Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "amphidrome" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMPHIDROME IN FRENCH

amphidrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMPHIDROME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amphidrome is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AMPHIDROME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «amphidrome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
amphidrome

amphidrome

Amphidrome

An amphidrome vehicle has the particularity of being able to move indifferently in front and back in the same way. The term essentially applies to ships and boats, which in this case are almost symmetrical between the front and the rear. It can also be applied to land vehicles such as the Panhard EBR. This principle has been applied in particular to canoes, drakkars, ferries and ferries which make short journeys and where the turning maneuver would take too long. In this case, the machines and propellers are also symmetrical, and the ship is surmounted by a footbridge with a 360 ° clear view. A famous amphidrome ship is the "César", ferry boat from the old port of Marseille. Built in 1952 in La Seyne sur Mer, it will serve from 1953 to 2008. It could carry 45 passengers from one bank to the other of the Vieux Port. Currently undergoing restoration, it should be afloat again in 2013, when Marseille will be European capital of culture. It is replaced by a new Ferry-Boat, electro-solar, also amphidrome. Un véhicule amphidrome a la particularité de pouvoir se déplacer indifféremment en avant et en arrière de la même manière. Le terme s'applique essentiellement aux navires et bateaux, qui dans ce cas sont quasiment symétriques entre l'avant et l'arrière. Il peut également s'appliquer à des véhicules terrestres comme l'EBR Panhard. Ce principe a été en particulier appliqué aux pirogues, aux drakkars, aux bacs et aux ferrys qui effectuent de courts trajets et où la manœuvre de retournement prendrait trop de temps. Dans ce cas, les machines et hélices sont également symétriques, et le navire est surmonté d'une passerelle avec une vue dégagée à 360°. Un navire amphidrome célèbre est le "César", ferry-boat du vieux port de Marseille. Construit en 1952 à La Seyne sur Mer, il assurera son service de 1953 à 2008. Il pouvait embarquer 45 passagers d'une rive à l'autre du Vieux Port. Actuellement en cours de restauration, il devrait être de nouveau à flot en 2013, année où Marseille sera capitale européenne de la culture. Il est remplacé depuis par un nouveau Ferry-Boat, électro-solaire, également amphidrome.

Definition of amphidrome in the French dictionary

The definition of amphidrome in the dictionary is said of boats that can move in both directions.

La définition de amphidrome dans le dictionnaire est se dit de bateaux qui peuvent se déplacer dans les deux sens.

Click to see the original definition of «amphidrome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AMPHIDROME


anadrome
anadrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
cynodrome
cynodrome
dolichodrome
dolichodrome
drome
drome
enchondrome
enchondrome
fibro-chondrome
fibro-chondrome
hippodrome
hippodrome
monodrome
monodrome
myxochondrome
myxochondrome
palindrome
palindrome
prodrome
prodrome
périchondrome
périchondrome
péridrome
péridrome
ratodrome
ratodrome
syndrome
syndrome
tichodrome
tichodrome
vélodrome
vélodrome

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AMPHIDROME

amphibraque
amphicarpe
amphicèle
amphicélien
amphicélique
amphictyon
amphictyonat
amphictyonie
amphictyonique
amphidiploïde
amphidromique
amphigames
amphigène
amphigénique
amphigouri
amphigourique
amphigouriquement
amphigourisme
amphimacre
amphinome

FRENCH WORDS THAT END LIKE AMPHIDROME

adénofibrome
arome
athérome
autochrome
brome
chrome
cytochrome
fibrome
hyperchrome
hypochrome
mercurochrome
monochrome
nichrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
polychrome
rhinosclérome
trichrome

Synonyms and antonyms of amphidrome in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amphidrome» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMPHIDROME

Find out the translation of amphidrome to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of amphidrome from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amphidrome» in French.

Translator French - Chinese

amphidrome
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amphidrome
570 millions of speakers

Translator French - English

amphidrome
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

amphidrome
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

amphidrome
280 millions of speakers

Translator French - Russian

amphidrome
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amphidrome
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

amphidrome
260 millions of speakers

French

amphidrome
220 millions of speakers

Translator French - Malay

amphidrome
190 millions of speakers

Translator French - German

amphidrome
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

amphidrome
130 millions of speakers

Translator French - Korean

amphidrome
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amphidrome
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

amphidrome
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

amphidrome
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

amphidrome
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

amphidrome
70 millions of speakers

Translator French - Italian

amphidrome
65 millions of speakers

Translator French - Polish

amphidrome
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

amphidrome
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amphidrome
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

amphidrome
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

amphidrome
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

amphidrome
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

amphidrome
5 millions of speakers

Trends of use of amphidrome

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMPHIDROME»

The term «amphidrome» is normally little used and occupies the 58.336 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amphidrome» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amphidrome
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «amphidrome».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMPHIDROME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amphidrome» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amphidrome» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about amphidrome

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AMPHIDROME»

