Download the app
educalingo
Search

Meaning of "allumeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALLUMEUR IN FRENCH

allumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLUMEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Allumeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLUMEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «allumeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

igniter

Allumeur

An igniter is a device of the ignition system of an internal combustion engine which directs the high voltage current produced by the ignition coil to the spark plugs in the correct order of explosion. The first reliable ignition device was developed by Dayton Engineering Laboratories Co. and introduced on the 1910 Cadillac. This device was developed by Charles Kettering and was considered a pure marvel in his time. Un allumeur est un dispositif du système d'allumage d'un moteur à combustion interne qui dirige le courant à haute tension produit par la bobine d'allumage vers les bougies d'allumage dans l'ordre correct d'explosion. Le premier dispositif d'allumage fiable a été développé par Dayton Engineering Laboratories Co. et introduit sur la Cadillac 1910. Ce dispositif a été développé par Charles Kettering et était considéré comme une pure merveille en son temps.

Definition of allumeur in the French dictionary

The definition of igniter in the dictionary is the one that lights up. Person responsible for lighting lighting fixtures, especially in public places.

La définition de allumeur dans le dictionnaire est celui, celle qui allume. Personne chargée d'allumer les appareils d'éclairage, spécialement dans les lieux publics.

Click to see the original definition of «allumeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALLUMEUR


charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
embaumeur
embaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
parfumeur
parfumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALLUMEUR

allumable
allumage
allume
allumé
allume-cigarettes
allume-feu
allumelle
allumement
allumer
allumette
allumettier
allumettière
allumeuse
allumi
allumière
allumoir
allural
allure
allu
allusif

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALLUMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonyms and antonyms of allumeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «allumeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALLUMEUR

Find out the translation of allumeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of allumeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «allumeur» in French.

Translator French - Chinese

点火器
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

encendedor
570 millions of speakers

Translator French - English

ignitor
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ignitor
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إيجنيتور
280 millions of speakers

Translator French - Russian

воспламенитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ignitor
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ignitor
260 millions of speakers

French

allumeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ignitor
190 millions of speakers

Translator French - German

Zündgerät
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

点火装置
130 millions of speakers

Translator French - Korean

점화기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ignitor
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Kích
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எரிபற்றி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ignitor
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ignitor
70 millions of speakers

Translator French - Italian

accenditore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zapłonnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

запальник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ignitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναφλεκτήρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ignitor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tändare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tenner
5 millions of speakers

Trends of use of allumeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLUMEUR»

The term «allumeur» is quite widely used and occupies the 21.380 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «allumeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of allumeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «allumeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALLUMEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «allumeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «allumeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about allumeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALLUMEUR»

