire d'« aiguillonneur » professionnel, le dessinateur haut-landais « crobarde » aussi pour de sages revues ... «Sud Ouest, Feb 14»
2
La Rochefoucauld: deux dauphins pour un trône
Toujours avec celui qu'il présente comme "l'aiguillonneur constructif". Le déclic pour Max Bironneau? La disparition de sa mère en avril dernier ... «Charente Libre, Sep 13»
3
Grands peintres comtois (5/6) - Jean Messagier (Paris 1920 …
Homme au caractère bien trempé, grande gueule et cœur d'or, Jean Messagier se définissait lui-même comme un « aiguillonneur » et un ... «Est Républicain, Aug 13»
4
Oui, c'est certain : Sarkozy veut revenir au pouvoir en 2017
Pour faire avancer l'idée d'une europe fédérale il faut un aiguillonneur , un homme qui bouscule , il a ce profil et son expérience politique ... «Atlantico.fr, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aiguillonneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/aiguillonneur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z