Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "amoureuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMOUREUSE IN FRENCH

amoureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMOUREUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amoureuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMOUREUSE


affreuse
affreuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMOUREUSE

amorphophallus
amorphose
amorphote
amorti
amortie
amortir
amortissable
amortissant
amortissement
amortisseur
amour
amour-propre
amouraché
amouracher
amourer
amourette
amoureusement
amoureux
amovibilité
amovible

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMOUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Synonyms and antonyms of amoureuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMOUREUSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «amoureuse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of amoureuse

Translation of «amoureuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMOUREUSE

Find out the translation of amoureuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amoureuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amoureuse» in French.

Translator French - Chinese

恋爱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enamorados
570 millions of speakers

Translator French - English

in love
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्यार में
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عاشق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

влюбленный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apaixonado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রেমে
260 millions of speakers

French

amoureuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cinta
190 millions of speakers

Translator French - German

in der Liebe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

恋に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사랑
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ing katresnan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trong tình yêu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காதல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रेम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aşık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

innamorata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zakochany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

закоханий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

în dragoste
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ερωτευμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

in liefde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kär
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

i kjærlighet
5 millions of speakers

Trends of use of amoureuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMOUREUSE»

The term «amoureuse» is very widely used and occupies the 7.476 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amoureuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amoureuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amoureuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMOUREUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amoureuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amoureuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amoureuse

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «AMOUREUSE»

Famous quotes and sentences with the word amoureuse.
1
Cesare Pavese
La stratégie amoureuse ne peut s’employer que lorsqu’on n’est pas amoureux.
2
Emmanuel Kant
La passion amoureuse ou un haut degré d'ambition ont changé des gens raisonnables en fous qui déraisonnent.
3
Huguette Maure
Qu'est-ce qu'une femme amoureuse ? Un sexe ? Fi donc ! C'est un assemblage confus de rancoeurs, de revanches à prendre, de faiblesse, de narcissisme et de rêveries utopiques dont il faut savoir profiter au moment dévolu. Et avec brio, s'il vous plaît !
4
Willy
La résistance amoureuse consiste à reculer pour mieux sursauter.
5
Zsa-Zsa Gabor
Divorcer parce qu’on n’est plus amoureuse est aussi stupide que de se marier parce qu’on l’est.
6
Shrî Aurobindo
Le monde tout entier aspire à la liberté, et pourtant chaque créature est amoureuse de ses chaînes. Tel est le premier paradoxe et le noeud inextricable de notre nature.
7
Annie Le Brun
L'amour ne se sépare jamais de l'aventure amoureuse elle-même.
8
Yasmina Reza
Le réel, au fond, n'existe qu'en soi. Il est foisonnant mais il foisonne pour rien si vous n'allez pas vous frotter à lui de la manière la plus violente ou la plus amoureuse, ce qui revient au même.
9
Alexandre Millon
La passion amoureuse est une énorme baudruche de malentendus. On ne s'éprend pas vraiment de l'autre. Plutôt de quelque chose contenu à l'intérieur de soi.
10
Jean-Luc Henning
Près d'elle, on sent bien qu'on tient une chatte, une chatte à griffes et à crocs, une chatte perfide, sournoise, amoureuse ennemie, qui mordra quand elle sera lasse de baisers.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMOUREUSE»

