Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amirauté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMIRAUTÉ IN FRENCH

amirauté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMIRAUTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amirauté is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMIRAUTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amirauté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amirauté in the French dictionary

The definition of admiralty in the dictionary is in England, administration of the navy, headquarters and premises of this administration.

La définition de amirauté dans le dictionnaire est en angleterre, administration de la marine de guerre, siège et locaux de cette administration.


Click to see the original definition of «amirauté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMIRAUTÉ


beauté
beauté
biseauté
biseauté
blaireauté
blaireauté
chapeauté
chapeauté
communauté
communauté
cruauté
cruauté
déloyauté
déloyauté
féauté
féauté
loyauté
loyauté
nouveauté
nouveauté
papauté
papauté
primauté
primauté
principauté
principauté
privauté
privauté
rouleauté
rouleauté
royauté
royauté
sauté
sauté
tuyauté
tuyauté
vice-amirauté
vice-amirauté
vice-royauté
vice-royauté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMIRAUTÉ

amino-acétique
amino-acide
amino-acidémie
amino-salicylique
aminogène
aminoplastes
aminosalicylique
aminoxyde
amiral
amiralat
amissibilité
amissible
amission
amitat
amiteusement
amiteux
amitié
amitieusement
amitieux
amitose

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMIRAUTÉ

ajouté
amputé
bleuté
bouté
burgauté
buté
caoutchouté
chahuté
clouté
discuté
député
dérouté
fuseauté
futé
muté
persécuté
pseudo-communauté
réputé
velouté
écouté

Synonyms and antonyms of amirauté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amirauté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMIRAUTÉ

Find out the translation of amirauté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amirauté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amirauté» in French.

Translator French - Chinese

金钟
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

almirantazgo
570 millions of speakers

Translator French - English

admiralty
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नौवाहनविभाग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إمارة البحر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

адмиралтейство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

almirantado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নৌসেনাবিভাগ
260 millions of speakers

French

amirauté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

admiralti
190 millions of speakers

Translator French - German

Admiralsamt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アドミラルティ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해군 본부
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Admiralty
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chủ quyền vùng biển
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடற்படை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एडमिरलटी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

amiraller
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ammiragliato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

admiralicja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

адміралтейство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amiralitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ναυαρχείο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Admiralty
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

admiralty
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Admiralty
5 millions of speakers

Trends of use of amirauté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMIRAUTÉ»

The term «amirauté» is regularly used and occupies the 25.207 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amirauté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amirauté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amirauté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMIRAUTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amirauté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amirauté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amirauté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMIRAUTÉ»

