Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amochée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMOCHÉE IN FRENCH

amochée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMOCHÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amochée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMOCHÉE


accouchée
accouchée
attachée
attachée
bouchée
bouchée
branchée
branchée
brochée
brochée
chevauchée
chevauchée
couchée
couchée
débauchée
débauchée
effilochée
effilochée
fauchée
fauchée
gâchée
gâchée
jonchée
jonchée
nichée
nichée
perchée
perchée
pochée
pochée
relâchée
relâchée
trachée
trachée
tranchée
tranchée
trochée
trochée
écorchée
écorchée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMOCHÉE

amoché
amocher
amodiable
amodiataire
amodiateur
amodiation
amodiatrice
amodier
amoébée
amœbocytes
amoindri
amoindrir
amoindrissant
amoindrissement
amoiqué
amok
amolli
amollir
amollissant
amollissement

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMOCHÉE

achée
antibacchée
archée
athée
diarrhée
emmanchée
fourchée
huchée
juchée
leucorrhée
lichée
louchée
orphée
otorrhée
rachée
rhynchée
ruchée
sachée
torchée
trophée

Synonyms and antonyms of amochée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amochée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMOCHÉE

Find out the translation of amochée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amochée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amochée» in French.

Translator French - Chinese

撞坏了
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

golpeado
570 millions of speakers

Translator French - English

banged up
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऊपर टकरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خبطت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ударил
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amassada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আপ প্রচন্ড আঘাত পেয়েছি
260 millions of speakers

French

amochée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

terbentur sehingga
190 millions of speakers

Translator French - German

oben geschlagen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

きっ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

최대 부딪 혔어요
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

banged up
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đập lên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வரை மீது மோதியது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वर banged
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mahvolmuş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sbattuto up
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Uderzyłem się
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вдарив
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lovit up
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χτυπούσαν μέχρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klap up
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

slog upp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

slo opp
5 millions of speakers

Trends of use of amochée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMOCHÉE»

The term «amochée» is regularly used and occupies the 42.013 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amochée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amochée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amochée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMOCHÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amochée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amochée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amochée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMOCHÉE»

Discover the use of amochée in the following bibliographical selection. Books relating to amochée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les larmes de l'espoir
Pourquoi ? — Euh, je voulais la faire payer pour ce qu'elle t'avait fait, me répondit tout bas Océane. — Tu entends quoi par « payer » ? lui demandai—je en fronçant les sourcils. — Je l'ai juste un peu amochée. Kristen et Laurine sont arrivées ...
Maria Luna, 2013
2
L'interpellation plébéienne en Amérique latine: violence, ...
Pour un instituteur, c'est la vue des conditions sociales de ses élèves et son appartenance à une classe « amochée, en mauvais état, pauvre » qui fondent sa conscience sociale, l'empêchant de donner son appui au gouvernement78. En fait ...
‎2012
3
Liliana, ailleurs, encore...: Roman
J'ai choisi cette robe ce matin à cause de la chaleur, non en vérité pas seulement à cause de la chaleur, j'ai pris la plus belle pour avoir l'air... je me trouvais si moche dans la glace, si moche, si amochée, amochée par cette vie, j'ai aimé la vie, ...
Marcel Chetrit, 2012
4
Shyna tome 2 La vengeance
Je devais être vraiment bien amochée cette nuit lorsque nous sommes rentrés. Je comprends mieux le fait qu'Andréas refusait de me lâcher, et que Sandra soit pressée de panser ces blessures en question. Je devais être affreuse à voir.
Mélanie Craquelin
5
Cirq:
J'ai une photo, je la compare à celle de la tête salement amochée... bon, visiblement, même amochée, ça semble bien la même ; la cinquantaine environ, célibataire, dans l'immobilier. Bien... La main gauche de femme appartient à une  ...
Patrice Woolley, 2014
6
La Loi des pyramides, Tome 1: Chami Chikan
Amochée, corrigea Chami. — C'est frangnol, j'en ça. Amochée. C'est curieux:à force parler oublie certainsmots ! — Frangnol? Jesushaussa les sourcils et fit celui qui n'avait pascompris la question. Puis ses pommettes remontèrent à hauteur ...
Philippe Dumont, 2014
7
C'est l'destin Célestin
Croulant sous une trouille rétrospective, consternée par la légèreté et l' inconsistance de son fils, Zinnia répéta en encensant du menton : “La moins amochée. . .” — Pas difficile, insistait le musicos, l'autre elle avait plus d'talon et elle bäillait ...
Gilbert Hennevic, 2009
8
La Belle dormit cent ans
Veum, le privé, cherche Lisa, seize ans.
Gunnar Staalesen, 2013
9
Camille Clarisse
" Jamais de place nulle part.
Robert Bigot, 2004
10
Français, Franglais, Québé-quoi ?: Les jeunes Québécois et ...
En effet, certains participants n'approuvent pas cette écriture qu'ils qualifient comme étant « escamotée », « amochée », « t'aide » ou « détruite ». Ces dévalorisations peuvent être expliquées par. 108 Partie 2 -— Approche sociolinguistique.
Elatiana Razafimandimbimanana, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMOCHÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amochée is used in the context of the following news items.
1
Les Ardentes J4: Anarchy in the UK
Dimanche après-midi, les Sleaford Mods crachent leur vision crue, drôle et cinglante d'une Angleterre amochée. (Post) punk, slam et renvois ... «Le Vif, Jul 15»
2
Kim Kardashian : North et Penelope, futures BFF ! (Photos)
... Angeles pour célébrer les 3 ans de sa fille, Penelope, signant une nouvelle cassure dans leur vie familiale déjà amochée par les addictions ... «Closer, Jul 15»
3
Meurtre de Mahébourg : Il a agressé sa fiancée parce qu'elle fumait
Pooja, rudement amochée par son fiancé, est toujours sous observation à l'hôpital de Rose-Belle. Selon une de ses proches, son état de santé ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
4
Claude François : sa Mercedes criblée de balles vendue aux …
Si la bande de copains s'en est sortie, la Mercedes que le chanteur conduisait ce soir-là a été bien amochée. Pourtant, cette voiture de ... «Non Stop People, Jul 15»
5
Siham Bengoua et Sarah Fraisou : Les bimbos très amochées à …
Le concept est très simple : il suffit de se filmer particulièrement amochée en s'ajoutant de l'acné, des carries ou un monosourcil à l'aide de ... «Pure People, Jul 15»
6
Baignade: Peut-on faire confiance au fleuve Saint-Laurent?
Bon an, mal an, la réputation du fleuve quant à la baignade est bien amochée auprès des Montréalais. La qualité des eaux en inquiète plus ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Batman Arkham Knight : Warner au courant des bugs de la version …
Reste que l'image de marque de Warner s'en retrouve tout de même vilainement amochée. Damien Greffet par Damien Greffet le jeudi 2 juillet ... «Jeux Actu, Jul 15»
8
Rallye - WRC - POL - Feu vert pour Kris Meeke
Après avoir inspecté l'état de l'arceau de sécurité de la DS 3 amochée de Kris Meeke après sa série de tonneaux lors du shakedown, ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
9
Love & Mercy, la véritable histoire de Brian Wilson des Beach Boys …
... côté face, John Cusack, incroyable d'incarnation, pour interpréter deux décennies plus tard la star, salement amochée, schizophrène patenté ... «aVoir-aLire, Jul 15»
10
Xbox organise un concours de Cosplay Lara Croft
raeglin Oui elle effectivement de faux airs de MIRANDA, mais le coté cracra et amochée, c'est vraiment pas mon truc . Si il y a bien une option ... «Gamekyo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amochée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amochee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z