Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amiante" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMIANTE IN FRENCH

amiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMIANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amiante is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMIANTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amiante» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
amiante

Asbestos

Amiante

Asbestos or "asbestos" in Old French, is a term designating certain fibrous texture minerals used in the industry. These are magnesium or calcium silicates with refractory properties. The various categories of asbestos correspond to several mineral species: ▪ white or chrysotile asbestos; ▪ blue asbestos or crocidolite. Asbestos attracted the attention of some industrialists at the end of the nineteenth century for its resistance to heat, fire, tension, electrical and chemical aggressions, as well as its absorbing power. In its friable form, it has been used in many insulations and flocking, as well as in sheets, felts, glues, mastics, cardboard, or braided or woven. It is also found to be incorporated in cement products or in various binders. It has also been used for brake pads or boiler lining or electric ovens, or in various electrical installations for its high-temperature electrical insulation capabilities. L’amiante ou « asbeste » en vieux français, est un terme désignant certains minéraux à texture fibreuse utilisés dans l’industrie. Ce sont des silicates magnésiens ou calciques ayant des propriétés réfractaires. Les diverses catégories d’amiante correspondent à plusieurs espèces minérales : ▪ l’amiante blanc ou chrysotile  ; ▪ l'amiante bleu ou crocidolite. L'amiante a attiré l'attention de certains industriels à la fin du XIXe siècle pour sa résistance à la chaleur, au feu, à la tension, aux agressions électriques et chimiques, ainsi que pour son pouvoir absorbant. Sous sa forme friable, il a été utilisé dans de nombreux calorifugeages et flocages, ainsi qu'en feuilles, feutres, colles, mastics, plaques cartonnées, ou tressé ou tissé. On le trouve aussi incorporé dans des produits en ciment ou dans des liants divers. Il a aussi été utilisé pour les patins de freins ou en garniture de chaudière ou fours électriques, ou encore dans diverses installations électriques pour ses capacités d'isolation électrique à forte température.

Definition of amiante in the French dictionary

The definition of asbestos in the dictionary is white or grayish soft-fiber, non-combustible mineral substance consisting of calcium and magnesium silicate combined with a low dose of alumina. Another definition of asbestos is a thick and incombustible fabric obtained from long silky fibers of asbestos, possibly mixed with other textile materials.

La définition de amiante dans le dictionnaire est substance minérale blanche ou grisâtre à fibres souples, et incombustibles, constituée par un silicate de calcium et de magnésium uni à une faible dose d'alumine. Une autre définition de amiante est tissu épais et incombustible obtenu à partir des longues fibres soyeuses de l'amiante, éventuellement mêlées à d'autres matières textiles.

Click to see the original definition of «amiante» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMIANTE


adiante
adiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMIANTE

ami
amiable
amiable à l´
amiablement
amiauler
amibe
amibiase
amibiasique
amibicide
amibien
amibienne
amibifère
amiboïde
amiboïsme
amibose
amical
amicale
amicalement
amicalité
amicoter

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMIANTE

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Synonyms and antonyms of amiante in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMIANTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amiante» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amiante

Translation of «amiante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMIANTE

Find out the translation of amiante to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amiante from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amiante» in French.

Translator French - Chinese

石棉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asbesto
570 millions of speakers

Translator French - English

asbestos
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अदह
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحرير الصخري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

асбест
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amianto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অ্যাসবেসটস
260 millions of speakers

French

amiante
220 millions of speakers

Translator French - Malay

asbestos
190 millions of speakers

Translator French - German

Asbest
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アスベスト
130 millions of speakers

Translator French - Korean

석면
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

asbes
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

amiăng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கல்நார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

करड्या रंगाचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

asbest
70 millions of speakers

Translator French - Italian

amianto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

azbest
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

азбест
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

azbest
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αμίαντο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

asbes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

asbest
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

asbest
5 millions of speakers

Trends of use of amiante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMIANTE»

The term «amiante» is quite widely used and occupies the 10.328 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amiante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amiante
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amiante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMIANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amiante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amiante» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amiante

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMIANTE»

