Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anaérobie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANAÉROBIE IN FRENCH

anaérobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANAÉROBIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anaérobie can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANAÉROBIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anaérobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

anaerobic

Anaérobie

An anaerobic medium is a medium in which there is no presence of dioxygen. A living organism or an anaerobic mechanism does not require air or oxygen to function. For example, a digester produces anaerobic biogas. The muscle has anaerobic function at the beginning of the excitation. The living conditions of living organisms in an oxygen-free environment are called anaerobiosis. Aerobic and anaerobic bacteria can be identified by culturing in an aqueous medium: 1: Mandatory aerobic bacteria collect at the upper level of the specimen to maximize oxygen intake. 2: Compulsory anaerobic cells are packed at the bottom of the test piece to avoid contact with oxygen. 3: For those of the optional aerobic type most commonly collect at the upper end of the specimen, where aerobic respiration is most favored; but since the absence of oxygen does not affect them, their presence can also be observed throughout the test piece. On appelle milieu anaérobie un milieu où il n'y a pas présence de dioxygène. Un organisme vivant ou un mécanisme anaérobie n'a pas besoin d'air ou de dioxygène pour fonctionner. Par exemple un digesteur produit du biogaz en anaérobie. Le muscle a un fonctionnement anaérobie au début de l'excitation. L'ensemble des conditions de vie des organismes vivants dans un milieu sans oxygène est appelé anaérobiose. Les bactéries du type aérobie et anaérobie peuvent être identifiées en effectuant une culture en milieu aqueux: 1: Les bactéries à aérobie obligatoire se rassemblent au niveau supérieur de l'éprouvette pour maximiser l'apport en oxygène. 2: Celles à anaérobie obligatoire se tassent au fond de l'éprouvette pour éviter tout contact avec l'oxygène. 3: Pour celles du type aérobie facultative se rassemblent le plus souvent au bout supérieur de l'éprouvette, là où la respiration aérobie est la plus favorisée; mais comme l'absence d'oxygène ne les affecte pas, on peut observer aussi leurs présences tout au long de l'éprouvette.

Definition of anaérobie in the French dictionary

The definition of anaerobic in the dictionary is that which can develop or occur in the total absence of air or oxygen. Microorganism normally developing in a medium free of air or oxygen. Another definition of anaerobic is that it does not need free oxygen to burn its fuel.

La définition de anaérobie dans le dictionnaire est qui peut se développer ou s'effectuer en absence totale d'air ou d'oxygène. Micro-Organisme se développant normalement dans un milieu dépourvu d'air ou d'oxygène. Une autre définition de anaérobie est qui n'a pas besoin d'oxygène libre pour brûler son carburant.

Click to see the original definition of «anaérobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANAÉROBIE


acarophobie
acarophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anhydrobie
anhydrobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dendrobie
dendrobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
gobie
gobie
hydrophobie
hydrophobie
hygrobie
hygrobie
nécrobie
nécrobie
phobie
phobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANAÉROBIE

anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse
anadiplose
anadrome
anadyomène
anaérobiose
anagenèse
anagénétique
anaglyphe
anaglyphique
anaglypte
anaglyptique
anagnoste
anagogie
anagogique

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANAÉROBIE

acrophobie
anglophobie
anthropophobie
gallophobie
germanophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
néophobie
pathophobie
phonophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

Synonyms and antonyms of anaérobie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anaérobie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAÉROBIE

Find out the translation of anaérobie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anaérobie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anaérobie» in French.

Translator French - Chinese

厌氧
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anaeróbica
570 millions of speakers

Translator French - English

anaerobic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अवायवीय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اللاهوائية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анаэробный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anaeróbio
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবাত
260 millions of speakers

French

anaérobie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anaerobik
190 millions of speakers

Translator French - German

anaerobe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

嫌気
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혐기성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anaerob
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kỵ khí
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காற்றில்லாத
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

विविध अनऍरोबिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anaerobik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anaerobica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

beztlenowa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анаеробний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anaerob
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναερόβιος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anaërobiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anaerob
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anaerob
5 millions of speakers

Trends of use of anaérobie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAÉROBIE»

The term «anaérobie» is regularly used and occupies the 31.200 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anaérobie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anaérobie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anaérobie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANAÉROBIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anaérobie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anaérobie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anaérobie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANAÉROBIE»

