Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "amphibraque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMPHIBRAQUE IN FRENCH

amphibraque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMPHIBRAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amphibraque can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMPHIBRAQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amphibraque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

amphibrach

Amphibraque

The amphibraque is a ternary meter, used especially in Russian poetry, and is thus constructed: u - u u: unaccented syllable; -: syllable bearing the tonic accent. L’amphibraque est un mètre ternaire, utilisé notamment dans la poésie russe, et qui se construit ainsi  : u - u u : syllabe non accentuée ; - : syllabe portant l'accent tonique.

Definition of amphibraque in the French dictionary

The definition of amphibraque in the dictionary is foot formed of a long between two briefs and also called brachychorea.

La définition de amphibraque dans le dictionnaire est pied formé d'une longue entre deux brèves et appelé aussi brachychorée.

Click to see the original definition of «amphibraque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMPHIBRAQUE


albraque
albraque
attaque
attaque
baraque
baraque
braque
braque
caraque
caraque
cardiaque
cardiaque
carraque
carraque
chabraque
chabraque
chaque
chaque
craque
craque
foutraque
foutraque
macaque
macaque
matraque
matraque
opaque
opaque
ouraque
ouraque
patraque
patraque
plaque
plaque
sandaraque
sandaraque
traque
traque
tribraque
tribraque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMPHIBRAQUE

amphiarthrose
amphiaster
amphibie
amphibien
amphibole
amphibolie
amphibolique
amphibologie
amphibologique
amphibologiquement
amphicarpe
amphicèle
amphicélien
amphicélique
amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidrome

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMPHIBRAQUE

ammoniaque
aphrodisiaque
arnaque
bosniaque
casaque
claque
contre-attaque
flaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
jaque
laque
maniaque
paradisiaque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
zodiaque

Synonyms and antonyms of amphibraque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amphibraque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMPHIBRAQUE

Find out the translation of amphibraque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amphibraque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amphibraque» in French.

Translator French - Chinese

amphibrach
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amphibrach
570 millions of speakers

Translator French - English

amphibrach
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

amphibrach
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

amphibrach
280 millions of speakers

Translator French - Russian

амфибрахий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amphibrach
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

amphibrach
260 millions of speakers

French

amphibraque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

amphibrach
190 millions of speakers

Translator French - German

Amphibrachys
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

amphibrach
130 millions of speakers

Translator French - Korean

amphibrach
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amphibrach
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

amphibrach
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

amphibrach
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

amphibrach
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

amphibrach
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anfibraco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

amfibrach
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

амфібрахій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amfibrah
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

amphibrach
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

amphibrach
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

amphibrach
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

amphibrach
5 millions of speakers

Trends of use of amphibraque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMPHIBRAQUE»

The term «amphibraque» is used very little and occupies the 64.472 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amphibraque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amphibraque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amphibraque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMPHIBRAQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amphibraque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amphibraque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amphibraque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMPHIBRAQUE»

Discover the use of amphibraque in the following bibliographical selection. Books relating to amphibraque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revue critique d'histoire et de littérature
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de I à 10; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
2
Revue critique d'histoire et de littérature, recueil mensuel
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de 1 à 10 ; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
3
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
... ïambe ' antispaste ' anapeste anapeste 15 A°gaze blank ancl antispaste pitïless i as tMé sun dactyle I anapeste 16 Is môvirig I Us sïôw tHIghsi , wrnle âTl about ît amphibraque ' bacchius^ _ I ^péon 2e augmenté 17 Réel sKâdo'ws i of the ...
Jacqueline Genet, 1980
4
Revue critique d'histoire et de littérature
Au sixième pied, quand il est complet, la proportion du procéleusmatique à l' amphibraque est de I à I0; l'amphibraque est fréquent au quatrième pied, et au deuxième il est la plus usitée des cinq formes possibles. A défaut de l' amphibraque, ...
5
Oeuvres complètes
Le M. Arrangeons donc une combinaison de pieds de quatre temps parmi lesquels un amphibraque; battons la mesure et voyons si l'oreille ne saisit pas quelque irrégularité désagréable. Soyez donc attentif; je répète ce rythme trois fois, pour ...
Augustin, 1873
6
Cahiers Ferdinand de Saussure
Pour moi, le Saturnien n'est plus autre chose que le pur et simple hexametre epique grec, adapte de telle maniere qu'il est permis de rempla- cer le spondee par l'anapeste, <le tribraque,> et l'amphibraque aussi bien que par le dactyle.
7
Journal des savants
... a produit l'amphibraque et' l'anapeste (p. 22 ) : ce sont les deux seuls pieds de trois syllabes admis dans la poésie arabe. Quant aux pieds de quatre syllabes, il n'y en a qu'un qu'on puisse regarder comme primitif: c'est le diiambe, qui n'est ...
8
Journal des Savants
M. Ewald n'accorde à la poésie arabe que ces six pieds, l'iambe «-, l' amphibraque «-*», l'anapeste «"-, le diiambe « ... et qui est très-voisin de l' amphibraque, il n'y en a aucun » autre où l'élévation de la voix [<trsis ] porte sur la syllabe finale.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1826
9
Étude littéraire: Kenneth Grahame
Deux trochées, iambe, amphibraque, trois longues dont les deux premières un peu moins accentuées), iambe, amphibraque, trochée, anapeste, deux longues, anapeste, iambe, anapeste ; amphibraque, dactyle, amphibraque, iambe, ...
D. M. Fyrth, 1937
10
Clokaracanavidhi: Theorie du Sloka ou metre heroique ...
4° Nul autre pied que l'amphibraque ne peut cecuper la quatrième place. Cette règle est encore plus inviolable que celle qui regarde le dactylo , comme avant- dernier pied dans l'hexamètre latin. Les règles précédentes , exprimées en signes ...
Antoine-Leonard Chezy, 1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amphibraque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amphibraque>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z