Discover the use of amirauté in the following bibliographical selection. Books relating to amirauté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Lord de l'Amirauté
Charles Basset. — Parlez, monsieur, dit Cleveland en lui offrant un escabeau de bois. Mogueith se débarrassa complétement de son manteau, et s'assit. — Je voudrais pouvoir vous raconter en quelques mots l'histoire deMogueith, ...
Charles Basset, 1856
2
Proces et sentences prononcées par la cour de l'amirauté ...
'l u ;mn-K”Wss-M u “ (si 18 J ,jsssàss 'Ampli-dam au défaut de quoi ce présssent Certificat ,, fera 6c demeurera nul 8c de nut effet. ” ' _3 r ,En l'absence de Monsr. le Che-palier de Lironc'ourt , j' ; f ' CJ' gar commiflîon exprcsse de ...
3
Extrait des ordonnances de l'Amirauté d'Espagne pour ...
Toutes les Marchandises des Païs .des Puissances-alliées qui seront trouvées fini Certificats, ou Passeports des Juges 8c Officiers des lieux d'où elles sortiront, seront confisquées par la seule saisie quis'en sera , quoique l'admission en soit ...
4
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
1. il a été réglé que tous les Jugemens des Sièges particuliers de l' Amirauté , qui n'excèdent pointla somme de cinquante livres, seront exécutés fans appel ; de forte que quand la condamnation n'excède pas cette somme , leurs Jugemens ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
5
Appendice au mémoire présenté par le gouvernement de Sa ...
La NASHVILLE. 2l. 22. 23. 211. 25. 26'. 27. 28. 29. 30. 3l. 32. 33. 311. 35. 36. 37. Pngu. i143 Ibid. lbid. I116 1A7 La NASHVILLB. LE NASHVILLE. Le Foreign Office à I'Amirauté. . I.'Amirauté au Foreîgn Office. . . Le comte Russell à M. Adams.
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
généraux d'Amirauté qui ressortissent nûment auîi parlemens. fermiers généraux , à quoi fa majesté voulant pourvoir ; oui le rapport du sieur le Pelletier , conseiller d'état ordinaire , & au conseil royal , contrôleur général des finances , fa ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
7
Dictionnaire universel chronologique et historique de ...
En la Ville de Saint Brieux , d'un Siège particulier d'Amirauté , qui fera compolé d' un Confeiller, Lieutenant Particulier, d'un Affefleurcivil Se criminel, de deux Confeil- lers, d'un Procureur du Roy , d'un Greffier , d'unHuiffier-Audiancier ...
François J. Chasles, 1725
8
Annales du parlement français
Il cite comme exemple le Conseil de l'amirauté où cette rivalité ne se manifeste jamais. Quant aux attributions que le préopinant regrettait de ne pas voir les mêmes que celles du Conseil d'amirauté en Angleterre, pour toutes les personnes ...
T. Fleury, 1848
9
Annales du commerce extérieur
du présent Acte, les causes suivantes (désignées dans le présent Acte, comme causes d'Amirauté): I. Réclamations en matière de sauvetage. — Toute cause dans laquelle 'valeur du sauvetage ne dépassera pas 1,000 livres sterling ( 25,000 ...
10
St-Pétersbourg: croisière sur la Volga
Le mur du jardin de l'Amirauté, vert en été, doré en automne et grisâtre le reste de l'année, limite la place à l'ouest. Au XVllle siècle, cet espace était occupé par un village de 5 foyers et 7 âmes masculines (pour la comparaison, il y avait 16 ...
Sophie Creusillet, Jean-Paul Labourdette, Borina Andrieux, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMIRAUTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amirauté is used in the context of the following news items.
1
Mer Noire: vers une renaissance de la flotte sous-marine russe …
... la Flotte russe est prévue d'ici la fin de l'année prochaine, sont en construction sur les Chantiers navals de l'Amirauté de Saint-Pétersbourg. «Sputnik France, Jul 15»
2
L'Inde intéressée par un navire russe de sauvetage de sous-marins
L'Inde est intéressée par un navire de sauvetage de sous-marins, Projet 21300, selon le directeur général des chantiers de l'Amirauté, ... «Portail des sous-marins, Jul 15»
3
Tennis-club. 120 joueurs au tournoi jeunes - Pléneuf-Val-André - Le …
La nouvelle édition du tournoi jeunes, organisée sur les courts de l'Amirauté par le Tennis-club, a connu, tout au long de la semaine passée, ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …
Sous l'impulsion de Winston Churchill, premier lord de l'Amirauté, cette opération vise à forcer la Turquie à sortir de la guerre en remontant les ... «La République du Centre, Jul 15»
5
Orchestre de jazz de Bretagne. Concert ce soir
Afin de ne pas concurrencer les animations du 14-Juillet, la nouvelle soirée de Jazz à l'amirauté est avancée à aujourd'hui. Place sur scène à ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Jazz à l'Amirauté. Hommage à Count Basie
C'est devant de très nombreux spectateurs fidèles que s'est ouverte, mardi, la 20e édition de Jazz à l'Amirauté. Un premier rendez-vous ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Chariots connectés pour femmes de chambre
... de nettoyage et dans combien de temps nous lui donnerons sa clé", explique Liborio, réceptionniste du Best Western Ajaccio Amirauté. «Le Podcast Journal, Jul 15»
8
La commémoration de la bataille de Saint-Aubin du Cormier 2015 !
... Drapeaux Ducal et de l'Amirauté, Gwenn-ha-Du, Anna Vreizh, drapeaux des pays bretons, inter celtique… Merci pour votre compréhension ! «Agence Bretagne Presse, Jul 15»
9
Mustapha Adane, graveur et designer «Pourquoi l'Etat court-circuite …
Notre citoyenneté n'existe plus et nous n'avons pas accès à la visite de notre patrimoine, à l'image d'une partie de l'Amirauté, riche de plus de ... «El Watan, Jul 15»
10
Le festival Chauffer Dans La Noirceur et vos sorties club du week-end
Assistez également à la « Soirée bling bling » à l'Amirauté, le club du Casino de Cherbourg. Au Koncept à Lessay c'est ambiance « Spring ... «Tendance Ouest, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amirauté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amiraute>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z