Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amboine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMBOINE IN FRENCH

amboine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMBOINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amboine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMBOINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amboine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
amboine

Interested in Ambon?

Ambon (île)

Ambon, sometimes called Amboine in French and Amboina in Indonesian, is a small mountainous and fertile island of 775 km² located in the Moluccas archipelago in Indonesia. The main town of the island is Ambon, capital of the province of Moluccas. The island is located to the southwest of Seram, in the north of the Banda Sea and forms part of a circular chain of volcanic islands surrounding this sea. The island is 51 km long and has a very irregular shape. In fact, it is almost divided in two: its southeast part, the smallest is connected to the northern part by a tongue of land of a few kilometers. The town of Amboine is located in the northwestern part of the Leitimor Peninsula. A violent communal conflict between Christians and Muslims caused the destruction of much of the infrastructure of the city and the island of Amboine between 1999 and 2002. These clashes caused a community rezoning of the island and many displacements of population. Nevertheless, by the proximity of the sea, its wide avenues, its undulating aspect, the city of Amboine remains one of the most pleasant of Indonesia. Ambon, parfois encore appelée Amboine en français et Amboina en indonésien, est une petite île de 775 km² montagneuse et fertile, située dans l'archipel des Moluques en Indonésie. La ville principale de l'île est Ambon, capitale de la province des Moluques. L'île est située au sud-ouest de Seram, dans le nord de la mer de Banda et fait partie d'une chaine circulaire d'îles volcaniques entourant cette mer. Faisant 51 km de long, sa forme est très irrégulière. En fait, elle est presque divisée en deux : sa partie sud -est, la plus petite est reliée à la partie nord par une langue de terre de quelques kilomètres. La ville d'Amboine se trouve dans la partie nord-ouest de la péninsule de Leitimor. Un violent conflit communautaire entre chrétiens et musulmans a causé la destruction d'une grande partie des infrastructures de la ville et de l'île d'Amboine entre 1999 et 2002. Ces affrontements ont causé un rezonage communautaire de l'île et de nombreux déplacements de population. Néanmoins, par la proximité de la mer, ses larges avenues, son aspect vallonné, la ville d'Amboine reste l'une des plus agréables d'Indonésie.

Definition of amboine in the French dictionary

The definition of amboine in the dictionary is precious wood, with a clear hue ranging from pink to light yellow, very fine grain, from indonesia, including amboine island, and used in cabinetmaking.

La définition de amboine dans le dictionnaire est bois précieux, de teinte claire variant du blanc rose au jaune clair, à grain très fin, provenant d'indonésie, notamment de l'île d'amboine, et employé en ébénisterie.

Click to see the original definition of «amboine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMBOINE


aigremoine
aigremoine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
céroine
céroine
cétoine
cétoine
hiéromoine
hiéromoine
idoine
idoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMBOINE

amblyoscope
amblypode
amblypodes
amblyptère
amblypyges
amblyrhynque
amblystegite
amblystome
amblytère
ambocepteur
ambon
ambosexuel
ambotrace
ambre
amb
ambréade
ambréate
ambrée
ambréine
ambréique

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMBOINE

chylopéritoine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
gargoine
jacqueline
jarnigoine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Synonyms and antonyms of amboine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amboine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMBOINE

Find out the translation of amboine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amboine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amboine» in French.

Translator French - Chinese

安波那
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Amboyna
570 millions of speakers

Translator French - English

amboyna
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

amboyna
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

amboyna
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Amboyna
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amboyna
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

amboyna
260 millions of speakers

French

amboine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Amboyna
190 millions of speakers

Translator French - German

amboyna
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

amboyna
130 millions of speakers

Translator French - Korean

amboyna
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amboyna
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

amboyna
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெற்ற அம்பாய்னா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

amboyna
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

amboyna
70 millions of speakers

Translator French - Italian

amboyna
65 millions of speakers

Translator French - Polish

amboyna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Amboyna
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Amboyna
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

amboyna
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Amboyna
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

amboyna
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

amboyna
5 millions of speakers

Trends of use of amboine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMBOINE»

The term «amboine» is regularly used and occupies the 38.307 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amboine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amboine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amboine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMBOINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amboine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amboine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amboine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMBOINE»