Discover the use of anaérobie in the following bibliographical selection. Books relating to anaérobie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Microbiologie
Comme noté précédemment, on appelle ce processus fournisseur d'énergie, respiration anaérobie. Les principaux accepteurs d'électrons sont le nitrate, le sulfate et le CO2, mais les métaux et quelques molécules organiques peuvent aussi ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
(1990) estiment que d'autres facteurs que la masse musculaire doivent être pris en considération, et Delgado et al. (1992) démontrent une fois encore, que la puissance maximale anaérobie dans la relation force-vitesse sur cyclo- ergomètre ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
3
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Le seuil anaérobie définit la limite supérieure des possibilités aérobies au-delà desquelles le taux de lactatémie augmente rapidement. On peut considérer que, à ce niveau d'effort, la totalité des fibres rapides sont mobilisées, même si elles ...
Christian Vaast, 2008
4
Biochimie
Ainsi, le métabolisme aérobie est 19 fois plus efficace que la glycolyse anaérobie pour la production d'ATP. Le passage au métabolisme aérobie augmente donc rapidement le rapport d'action des masses pour l'ATP. Au fur et à mesure que ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
5
Diagnostic bacteriologique veterinaire: Methodes de ...
Techniques de la jarre anaérobie Les jarres anaérobies sont relativement bon marché. Elles permettent l'examen des colonies poussant à la surface de la gélose au sang. Il existe plusieurs types de jarres permettant la culture des germes ...
G. G. Alton, 1992
6
Physiologie du sport: Enfant et adolescent
La définition même de la notion de performance « anaérobie » ne va pas sans soulever quelques problèmes. S'agit-il d'une aptitude strictement métabolique, de la fonction anaérobie ? Ou d'une performance réalisée au cours d'un exercice  ...
‎2007
7
De l'entraînement à la performance en football
niveau convenable pour diminuer la part de la gly- colyse anaérobie dans la couverture énergétique. La récupération active entre les temps de travail ne permettrait pas de métaboliser suffisamment les lac- tates et de resynthétiser les stocks ...
Alexandre Dellal, 2008
8
VTT, s'initier et progresser
Dans ces conditions, vous brûlez vos réserves sans utiliser l'air respiré, on dit que vous travaillez en "anaérobie". Le travail anaérobie lactique du vététiste Vous le savez, quand le corps commence à manquer d'oxygène, il produit de l' énergie ...
Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006
9
Préparation aux diplômes d'éducateur sportif: Bases ...
L'OPTIMISATION DE LA PERFORMANCE 71 Il semble raisonnable de ne pas dépasser plus de deux séances par semaine (dans un microcycle ou dans un mésocycle), tout en veillant à harmoniser le travail anaérobie lactique avec le ...
Jean Ferré, Philippe Leroux, 2009
10
Médecine du sport
Une force maximale volontaire, une vélocité maximale et une puissance maximale anaérobie peuvent être calculées (Wmax = V0 x F0/9). L'épreuve force de freinage-fréquence maximale de pédalage ou de manive- lage sur ergocycle  ...
Elisabeth Brunet-Guedj, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAÉROBIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anaérobie is used in the context of the following news items.
1
Bourges : l'Oulipo en récréation - France 3 Centre-Val de Loire
Transduction, anaérobie, mais aussi bivocalisme, sardinosaure, poème de métro, minisextine, ulcérations... La liste est longue et régulièrement ... «Francetv info, Jul 15»
2
Le Maillot jaune sera-t-il trahi ou disculpé par ses capteurs …
La VO2 Max est le volume d'oxygène maximum qu'un individu peut absorber au moment du passage du seuil anaérobie , au moment où ... «InformatiqueNews, Jul 15»
3
PHOTO - Entraînement, la semaine des Biarrots passée au crible …
En raison du Big Festival, les séances du vendredi 17 et du samedi 18 juillet (rugby et anaérobie games) seront délocalisées. Réagir. Agrandir ... «Biarritz Olympique, Jul 15»
4
Du biogaz à partir de votre poubelle
... elle y contribue pour environ 4%, principalement à cause de l'émission de méthane, lors de la décomposition anaérobie des ordures. «Bluewin, Jul 15»
5
La construction de la station de traitement des eaux usées à …
La nouvelle installation comprendra un digesteur anaérobie et favorisera la protection de l'environnement en appuyant les engagements ... «LeLézard.com, Jul 15»
6
Cinq innovations pour contrer le péril climatique ?
A titre d'exemple, le biogaz est produit naturellement par la digestion anaérobie des boues dans les stations d'épuration et par la fraction fermentescible des ... «UP Magazine, Jul 15»
7
Premier entraînement pour Rekik et Ocampos
Une course dite en «anaérobie». Chaque Olympien partait pour deux kilomètres, à dix secondes d'intervalle. Le classement du jour, dévoilé ... «OM.net - Olympique de Marseille, Jul 15»
8
L'escale pakistanaise d'un sous-marin chinois préoccupe l'Inde
Il est question de l'un des sous-marins diesels chinois les plus modernes de classe Yuan, doté d'un système de propulsion anaérobie ... «Sputnik France, Jul 15»
9
La commande des nouveaux sous-marins suédois notifiée
Ils seront dotés d'un système de propulsion anaérobie Stirling permettant d'augmenter l'autonomie en plongée. A26 (© : SAAB). Il vous reste ... «Meretmarine.com, Jun 15»
10
TKMS lance la construction des 2 sous-marins U-218SG destinés à …
Le U-218SG sera aussi équipé du même système de propulsion anaérobie que le U-214, c'est à dire des piles à combustible à membranes ... «Portail des sous-marins, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anaérobie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anaerobie>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z