Discover the use of amoureuse in the following bibliographical selection. Books relating to amoureuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Grand-Mere Amoureuse, Parodie D'Atys: A Marionette Parody ...
This edition makes La grand-mére amoureuse accessible by setting the sung portions of the play to the specified vaudevilles and providing basse continue parts, taken whenever possible from contemporary sources.
Fuzelier (M., Louis), Orneval (d'), Susan Louise Harvey, 2008
2
De la dépendance amoureuse à la liberté d'aimer
En s'appuyant sur des exemples vivants, Hélène Roubeix nous guide sur un chemin de maturité, pour sortir de la fusion et conquérir l'autonomie.
Hélène Roubeix, 2011
3
La Dynamique amoureuse: L'Alchimie du couple
Dans ce livre lumineux, Rose-Marie Charest, psychologue-clinicienne, explique ce qui d'emblée se joue à notre insu entre nos aspirations et nos peurs.
Rose-Marie Charest, 2011
4
Histoire amoureuse des Gaules suivie de La France galante : ...
Histoire amoureuse des Gaules, 1754. Cinq volumes in-12. Londres. Contenant les pièces attribuées à Bussy. Histoire amoureuse des Gaules, par le comte de Bussy- Rabutin. Paris, Bossange, 1823. 4 volumes in-32, contenant , outre V ...
Roger de Bussy-Rabutin, Auguste Poitevin, 1857
5
Histoire amoureuse des Gaules
Roger de Rabutin comte de Bussy. Si notre tendre amour n'échauffoit point leurs âmes, Us se verroient brûlés par d'effroyables flammes ; Les femmes , les maris , les filles , les enfans , Les hommes les plus saints et les plus innocens , Se ...
Roger de Rabutin comte de Bussy, 1829
6
La rupture amoureuse: Repérer les signes avant-coureurs, ...
Du jour au lendemain, tout s'écroule : on n'imagine pas survivre sans l'autre, l'horizon s'obscurcit, la vie n'a plus de saveur... La rupture amoureuse est l'une des expériences les plus éprouvantes traversées dans une vie.
Marcel Bernier, Marie-Hélène Simard, 2011
7
Géographie amoureuse du monde
Cette petite géographie amoureuse décrypte, à travers des lieux emblématiques tels que la Camargue, l’île de Pâques, le Nordeste du Brésil et bien d’autres encore, comment se fait aujourd’hui l’usage du monde.
Sylvie Brunel, 2011
8
Petit traité de manipulation amoureuse: Fragments d'une histoire
Ce récit, c'est l'histoire d'une rencontre, d'une passion amoureuse d'une femme pour un homme aux mille visages.
Emmanuelle Charles, 2012
9
La Morte amoureuse de Théophile Gautier (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
10
La morte amoureuse
Théophile Gautier allie humour et fantaisie dans cette nouvelle fantastique qui raconte une étonnante histoire d'amour et de vampire.
Théophile Gautier, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMOUREUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amoureuse is used in the context of the following news items.
1
Gwyneth Paltrow amoureuse comme au premier jour - Gala
Gwyneth Paltrow amoureuse comme au premier jour. L'actrice roucoule en Italie avec Brad Falchuk. Jean-Christian Hay | mercredi 15 juillet ... «Gala, Jul 15»
2
Miley Cyrus en salopette pour une sortie à Malibu avec son …
Miley Cyrus a été aperçue il y a quelques jours à Malibu, en compagnie du mannequin Stella Maxwell son amoureuse pour une balade. Pour l'occasion, Miley a ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Jul 15»
3
Sophie Favier, amoureuse de Bruno : Agacée par la rumeur, elle …
Sophie Favier en difficulté financière, contrainte d'accepter un job d'apoint de caissière dans une fête foraine ? Il n'en est rien ! Meurtrie par les ... «Pure People, Jul 15»
4
PHOTOS La touchante complicité amoureuse de Charlene et Albert …
Là, le couple princier s'est livré à une véritable parade amoureuse. Ultra complices, Charlène et Albert n'ont cessé de s'échanger de longs et ... «Voici, Jul 15»
5
MILEY CYRUS : TOUJOURS AUSSI AMOUREUSE!
La superstar ne se cache plus! La chanteuse s'est offert un déjeuner en ville en compagnie de sa girlfriend et n'a pas hésité à lui tenir la main ... «NRJ, Jul 15»
6
Cressida Bonas : L'ex du prince Harry s'affiche amoureuse d'un bel …
Une certaine presse a bien tenté de les croire, à un moment ou un autre, rabibochés, mais c'est bien avec un autre homme que le prince Harry, ... «Pure People, Jul 15»
7
Esprits criminels : un café qui va changer la vie amoureuse de Reid …
Après la mort de Maeve, la première petite amie de Spencer Reid, dans la saison 8, on ne s'attendait presque plus à le voir de retour sur le ... «Terrafemina, Jul 15»
8
Plus d'un homme sur deux envisage d'avoir une relation amoureuse
Selon une étude Opinionway pour le site Monster.fr, plus d'un homme sur deux envisagerait d'avoir une relation amoureuse au travail. «Radins.com, Jul 15»
9
Tarek Benattia, inquiet pour sa sœur Nabilla, « elle est trop …
Le problème, c'est qu'elle est trop amoureuse. Tout le monde a essayé de la raisonner. Mais Tarek Benattia ne s'en est pas arrêté là. «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
10
Fashion Week : Malika Ménard tombe amoureuse, Mélanie Thierry …
Vous avez bien lu, la jolie célibataire Malika Ménard est amoureuse... d'un mannequin ! Elle s'appelle Izabel Goulart et a arpenté ce jeudi 9 ... «Pure People, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amoureuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amoureuse>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z