Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almanach" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALMANACH IN FRENCH

almanach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMANACH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almanach is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALMANACH MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «almanach» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
almanach

Almanac

Almanach

An almanac can be: ▪ a calendar containing the main dates of the calendar, religious festivals, bearing ephemerides such as phases of the moon or the length of days. ▪ An annual publication containing miscellaneous information, such as cooking recipes or tips and tricks. Traditionally they have been distributed by peddlers. Un almanach peut être : ▪ un calendrier reprenant les grandes dates du calendrier, les fêtes religieuses, portant des éphémérides telles que les phases de la lune ou la durée des jours. ▪ une publication annuelle contenant des renseignements divers, tels que des recettes de cuisine ou des trucs et astuces. Ils étaient traditionnellement diffusés par des colporteurs.

Definition of almanach in the French dictionary

The definition of almanac in the dictionary is popular book published every year and including besides a calendar, astronomical, meteorological, scientific, practical information, etc. Book of little value, low level.

La définition de almanach dans le dictionnaire est livre populaire publié chaque année et comprenant outre un calendrier, des renseignements astronomiques, météorologiques, scientifiques, pratiques, etc. Livre de peu de valeur, de faible niveau.

Click to see the original definition of «almanach» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALMANACH


azédarach
azédarach
carach
carach
coach
coach
courbach
courbach
krach
krach
mach
mach
mail-coach
mail-coach
stage-coach
stage-coach

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMANACH

alluvion
alluvionnaire
alluvionnement
alluvionner
allyle
allylène
allylique
almadin
almadine
almageste
almandin
almandine
alme
almée
almérique
alochon
aloès
aloétine
aloétique
alogique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALMANACH

borsch
catch
chaouch
ketch
kirsch
kitsch
loch
lunch
lynch
match
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
winch

Synonyms and antonyms of almanach in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALMANACH» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «almanach» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of almanach

Translation of «almanach» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMANACH

Find out the translation of almanach to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of almanach from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almanach» in French.

Translator French - Chinese

历书
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

almanaque
570 millions of speakers

Translator French - English

almanac
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पंचांग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تقويم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

альманах
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

almanaque
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাঁজি
260 millions of speakers

French

almanach
220 millions of speakers

Translator French - Malay

almanak
190 millions of speakers

Translator French - German

Almanach
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アルマナック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

달력
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

almanac
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lịch thư
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அல்மானக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पंचांग
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

almanak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

almanacco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

almanach
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

альманах
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

almanah
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ημερολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

almanak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

almanacka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

almanakk
5 millions of speakers

Trends of use of almanach

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMANACH»

The term «almanach» is very widely used and occupies the 9.321 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almanach» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almanach
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «almanach».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMANACH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almanach» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almanach» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about almanach

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALMANACH»

