Download the app
educalingo
Search

Meaning of "allongement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALLONGEMENT IN FRENCH

allongement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLONGEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Allongement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLONGEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «allongement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of allongement in the French dictionary

The definition of elongation in the dictionary is action to make longer; result of this action.

La définition de allongement dans le dictionnaire est action de rendre plus long; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «allongement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALLONGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALLONGEMENT

allomorphe
allomorphie
allomorphisme
allomorphite
allomucique
allonge
allongé
allongeable
allongeant
allongée
allonger
allongeur
allopalladium
allopathe
allopathie
allopathiste
allopatrique
allophane
allophanie
allophanique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALLONGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of allongement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALLONGEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «allongement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of allongement

ANTONYMS OF «ALLONGEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «allongement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of allongement

Translation of «allongement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLONGEMENT

Find out the translation of allongement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of allongement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allongement» in French.

Translator French - Chinese

伸长
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alargamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

elongation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बढ़ाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استطالة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

удлинение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alongamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতান
260 millions of speakers

French

allongement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemanjangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Verlängerung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

伸長
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

elongation
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ly giác
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீட்சி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विस्तार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uzama
70 millions of speakers

Translator French - Italian

allungamento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wydłużenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

подовження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

elongație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

επιμήκυνση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verlenging
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

töjning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forlengelse
5 millions of speakers

Trends of use of allongement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLONGEMENT»

The term «allongement» is quite widely used and occupies the 11.359 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «allongement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of allongement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «allongement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLONGEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «allongement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «allongement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about allongement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALLONGEMENT»

Discover the use of allongement in the following bibliographical selection. Books relating to allongement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Construire en acier
Elles peuvent être décrites comme suit moyennant des valeurs caractéristiques quantifiables. Propriétés importantes pour le travail du métal • coulabilité • formabilité à froid • soudabilité • limite d'élasticité • allongement à la rupture • angle de ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
Mécanique des milieux continus: Concepts généraux
La détermination expérimentale des tenseurs correspondants s'appuie sur des mesures de dilatation et d'allongement unitaire et sur les formules (3.6) ou (3.7). Elle nécessite donc la comparaison, à l'échelle locale lorsque la transformation ...
Jean Salençon, 2005
3
Les racines: face cachée des arbres
Chacun d'eux se développe selon des processus identiques : allongement des axes, croissance en diamètre et ramification. Les mécanismes sous-jacents sont cependant très différents entre la partie aérienne et l'appareil souterrain.
Christophe Drénou, 2006
4
Hématologie clinique et biologique
Figure 1 Conduite diagnostique devant un allongement isolé du temps de saignement. - anomalie de l'activation plaquettaire : déficits en enzymes intervenant dans la synthèse des prostaglandines (cyclo-oxygénase, thromboxane synthétase) ...
Gérard Sébahoun, 2005
5
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
Les impressifs ont recours aux procédés phonologiques d'allongement tels que le redoublement vocalique, la nasalisation et la glottalisation ainsi qu'au procédé lexical de répétition. C'est le redoublement des formes allongées qui leur ...
Sanae Tsuji, 2003
6
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
longueur afin de déterminer un pourcentage de déformation. Un métal ayant un allongement de plus de 5 % est considéré comme ductile. Pour des valeurs inférieures à 5 %, le matériau est dit fragile. La formule donnant l'allongement en  ...
‎2007
7
Problèmes courants d'orthopédie infantile
On peut également l'aborder en réalisant un décollement épiphysaire à l'aide d' un fixateur externe [1.3] comme on le fait dans le premier temps d'un allongement progressif par distraction du cartilage de croissance (chondrodiatasis), cela ...
Raphaël Seringe, 2001
8
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Pieds – Strayer (désinsertion basse des muscles gastrocnémiens : l'aponévrose des gastrocnémiens est sectionnée transversalement juste en dessous de la masse charnue des corps musculaires) plutôt qu'allongement d'Achille. – Transfert ...
Jean-Claude Bernard, 2006
9
Mécanique des matériaux
Déformations indépendantes du temps Imaginons qu'au cours d'un essai de traction, on arrête la mise en charge à une certaine valeur de l'effort N et observons comment évolue l'allongement de l'éprouvette à partir de cet instant. Selon le ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
10
Genie industriel
La formule qui lie les allongemcnts aux charges est : A A' = . —- —- 4 . .— P 6958 L 88500268 L, dans laquelle : P, est le poids en kilogr. dont est chargée la barre par centimètre carré. A, l'allongement en centimètres. L, la longueur en ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLONGEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term allongement is used in the context of the following news items.
1
SYNTHESE-Grèce-La Vouli approuve l'accord de Bruxelles, Syriza …
... au moment des négociations et le ministère des Finances a entrouvert mercredi la porte à un allongement de la maturité de la dette grecque. «Boursorama, Jul 15»
2
Grèce : pourquoi le FMI doute du plan d'aide - Libération
Au-delà d'un allongement du calendrier de remboursement et d'une réduction des taux d'intérêt, le FMI plaide pour une coupe de la dette. «Libération, Jul 15»
3
La chaleur crée à nouveau la pagaille à Saint-Lazare - Le Parisien
Un allongement important des temps de trajet était à prévoir dans les deux sens jusqu'en fin de soirée et les trains Paris Cormeilles-en-Parisis ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Grèce : le Sénat apporte largement son soutien à l'accord | Public …
Laurent Fabius a rappelé que la dette grecque doit encore être reprofilée, « ce qui pourrait passer par un allongement de la durée de ... «Public Sénat, Jul 15»
5
Un accord bancal pour la Grèce, qui fait des dégâts dans l'Union …
... milliards d'euros) et peut espérer décrocher dans quelques mois un allégement de sa dette, via un allongement important de ses maturités. «Les Échos, Jul 15»
6
EN DIRECT - Grèce: la vice-ministre des Finances démissionne
... qu'il fallait alléger la dette grecque et c'est bien ce que nous allons faire, en profilant la dette ce qui pourrait passer par un allongement de la ... «BFMTV.COM, Jul 15»
7
Valls: "Le FMI a encore redit qu'il fallait alléger la dette grecque"
... passer par un allongement de la durée de remboursement ou encore une réduction des taux d'intérêt", a déclaré mercredi Manuel Valls lors ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Grèce: à quelques heures du vote, Syriza se déchire - Europe - RFI
... une baisse des pensions, une augmentation des cotisations sociales et un allongement de l'âge pour le départ à la retraite d'ici à 2022, [âge] ... «RFI, Jul 15»
9
Un député Syriza : «On ne peut pas gagner la guerre dès la …
... à 23 %, et la réforme du système des retraites, qui comprend notamment l'allongement de l'âge légal de départ à la retraite de 62 à 67 ans. «Mediapart, Jul 15»
10
Pour l'achat de leur smartphone, les Français ne sont pas …
Le marché des tablettes va plutôt mal puisque Gartner prévoit une baisse de 5,9 % des livraisons à cause d'un allongement des cycles de vie et l'absence de ... «Frandroid, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allongement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/allongement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z