Discover the use of amboine in the following bibliographical selection. Books relating to amboine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
SECTION XVII. Nature importance du Commerce du Cloux de gérofie , 0" de quelle manière il . a été transporté des Molucques proprement dites à Amboine. Motifs qui ont porté la Compagnie à faire ce changement comme le moyen b plus sûr ...
2
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
SECTION XVII. Naturr £5* importance du Commerce du Cloux de gèrofie , de quelle manière il a été transporté des Molucques proprement dites à Amboine. Motifs qui ont porté la Compagnie à faire ce changement comme le moyen k plus sûr ...
3
Le Grand Dictionnaire géographique historique et critique ...
Robert Patbrug , l'un des gouverneurs , tenta de faire fortifier Amboine j mais la mer détruisit l'ouvrage , à peine commencé : on sentit qu'il étoit impollìble d' achever, & l'on abandonna tout. La ville ou négrerie d'Amboine est derrière le château ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
4
Le grand dictionnaire géographique, historique et critique
Robert Parbrug, l'un des gouverneurs , tenta de faire fortifier Amboine ; niais la mer détruisit Pouvrage-, à peine commencé : on sentit qu'il étoit impossible d' achever, Sc l'on abandonna tout. La ville ou négrerie d'Amboine est derrière le ...
Antoine Auguste Bruzen de la Martinière, Libraires Associés (París), 1768
5
Histoire generale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
... un comptoir dans unë redoute nommée ClavsrHad ou le Trefle. La garnison est d'un sergent & vingt-cinq hommes. Cette ifle dépendoit autrefois du Gouvernement $ Amboine , elte bÓuoaiìí- dépend aujourd'hui de celui de Ter~ vilt.s. riate.
Prévost (abbé), 1789
6
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
proche de la defcente des Rivières de Ceram, quelquefois amtî proche dé Oiseaux. celles d'Amboine ; cet Oifeau fe tient pareillement au Sud de Banda* fur Hfle aux Oifeaux, inhabitée, & où il y en à de toutes les, efpè- ces d'Amboine & des ...
7
Histoire générale des voyages
Amboine , Château o.u Fort , voy. Amboyne. Amboly , Village , XXXVI[I. ij7. Ambon , arbre & vertus de son fruit , XLIII. 198, Ambondos , Monarch. XVIL %• Habitans nommés Andal- Ambondos , 73. Amboulle, Province, XXXII. %x%. Ambouton ...
Alexandre Deleyre
8
Abrégé de l'histoire de la Hollande et des Provinces-Unies ...
Amboine, sur la délation d'un Ja- panois , pris comme espion , & de quelques • autres de ses compatriotes , fit arrêter Gabriel Ttuvorson , Directeur du Commerce des Anglais à Amboine. On l'accusait, de môme que les autres de fa nation ...
L. G. F. Kerroux, 1778
9
Voyage pittoresque autour du monde: resumé général des ...
Cette dernière île n'est séparée de la côte d'Amboine que par un canal étroit. Après Ouilolo, Ceram est la plus grande de toutes les Moluques ; elle est la plus grande du groupe d'Amboine. Une partie considérable de l'île dépend d'un sultan ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1835
10
Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
Les Hollandois chaflcntles Portugais d'Amboine , XXX. 431. Capitulation du Fort , ibid. Obfervation fur l'établiifem. des Holland. à Amboinc,XXXI. 9 3 . \Jti Amiral tâche de fe concilier les Habitans , ibid. Ile d Amboine comptée au rang des ...
Antoine François Prévost, 1761

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMBOINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amboine is used in the context of the following news items.
1
Ralph Lauren Automotive : la montre de luxe haute couture
... oxydées noires, et elles sont revêtues de Super-LumiNova beige. La loupe a été réalisée avec de l'amboine, un bois noble rarement utilisé. «Masculin.com, May 15»
2
Heures Actuelles : le rendez-vous des montres
Une allure qui doit beaucoup, aussi, à la présence d'une lunette bombée réalisée en loupe d'amboine (Pterocarpus indicus). Cette essence ... «Les Échos, Apr 15»
3
Une vente aux enchères consacrée à l'oeuvre et aux passions de …
Les amateurs pourront découvrir deux bars à parfums en loupe d'amboine, comprenant plusieurs flacons, mais également des fragrances ... «ladepeche.fr, Apr 15»
4
Montres squelettes — Exhibitionnisme mécanique
Ici, les finitions noires sur la platine et les ponts créent un joli contraste avec la lunette en loupe d'amboine vernie ainsi que les composants en ... «WorldTempus, Mar 15»
5
Ralph Lauren s'inspire de la Bugatti 57SC Atlantic
Notamment avec son cadran entièrement cerclé de loupe d'Amboine, un bois de ronce très rare et très précieux, qui n'est pas sans rappeler le ... «Sport Auto, Jan 15»
6
Ralph Lauren RL Automotive Skeleton : Une montre inspirée de la …
Le cadran de la montre est cerclé de loupe d'Amboine, un bois de ronce précieux très utilisé comme matériau pour les voitures de luxe dans les années 1930. «Luxe.net, Jan 15»
7
SIHH 2015 : Sous le capot de la Ralph Lauren Automotive Skeleton
Réalisée en loupe d'amboine, cette lunette à l'allure rétro apporte une note luxueuse à ce garde-temps semblant tout droit venir d'une autre ... «MagMontres.fr, Jan 15»
8
Ralph Lauren : art de vivre Côte Est
... collection (Type 57SC Atlantic Coupé 1938) marie l'acier noir inoxydable microbillé et des bois précieux (loupe d'amboine ou loupe d'orme). «Men's Up, Jan 15»
9
Ralph Lauren — RL Automotive Squelette
Le boitier, mesurant 45 mm, arbore une lunette en loupe d'amboine vernie. La loupe d'amboine est une essence de bois noble qui nécessite ... «WorldTempus, Jan 15»
10
Jean-Pierre Bury, marqueteur de tableaux au Minihic
À partir d'une idée ou d'un bout de placage au veinage séduisant, tenez cette loupe d'amboine, cette ronce de vavona ou cette ébène blanche, ... «Ouest-France, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amboine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amboine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z