Discover the use of almanach in the following bibliographical selection. Books relating to almanach and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Almanach musical
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain. ALMANACH MUSICAL ANNÉE j 7 8 i. CHANSONS. Sur la Tragédie de Mahomet 3 de Voltaire. A 1 K : Ton joli , beile Meuniere, Vaudeville des E Mahomet ...
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1779
2
Almanach des muses
LE. MÉDECIN. ET. LA. MULE. J'ai lu dans un vieux sermonaire Uu trait qui vaut, je crois, l'honneur d'être cité. L'apologue est plaisant , et sa moralité Nous offre un avis salutaire. Monté sur une mule, autrefois un docteur Allait visiter ses ...
Claude Sixte Sautreau de Marsy, Charles Joseph Mathon de la Cour, M. Vigée (Louis-Jean-Baptiste-Étienne), 1829
3
Almanach des gourmands: servant de guide dans les moyens de ...
Epître en prose rime'e , à l'Auteur et Rédacteur de /'Almanach des Gourmands, au sujet de /'Almanach des Muses , pour 1810. Parler de bonne chère , Çà fait toujours plajsir. Du récit des plus grands Repas , La plus plate Gazette est pleine  ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Jean-François Coste, 1812
4
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1869
5
Almanach parisien, en faveur des étrangers et des personnes ...
Un Etranger qui arrive à Paris a besoin de se loger convenablement, d'être traité gracieusement pour la nourriture, d'être habillé à la mode, de savoir le prix des Voitures publiques, celui de quantité de Marchandises relatives à l ...
Daniel Roche, Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1776
6
Le siècle des lumières: bibliographie chronologique
85:26, 86:26, 87:58, 88:70, 89:265 Almanach de la ville de Valenciennes, 86:25, 87:57 Almanach de la ville et généralité de Caen, 73:20, 75:20, 76:25, 77:30, 78: 23, 80:37, 81:27, 84:32, 85:27, 86:27, 87:59, 88:71, 89:266 Almanach de Lisieux  ...
Pierre M. Conlon, 2009
7
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Almanach impérial
Houry, 1892
8
Almanach des gourmands: huitième année (1812)
Son Almanach des gourmands est l'origine même de notre critique gastronomique un livre clé dans l'histoire de la cuisine.
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Allen S. Weiss, 2003
9
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
typographie. C'est des presses de Paris qne sont sorties, dis l'an 1806, les plus belles productions de la typographie de tous les pays et de toas les âges. — M. Finnin Didot a étendu la sphère de la typographie, en gravant un nouveau ...
10
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
Almanach républicain du district de la ville de Lyon

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMANACH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almanach is used in the context of the following news items.
1
Orage diluvien & crue éclair meurtrière au Grand Bornand le 14 …
... la revue Nimbus de la Société Météorologique Italienne. Retrouver cet évènement et bien d'autres sur notre almanach et notre chronique. «Meteo Paris, Jul 15»
2
Dominique Rizet sur l'Hyper Cacher : "J'aurais dû fermer ma gueule"
Je crois que j'ai déjà entendu parler de cet almanach dans Les ... Ah je comprends, tes références cultivantes, c'est dans l'almanach Vermot. «OZAP, Jul 15»
3
Pirelli, cinquantenaire et toujours sexy
Créé en 1963 et publié pour la première fois l'année suivante, l'almanach qui égraine les jolies filles est vite devenu un objet culte. «Gala, Jul 15»
4
Quand Carine Poletti met Bastia en images
Certes j'ai trouvé l'almanach corse et l'almanach bastiais et des ouvrages de types historiques mais rien au niveau photographique. «Corse Net Infos, Jul 15»
5
La vie d'Elie
De tout cela germait une étonnante macédoine philosophique, mêlant l'Abbé Pierre et l'almanach Vermot, Mère Teresa et la Mère Denis. «Le Monde, Jun 15»
6
Les petits détectives de " Salade de noises "
De 1975 à 1996, il collabore avec L'Almanach Vermot dont il a été le rédacteur en chef. A partir de 2000, il travaille pour Le Journal de Mickey ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Ligue 1, saison 2015-2016 : les petits secrets du calendrier
Il y a quelques jours encore, deux versions de cet almanach du foot étaient à l'étude. Notre journal dévoile en avant-première les dates de ... «Yahoo Sport, Jun 15»
8
Un joli almanach fleuri et intergénérations
Les élèves de CM1 de Morée sont venus hier à l'imprimerie Médi 6 à Vineuil, assister à la phase finale, impression, massicotage et reliure de ... «la Nouvelle République, May 15»
9
L'Almanach de Pierre Perret au Cherche Midi
Mais pas de chansons cette fois-ci pour l'Artiste : on découvre, pour l'année 2015, un Almanach. Ce livret/calendrier reprenant tous les jours de ... «Le Suricate, May 15»
10
De l'Almanach à l'annuaire d'entreprises en ligne
Cet inventaire fut publié sous l'intitulé d'Almanach royal qui est en quelque sorte le premier annuaire professionnel. Jusqu'en 1919, la ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almanach [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/almanach>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z