Discover the use of allumeur in the following bibliographical selection. Books relating to allumeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'allumeur de rêves berbères
Avec L’allumeur de rêves berbères, Fellag met le feu à l’imaginaire d’un peuple qui cultive l’élégance suprême : celle de rire de ses malheurs.
Fellag, 2007
2
L'allumeur de reverberes roman americain par Miss Cumming
sur la voix et le regard si bienveillant de l'allumeur. Alors, pour la première fois depuis la promesse faite, elle se rappela qu'il s'é- tait engagé à lui apporter quelque chose. Elle ne croyait pas qu'il s'en souviendrait ; et pourtant il paraissait si ...
Mary Susan Cummins, Edouard Scheffter, Jules Belin de Launay, 1855
3
L'allumeur de réverbères: Roman américain traduit par ...
Ses pensées errèrent d'abord çà et là, uis s'arrêtèrent enfin sur la voix et le re ard si bienveillant e l'allumeur. Alors, pour la épremière ois depuis la veille, elle se rappela qu'il s'était engag à lui apporter quelque chose. Elle ne croyait pas qu'il ...
Maria S. Cummins, 1873
4
L'allumeur de réverbères: TireLire, les histoires préférées ...
TireLire est une collection publiée par les éditions Erasme, spécialistes des livres jeunesse depuis 60 ans. Découvrez toutes les histoires de TireLire en numérique !
Aline Sax, TireLire,, 2013
5
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
allumeur allumeur à accumulation de pression fuze (M 624) (US) storage pressure firing device der Zünder der Druckspeicherzünder allumeur de pétardement allumeur de proximité allumeur électronique allumeur magnétique. allumeur à ...
Jean-Claude Laloire, 2011
6
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
... amorcé) élément d'amorçage élément d'amorçage amorcer mettre à feu allumeur allumeur étoupille bouchon-allumeur (grenade a main) bouchon- allumeur (grenade a main) allumeur anti-perturbation allumeur à action étendue allumeur à ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Engineer dictionary
firing location firing mechanism firing order firing party commander firing pin (US) firing pin disk firing point firing post (TRIGAT) firing practice firing release firing spring firing system la partie inférieure du corps de l'allumeur la partie inférieure  ...
Jean-Claude Laloire, 2011
8
Les voies de la résilience
S'engage alors une conversation entre le petit prince et l'allumeur de réverbères qui va servir d'illustration à mon propos. Le petit prince salut « respectueusement » l'allumeur et lui dit : « Bonjour. Pourquoi viens-tu d'éteindre ton réverbère ?
Carine Dartiguepeyrou, 2012
9
L'allumeur de rêves
Chemin faisant, il rencontre l'allumeur de rêves qui va tâcher de lui venir en aide en lui ouvrant la porte d'un de ses jardins secrets Avec L'allumeur de rêve, Dorothée Piatek nous raconte une histoire à la fois sombre, légère et ...
Dorothée Piatek, 2013
10
Les maîtres d'apprentissage: Analyse des pratiques tutorales ...
MA1 : (pose la bougie sur la carcasse du moteur – elle fait masse – pour contrôler s'il y a de l'étincelle, puis saisit la tête d'allumeur et en gratte les bords avec un tournevis) Selon les enseignants-ressource, il observe vraisemblablement une ...
Patrick Kunegel, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLUMEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term allumeur is used in the context of the following news items.
1
Panacloc, le ventriloque, à Valras-Plage ce mercredi soir - Midi Libre
Vous avez dit avoir toujours été un “allumeur” au collège. Racontez-nous... En fait, j'avais déjà mon Jean-Marc à moi : c'était mon meilleur ami. «Midi Libre, Jul 15»
2
14 juillet 1789, quelle histoire ! - 14/07/2015 - ladepeche.fr
Le premier engagement fait plusieurs morts au sein du peuple, un cordonnier, un allumeur de réverbères. Les gardes françaises tirent au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Quelques conseils pour mieux observer les étoiles cet été
Dans cet extrait, il rencontre l'allumeur de réverbères - et tout cela est raconté avec la voix de Gérald Philippe : Quand il allume son réverbère, ... «France Inter, Jul 15»
4
Le Petit Prince (****)
Les deux acteurs prennent tour à tour les rôles de la rose, de l'allumeur de lampadaire, de roi, ou encore du renard, nous surprenant à chacun ... «La Provence, Jul 15»
5
Voler avec le Petit Prince
Le « Ballon du roi » et le « Ballon de l'allumeur de réverbères », deux engins volants très identifiés, sont devenus les symboles d'un parc ... «La Croix, Jul 15»
6
Mad Max Fury Road : un tutoriel pour créer la guitare lance-flamme
Niveau matériel, il vous faudra notamment un tuyau, un allumeur, un pistolet à calfeutrer, du butane, une perceuse ou encore un pistolet à colle ... «Begeek.fr, Jul 15»
7
L'autodidacte
Il se souvient aussi de l'allumeur de réverbères, qui passait soirs et matins. Il se souvient surtout d'où il est parti, et de toutes ces années ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
1914-1918 : Louis Billant inventeur de la grenade percutante
... certainement sollicitées pour la mise au point de la grenade P1, chargée au perchlorate d'ammonium, et de son fameux bouchon allumeur. «Le Berry Républicain, Jun 15»
9
Les épiphanies de la présence
Et sur ce tronçon de muraille perdu, soudain l'humanité : on dirait le Petit Prince qui rencontre l'allumeur de réverbères. De visu. Pas près ... «Le Devoir, Jun 15»
10
Quand Sarkozy évoque à tort Pétain et Laval pour railler la gauche
Il ne peut s'en empêcher, il vit, respire et pense de la sorte, en provocateur, en allumeur de la politique. Voilà pourquoi la comparaison avec ... «Challenges.fr, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Allumeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/allumeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z