Discover the use of amiante in the following bibliographical selection. Books relating to amiante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Amiante: aspects techniques et réglementaires
Parmi ces nouveaux produits, si l'amiante a apporté durant de longues années une alternative permettant de réduire certains risques (notamment liés aux incendies), son exploitation et son usage inconsidérés ont été à la source de ...
Jean Labourguigne, Jacques Ricour, 1999
2
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
L'usage de l'amiante comme isolant thermique se répand largement à partir des années 1950 : c'est le produit - phare des Trente glorieuses. EDF s'en sert pour ignifuger ses centrales thermiques, la SNCF jusqu'en 1977 afin d'isoler ses ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
3
5 diagnostics immobiliers obligatoires: Performance ...
Les diagnostics immobiliers sont indispensables à l'achat et la vente de logement, parfois même à la location.
Brigitte Vu, 2011
4
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Selikoff a établi le risque élevé de cancer parmi les travailleurs de l'amiante. L' article est reproduit ici avec quelques modifications mineures, avec l'autorisation du CA-A Cancer Journal for Clinicians (Garfinkel, 1988). Les tableaux sont tirés ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
L'asbestose est une pneumoconiose fibreuse diffuse causée par l'inhalation de poussière d'amiante. Matière presque indispensable dans l'industrie moderne, l' amiante a des milliers d'applications. L'exposition à l'amiante touche donc des ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
ASA standards: normes ASA. asbestos - amiante m ; asbeste / (miner) . asbes- tos board: panneau d'amiante, asbestos cément: amiante ciment ; ciment à base d'amiante, asbestos cloth: tissu d'amiante, asbestos clothing: vêtement protecteur  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Note Denis Auribault inspecteur du travail 1906 - dangers de ...
En raison de son incombustibilité et de sa mauvaise conductibilité de la chaleur, l 'amiante est un des meilleurs calorifuges. Du compte rendu d'un essai fait par le laboratoire national de physique de Bushy House, à Teddington, sur un tuyau ...
Douguet JL
8
Mémento de la réglementation environnementale française et ...
Amiante friable : Désigne les matériaux et/ou produits contenant de l'amiante friable. lls sont susceptibles d'émettre des fibres d'amiante sous l'effet de chocs, de vibrations ou de mouvement d'air. C'est une des caractéristiques qui en fait un  ...
‎2004
9
Amiante : 100 000 morts à venir
Parmi tous ceux qui ont vécu ou travaillé dans des immeubles isolés à l'amiante, certains risquent aujourd'hui de développer un cancer. À l'heure où des milliers de plaintes sanctionnent enfin la responsabilité de l'État et des ...
François MALYE, 2012
10
Santé et qualité de l'environnement intérieur dans les bâtiments
L'amiante est un matériau fibreux d'origine naturelle (famille des silicates), qui regroupe deux familles de minéraux: le crysotile et les amphiboles. Ces fibres sont très fines et facilement respirables (fig. 3.13). Fig. 3.13 Microphotographie de ...
Claude-Alain Roulet, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMIANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amiante is used in the context of the following news items.
1
Amiante: des dirigeants de Pirelli condamnés | Métro
MILAN – Un tribunal de Milan a condamné 11 hauts responsables du fabricant de pneus Pirelli, incluant deux anciens PDG, à des peines de ... «Métro Montréal, Jul 15»
2
environnement Pollution à l'amiante dans le village de Vry
Depuis trois semaines, dans le petit village de Vry, des travaux sur un toit ont répandu de l'amiante dans le jardin des voisins mais aussi sur la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Les Marches : ses vignes, son lac… et son amiante
L'amiante est stocké là, dehors, dans de grands sacs blancs. Certains sont ouverts. Près de 300 mètres cubes selon les inspecteurs de la ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
4
Amiante sur le lotissement : la gendarmerie enquête
Méhers. Un lotissement tout juste viabilisé est interdit d'accès. De l'amiante provenant d'un ancien poulailler a été découvert par la ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Vry (57) : importante pollution à l'amiante
Le nettoyage non réglementé de la toiture d'un hangar agricole a dégagé d'importantes quantités d'amiante sous forme de poussière dans la ... «Francetv info, Jul 15»
6
FAITS DIVERS Vry : des déchets d'amiante plein leur jardin
Ce couple à la fibre écolo pense tout de suite à l'amiante qui pourrait être contenu dans ce revêtement en fibrociment. Il se renseigne et ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
En Inde, l'industrie de l'amiante prospère malgré les dangers pour la …
Interdite dans les pays occidentaux, l'amiante reste très utilisée dans les pays en développement, en particulier en Inde où s'est développé un ... «libération, Jul 15»
8
Amiante : la protection renforcée... mais plus tard
Fin 2011, le ministère du Travail avait annoncé un durcissement de la réglementation sur l'amiante, pour tenir compte de données et de ... «L'Humanité, Jul 15»
9
Amiante à l'école Paul-Arène de Draguignan: pas de danger selon …
Inquiets, les parents d'élèves de l'école maternelle Paul-Arène de Draguignan ont adressé une pétition au maire, Richard Strambio, afin de ... «Var-Matin, Jul 15»
10
AMIANTE : « Il y a obligation de se mettre en conformité »
Il y a, selon le code du travail, deux grandes activités : des activités dites de retrait ou d'encapsulage de l'amiante : la sous-section 3. Il y a ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amiante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amiante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z