Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alitement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALITEMENT IN FRENCH

alitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALITEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alitement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALITEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «alitement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alitement in the French dictionary

The definition of bed rest in the dictionary is action or to put to bed following an illness or to keep it for more or less prolonged care. Another definition of bed rest is the therapeutic method of keeping the patient suffering from acute psychosis in bed by persuasion and not by means of restraint.

La définition de alitement dans le dictionnaire est action ou fait de mettre au lit à la suite d'une maladie ou de le garder pour des soins plus ou moins prolongés. Une autre définition de alitement est méthode thérapeutique consistant à maintenir au lit par la persuasion et non par des moyens de contention le malade atteint de psychose aiguë.


Click to see the original definition of «alitement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALITEMENT

alise
alisier
alisma
alismacé
alismacée
alismacées
alisme
alismé
alismée
alismées
alité
alitée
aliter
alitronc
alizari
alizarine
alizarique
ali
alizier
alizon

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of alitement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alitement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALITEMENT

Find out the translation of alitement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of alitement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alitement» in French.

Translator French - Chinese

卧床休息
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reposo en cama
570 millions of speakers

Translator French - English

bed rest
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बिस्तर पर आराम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الراحة في الفراش
280 millions of speakers

Translator French - Russian

постельный режим
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

repouso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিছানায় বিশ্রাম
260 millions of speakers

French

alitement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

rehat di atas katil
190 millions of speakers

Translator French - German

Bettruhe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

安静
130 millions of speakers

Translator French - Korean

침상 안정
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amben liyane
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nghỉ ngơi tại giường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெட் ரெஸ்ட்டில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बेड विश्रांती
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yatak istirahati
70 millions of speakers

Translator French - Italian

riposo a letto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

reszta łóżko
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

постільний режим
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

repaus la pat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξεκούραση στο κρεβάτι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bedrus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sängläge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sengeleie
5 millions of speakers

Trends of use of alitement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALITEMENT»

The term «alitement» is regularly used and occupies the 42.726 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alitement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alitement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «alitement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALITEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alitement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alitement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about alitement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALITEMENT»

