Download the app
educalingo
Search

Meaning of "algonquin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALGONQUIN IN FRENCH

algonquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALGONQUIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Algonquin can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALGONQUIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «algonquin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
algonquin

Algonquin

Algonquin

Algonquin is a dialect of the Ojibwe of the Algonquian language family. It is spoken by the Algonquin people of Quebec and Ontario. Algonquin (or Anicinapemiȣin, Anishinābemiwin or Anicinābemowin) is also a dialect commonly called Anishinaabemowin but which in fact refers to the Ojibwa language. In the various Aboriginal communities, Algonquin is in constant contact with French and English because only a quarter of the Algonquin population speaks it. Algonquin, a language known to have a complex polysynthetic morphology, has several peculiarities including that of being a language that organizes the verb into a series of four classes around an "animate / inanimate" polarity (verbs are transitive or intransitive according to whether the cases are inanimate (table, knife) or animated (stars, animals, trees). Another originality of this language is the "direct-inverse" marker, which means that, depending on the termination of the verb, the person who uses it is either the subject or object of the action. L’algonquin est un dialecte de l'ojibwé de la famille des langues algonquiennes. Il est parlé par le peuple Algonquin du Québec et de l'Ontario. L'algonquin (ou Anicinapemiȣin, Anishinàbemiwin ou Anicinàbemowin) est aussi un dialecte couramment appelé Anishinaabemowin mais qui en fait se réfère à la langue ojibwée. Dans les différentes communautés autochtones, l'algonquin est en constant contact avec le français et l'anglais car seulement un quart de la population algonquine le parle. L'algonquin, langue connue pour avoir une morphologie polysynthétique complexe, a plusieurs particularités dont celle d'être une langue qui organise le verbe en une série de quatre classes autour d'une polarité « animé / inanimé » (les verbes sont transitifs ou intransitifs selon que les cas soient inanimés (table, couteau) ou animés (astres, animaux, arbres)). Une autre originalité de cette langue est le marqueur « direct-inverse » qui fait que, suivant la terminaison du verbe, la personne qui l'utilise est soit le sujet ou l'objet de l'action.

Definition of algonquin in the French dictionary

The definition of algonquin in the dictionary is a member of an Indian tribe from North America. Which belongs to the Algonquins, relative to the Algonquins.

La définition de algonquin dans le dictionnaire est membre d'une tribu indienne de l'amérique du nord. Qui appartient aux algonquins, relatif aux algonquins.

Click to see the original definition of «algonquin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALGONQUIN


arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
brodequin
brodequin
coquin
coquin
faquin
faquin
lambrequin
lambrequin
mannequin
mannequin
maroquin
maroquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
ramequin
ramequin
requin
requin
rouquin
rouquin
sequin
sequin
taquin
taquin
turquin
turquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALGONQUIN

algidité
algie
algique
algoïde
algologie
algologique
algologiste
algologue
algonkien
algonkin
algonkine
algonquine
algorithme
algorithmique
algorithmiquement
alguazil
algue
alguette
algueux
algumim

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALGONQUIN

babouin
brequin
béguin
casaquin
cranequin
damasquin
frusquin
gouin
heurtequin
juin
marasquin
maringouin
marsouin
pingouin
pétrousquin
ribaudequin
saint-frusquin
sanguin
troussequin
trusquin

Synonyms and antonyms of algonquin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALGONQUIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «algonquin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of algonquin

Translation of «algonquin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALGONQUIN

Find out the translation of algonquin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of algonquin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «algonquin» in French.

Translator French - Chinese

阿冈昆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Algonquin
570 millions of speakers

Translator French - English

Algonquin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Algonquin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ألجونكون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Algonquin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Algonquin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Algonquin,
260 millions of speakers

French

algonquin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Algonquin
190 millions of speakers

Translator French - German

Algonquin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アルゴンキン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

알곤 퀸
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Algonquin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Algonquin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Algonquin,
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अल्गोंक्वीन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Algonquin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Algonquin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Algonquin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Algonquin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Algonquin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Algonquin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Algonquin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Algonquin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Algonquin
5 millions of speakers

Trends of use of algonquin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALGONQUIN»

The term «algonquin» is very widely used and occupies the 5.296 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «algonquin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of algonquin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «algonquin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALGONQUIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «algonquin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «algonquin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about algonquin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALGONQUIN»