Discover the use of amphidrome in the following bibliographical selection. Books relating to amphidrome and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Petit chasse-marée à fond plat et amphidrome, de la région de Bourgneuf, utilisé au xixe siècle pour la liaison continent – île de Noirmoutier. Il avait ainsi un gouvernail que l'on fixait, indifféremment, à une extrémité ou une autre de la coque.
Alain CLOUET, 2008
2
Vocabuliare Maritime
Amphibie adj. (Amphibian) (Gr.Amphibios: double vie) Animal, engin (terrestre ou marin) pouvant se déplacer dans l'eau comme sur terre. Amphidrome adj.( Amphidrome) Aux deux extrémités semblables; se dit notamment de navires pouvant ...
Jean Jacques Tusseau, 2009
3
Histoire des navires
Ce mode d'installation des rames semble parfaitement justifier l'épithète de mutabile que leur donne Tacite et assure au bateau l'incontestable avantage d' être amphidrome. On voit encore de nos jours la chatte, petit bateau de transport des ...
G Trogneux, 1889
4
Neptunia
N'étant pas très efficace pour la marche au plus près, elle tendait à être remplacée par la voile latine micronésienne à manœuvre amphidrome. 8. Type des Nouvelles-Hébrides. Nous entrons maintenant en Mélanésie où la voile triangulaire ...
5
Dico de Bio
[Amphibioticl Se dit des animaux qui passent du milieu marin à l'eau douce ( migration potamoto- que) ou inversement (migration thalas- sotoque). Syn.: 3. Amphidrome, Dia- drome. Amphiblastula n. f. [Amphiblastulal Blastula de Spongiaires, ...
Romaric Forêt, 2006
6
Chroniques de Lancelot du Temps
Cette machine, d'un poids de 215 tonnes, est amphidrome : elle peut rouler dans les deux sens à une égale vitesse. » Il n'y a qu'un petit inconvénient : il manque une 5, et cette s a beaucoup plus d'importance qu'un iota. L'étymologie ...
Abel Hermant, 1938
7
Jakob Nielsen, Collected Mathematical Papers: 1932-1955
Thus p exchanges the fundamental points of t, p2 = 1, the axis A of t is amphidrome, and T* is contained in F, hence k = 1. Conversely, if A is amphidrome, then there is an element p not belonging to T* which transforms t into t~l by conjugation.
Jakob Nielsen, Vagn Lundsgaard Hansen, Dansk matematisk forening, 1986
8
Mayotte 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
est possible de transférer sa voiture entre Petite- et Grande-Terre moyennant des frais pour la traversée avec la barge véhicule ou amphidrome (se reporter à la rubrique « Transports » de Petite-Terre). Ce ticket peut s'acheter au niveau de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
9
Les poissons des eaux continentales africaines: diversité, ...
Acadja(s) 441, 468,469 Allopatrie(que) 95, 95-96, 98 Amphidrome 290 Anadrome 290 Cambrien 127, 129 Carbonifère 127, 129 Catadrome 290 Cénozoïque 84 Crétacé 64, 65, 66, 69, 70-71, 131-132 Dévonien 129, 130, 131 Diversité ...
Christian Lévêque, Didier Paugy, 2006
10
Les marées
Loin des côtes, ces ondes tournent autour de certains points neutres appelés points amphi- dromiques (du grec amphidrome champ de course) dont la position a pu être précisée par les techniques modernes. Les lichens marquent la limite ...
Annette Lahaye-Collomb, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMPHIDROME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amphidrome is used in the context of the following news items.
1
Boulogne : un étrange bac amphidrome en transit dans le détroit ce …
Le terme amphidrome signifie que l'avant du navire est complètement identique à l'arrière, ce qui lui permet de ne jamais faire demi-tour pour ... «La Voix du Nord, May 15»
2
La grande traversée vers un nouveau monde
À cette flotte verte, la STQ a aussi ajouté en novembre 2014 le NM Peter-Fraser, le petit traversier amphidrome reliant l'île Verte, un navire de ... «Le Devoir, Apr 15»
3
Un vieux ferry norvégien fait une halte au Havre
Le Vefsna, un bac amphidrome norvégien, est arrivé hier midi dans le port du Havre. Construit en 1973, ce vieux navire de 64.5 mètres de long ... «Meretmarine.com, Mar 15»
4
Le bac sans voiture
Moins d'un an après son inauguration, l'amphidrome le « Sébastien-Vauban » subira pendant ces deux semaines « son premier entretien ... «Sud Ouest, Mar 15»
5
Destruction du vieux marché
On ne dira plus désormais "qu'est-ce que c'est que ce souk ?", en passant devant l'entrée voiture pour accéder à l'amphidrome. La nouvelle ... «MayotteHebdo, Mar 15»
6
Dans les rivières françaises aussi, les poissons mangent des …
Une récente étude en laboratoire a ainsi révélé que le médaka, une espèce de poisson amphidrome[2] d'Asie du Sud-est, était affecté par ... «Journal de l'environnement, Nov 14»
7
Traverse de l'île-Verte - Baptême du NM Peter-Fraser
Louis-Nicolas Méthé, gagnant d'un concours pour le choix du nom de ce navire amphidrome, a agi à titre de parrain. Au cours de la traversée ... «Journal L'Avantage, Nov 14»
8
Traverse de l'île-Verte - Le ministre Jean D'Amour assiste au …
M. Louis-Nicolas Méthé, gagnant d'un concours pour le choix du nom de ce navire amphidrome, a agi à titre de parrain. Au cours de la ... «Gouv. du Québec, Nov 14»
9
Patrimoine Marche de Bretagne : une chatte en 2015 ?
... en Bois) est un navire amphidrome (qui a la particularité de pouvoir se déplacer indifféremment en avant et en arrière, de la même manière). «Ouest-France, Oct 14»
10
François Hollande poursuit sa tournée à Mayotte
Le Chef de l'Etat a commencé cette visite par l'inauguration de l'amphidrome. Caribou ! Bienvenue à Mayotte ! C'est un honneur de vous ... «Clicanoo, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amphidrome [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/amphidrome>. Jan 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z