Discover the use of alitement in the following bibliographical selection. Books relating to alitement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
I - Les Citadins Ages
sont pas alitées en 1964 (4 %), car, parmi les réponses affirmatives, la quasi- totalité n'a pas fourni de détails sur la durée de cet alitement. Qu'une sur cent dise être alitée en permanence, par exemple, ne prouve pas que l'effectif dans ce cas ...
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Lorsqu'il est impossible d'éviter l'alitement, il est recommandé de faire des exercices actifs pour faire bouger les membres et des exercices passifs de contraction et décontraction des muscles avec les membres intacts. La phy- siothérapeute ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Inexpérience de l'activité 2. Problèmes circulatoires et respiratoires 3. Antécédents d'intolérance à l'activité 4. Mauvaise forme physique Facteurs favorisants A. Intolérance à l'activité 1. Alitement ou immobilisation 2. Faiblesse généralisée 3.
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
4
Physiologie humaine
L'alitement complet aboutit, mais plus lentement, à des résultats analogues. Quatre mois d'alitement complet imposés à un groupe de volontaires ont déterminé une diminution de 20% environ, de la force maximale des muscles antigravi- ...
Hervé Guénard, 2001
5
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
Pour l'infirmière, l'alitement comporte des actions de soins de suppléance (« faire pour la personne ce qu'elle ne peut pas faire ... L'alitement peut engendrer des problèmes de santé: risques thrombo-embo- liques, de constipation, d'infection ...
Marguerite Potier, 2002
6
Métastases vertébrales
... (alitement > 50 % des heures Minime + aide de veille) occasionnelle 50 % Incapacité Aide permanente 40 % Incapacité totale pour Alitement fréquent 30 % 4 Alitement fréquent ou besoins Grabataire 20 % constant élémentaires Moribond ...
Vincent Pointillart, Alain Ravaud, Jean Palussière, 2008
7
La prise en charge des démences: Approche transdisciplinaire ...
VERTICALISATION POST-ALITEMENT 5.2 Les troubles dûs à l'alitement Qui dit perte d'autonomie, dit dépendance. Les besoins deviennent de plus en plus nombreux (alimentation, hygiène, habillage, déplacements. . . ) et l'individu risque ...
Jean-Emile Vanderheyden, Bernard Kennes, 2009
8
Les modes de régulation de la reproduction humaine: ...
Pour ceci, il suffirait dans notre exemple, de transformer les journées d'alitement épargnées en francs économisés, par exemple en évaluant les journées d' alitement à partir du revenu moyen perdu par la personne alitée (à cause de son  ...
‎1994
9
Module 10: Cancérologie et oncohématologie
Annexes. 0 activité (Ñ) 1 patient symptomatique mais ambulatoire 2 alitement < 50% du temps diurne 3 alitement > 50% du temps diurne 4 alitement permanent, grabataire • lésion tumorale = hyperfixation (quantifiable) cancer du poumon •
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2006
10
Onco-hématologie
Alitement pendant moins de la moitié des heures normales d'éveil. 40 Handicap. Assistance et soins particuliers nécessaires. 3 Handicap sévère. 30 Handicap sévère. Nécessité d'hospitalisation. Alitement pendant plus de la moitié des ...
J-P Bergerat, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALITEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alitement is used in the context of the following news items.
1
Mobilisation très précoce après AVC: utile ou dangereux ?
Les bénéfices escomptés sont de lutter contre les effets néfastes de l'alitement sur le système musculosquelettique, cardiovasculaire, ... «ActuKine.com, Jul 15»
2
Quand nos patients insuffisants cardiaques sortent de l'hôpital …
... la perte de poids ou parfois la restriction diététique ou calorique trop stricte, le déconditionnement musculaire provoqué par l'alitement mais ... «Cardiologie Pratique, Jul 15»
3
Parents accusés à tort : l'enfant souffre d'une maladie rare
Une morbidité importante peut être associée à l'atteinte digestive nécessitant un alitement d'au moins trois jours au décours d'une poussée. «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
4
Le caoutchouc pèse sur les résultats de Sifca
Avec, en conséquence, un alitement de son bénéfice net consolidé, divisé par quatre, à 6 milliards de francs. En dépit de la hausse de la ... «Financial Afrik, Jul 15»
5
Mais pourquoi ne parle-t-on pas du CMV?
Alitement, cerclage, analyses hebdomadaires, perfusions, alimentation adaptée, abstinence… Jamais je ne me suis posée la question de ... «L'Express, Jun 15»
6
Les stades de la maladie d'Alzheimer
... compromettent l'équilibre à la marche, ce qui confine graduellement la personne au fauteuil roulant, à la chaise gériatrique, puis à l'alitement complet. «PasseportSanté.net, Jun 15»
7
La nouvelle vie de Mathéo
Des interventions chirurgicales à répétition et des semaines d'alitement, le lot quotidien pour Mathéo qui fêtera ses neuf ans en septembre ... «L'Avenir de l'Artois, Jun 15»
8
La Médecine Intégrative, une chance pour l Afrique et l Avenir de la …
... se résumait à faire ses besoins sur place à cause des douleurs atroces le contraignant à l'alitement depuis deux ans et demi et vivant seul. «camer.be, May 15»
9
CAMEROUN :: Un taxi heurte une foule de militantes du RDPC à …
C'est d'ailleurs cette «hiérarchie» qui a exigé leur alitement au pavillon ophtalmologie. Ce 21 mai 2015, celles capables de parler usent de ... «camer.be, May 15»
10
Troubles de l'équilibre : les bienfaits de la kiné vestibulaire
Il est toujours possible de se désadapter, de décompenser, à l'occasion par exemple d'un alitement prolongé au décours d'une maladie ou ... «RA-sante.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alitement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/alitement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z