Discover the use of algonquin in the following bibliographical selection. Books relating to algonquin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L' Algonquin au XVIIe Siècle
Une édition critique, analysée et commentée de la grammaire algonquine du père Louis Nicolas.
Diane Daviault, 1994
2
Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la ...
Marie-Madeleine, b 19 fév. 1699, à la Rivière- Ouelle. Jacqueline, algonquine, b.. . ; s7nov. 1711, aux Trois-Rivières, à 112 ans. Jean-Baptiste, algonquin, b 30 avril 1687, au Cap de la Madeleine. Louis, algonquin, b 13juin 1687, au Cap de la ...
Cyprien Tanguay, 1871
3
Langue Algonquienne: Algonquin, Grammaire de L'ojibwé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
4
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
La première Province du Canada en terme de population et de richesses.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Pidgin: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Chinook, Basco-Algonquin, Basco-Islandais, Lingua Franca, Russenorsk, Sabir, Hiri Motu, Ty i. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
L'autre au XVIIème siècle: Actes du 4e colloque du Centre ...
L'Algonquin. par. abjection: Une. mystique. aborde. le. Nouveau. Monde. REBECCA WILKIN University of Michigan En août 1639, Marie Guy art de l' Incarnation, alors âgée de quarante ans, débarque au Canada. Depuis 6 ans, ce pays ...
Ralph Heyndels, Barbara R. Woshinsky, 1999
7
Toutes les Suédoises s'appellent Ingrid: Les étrangers et ...
Animal: achigan (algonquin; perche), cacaoui (algonquin; canard), caribou ( algonquin ; renne), maskinangé (algonquin ; brochet), ondatra (huron ; rongeur), opossum (algonquin ; marsupial), ouaouaron (iroquois ; grenouille), ouananiche  ...
Patrice Louis, 2004
8
Canadiana
"Algonquin Collège of Applied Arts and Technology. Department of Chemistry. Biochemistry and Industrial Chemistry". Issued also in French under tille: Bioorganique I. Includes bibliographical références. ISBN 0-8862O-057-1 : Distribution ...
9
La véritable histoire du Grand Manitou algonquin
Inspiré des légendes amérindiennes, Louis Landry entraîne son lecteur dans la mythologie. Bensoum dit Glausgab, fils de Grand Aigle, régit le ciel et la terre.
Louis Landry, 1981
10
Algonquin Ethnobotany: An Interpretation of Aboriginal ...
Examines the plants used by Algonquin Indians in southwestern Quebec from an ecological and historical point of view.
Meredith Jean Black, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALGONQUIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term algonquin is used in the context of the following news items.
1
La pluie gâche aussi la soirée reggae
... qu'il interprète normalement en duo avec Samian, Shauit a demandé s'il y avait un rappeur dans la foule pour remplacer son ami algonquin. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
La Ville d'Ottawa demande au fédéral et à l'Ontario de financer la …
Le réseau devra s'étendre à la Place d'Orléans, dans l'est, au centre commercial Bayshore et au collège Algonquin, dans l'ouest et à la rue ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Des terrains de soccer comme héritage de la Coupe du monde de la …
L'organisation a ainsi rénové des terrains à Kanata et au Collège Algonquin. Un troisième terrain synthétique a été entièrement édifié aux ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Israël intercepte un navire de militants pro-palestiniens voulant …
... ans de Victoria (Colombie-britannique) Kevin Neish, et le professeur à l'Université Queen's, en Ontario, activiste et ex-chef Algonquin Robert ... «45eNord.ca, Jun 15»
5
Murale à Val-d'Or : découvrir son identité, format géant
On aperçoit déjà les silhouettes du guide algonquin Gabriel Commanda et les visages d'une mère et de son enfant, qui rappellent les premiers ... «Radio-Canada, Jun 15»
6
Certains étudiants de Gatineau pourront avoir une carte de transport …
Il en va de même pour ceux qui fréquentent le Collège Algonquin. Selon le président du conseil d'administration de la STO, il s'agit là d'une ... «Radio-Canada, Jun 15»
7
Une association est créée pour les Autochtones francophones de …
Je suis sûr qu'il y a plusieurs nations, c'est ce qu'on veut découvrir », lance le fondateur André Sarazin, qui est lui-même Algonquin. Il souhaite ... «Radio-Canada, Jun 15»
8
Projet Dumont de Royal Nickel : Le Québec a omis de consulter la …
... regarder toutes les options qui s'offrent à nous afin d'amener le gouvernement à respecter ses obligations », a conclu le Chef algonquin. «CNW Telbec, Jun 15»
9
Pluie de nouveautés pour Arts en août
... permettra de créer ses propres paniers d'écorce selon une technique traditionnelle autochtone, avec l'artiste algonquin Chuck Commanda. «Le Bulletin, Jun 15»
10
L'histoire jaillira du ruisseau avec Agwàtà
Le spectacle AGWÀTÀ qui signifie « sortir de l'eau » en algonquin s'inspire de faits historiques qui ont marqué la région au cours du xixe siècle ... «LaPresse.ca, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Algonquin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/algonquin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z