Download the app
educalingo
Search

Meaning of "analgésie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANALGÉSIE IN FRENCH

analgésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANALGÉSIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Analgésie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANALGÉSIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «analgésie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of analgésie in the French dictionary

The definition of analgesia in the dictionary is partial or total loss of sensitivity to pain following certain conditions such as hysteria, or caused by the action of analgesic drugs. Any kind of scientific remedy to spiritual ills.

La définition de analgésie dans le dictionnaire est perte partielle ou totale de la sensibilité à la douleur consécutive à certaines affections comme l'hystérie, ou provoquée par l'action de médicaments analgésiques. Toute espèce de remède scientifique à des maux spirituels.


Click to see the original definition of «analgésie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANALGÉSIE


amnésie
amnésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoalgésie
hypoalgésie
hypoesthésie
hypoesthésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
pleurésie
pleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
synalgésie
synalgésie
syncinésie
syncinésie
thermoalgésie
thermoalgésie
thermoanalgésie
thermoanalgésie
énurésie
énurésie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANALGÉSIE

analcite
anale
analecte
analecteur
analème
analemmatique
analemme
analepsie
analeptique
analgésiant
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogue
analogué

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANALGÉSIE

acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
géodésie
hyperkinésie
hypermnésie
hérésie
kinesthésie
magnésie
palingénésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Synonyms and antonyms of analgésie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANALGÉSIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «analgésie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of analgésie

Translation of «analgésie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANALGÉSIE

Find out the translation of analgésie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of analgésie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «analgésie» in French.

Translator French - Chinese

镇痛
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

analgesia
570 millions of speakers

Translator French - English

analgesia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

व्यथा का अभाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التسكين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обезболивание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

analgesia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বেদনাবোধহীনতা
260 millions of speakers

French

analgésie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

analgesia
190 millions of speakers

Translator French - German

Analgesie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

鎮痛
130 millions of speakers

Translator French - Korean

무통
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

analgesia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bịnh tê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வலியகற்றல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वेदनाशमन
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

analjezi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

analgesia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

znieczulenie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

знеболювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

analgezie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναλγησία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

analgesie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

analgesi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

analgesi
5 millions of speakers

Trends of use of analgésie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANALGÉSIE»

The term «analgésie» is regularly used and occupies the 22.978 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «analgésie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of analgésie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «analgésie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANALGÉSIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «analgésie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «analgésie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about analgésie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANALGÉSIE»

Discover the use of analgésie in the following bibliographical selection. Books relating to analgésie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Analgésie et sédation en réanimation
Cet ouvrage se propose de faire le point sur l'avancâee des connaissances scientifiques et mâedicales dans les domaines de l'analgâesie et de la sâedation en râeanimation.
Francis Bonnet, Thomas Lescot, 2011
2
Protocoles en anesthésie et analgésie obstétricales
Cet ouvrage collaboratif synthétise les différents protocoles de pratique clinique et d’anesthésie en obstétrique de plusieurs maternités françaises collaborant au sein du Club d’Anesthésie-Réanimation Obstétricale (CARO).
Dominique Chassard, Club Anesthésie Réa. Obst., 2012
3
Analgésie, sédation et anesthésie préhospitalières
Au cours des stratégies de prise en charge médicale préhospitalière, l'analgésie et la sédation représentent une thérapeutique spécifique qui doit être maîtrisée par les praticiens. En effet, elle apporte un bénéfice immédiat pour le patient ...
Patrick Hertgen, Claude Fuilla, 2006
4
Manuel d'analgésie en odontostomatologie
L'analgésie locale, acte courant dans la pratique du chirurgien-dentiste, doit prendre en compte une demande croissante des patients ainsi que les progrès techniques et les découvertes pharmacologiques les plus récents.
Jean-François Gaudy, Charles Daniel Arreto, 2005
5
Analgésie postopératoire
L'analgésie postopératoire devient de plus en plus prépondérante dans la démarche des anesthésistes-réanimateurs.
Xavier Capdevila, 2004
6
La pratique de l'analgésie en odontologie
La réalisation d'une infiltration analgésique fait partie de la pratique quotidienne des chirurgiens-dentistes.
Jean-François Gaudy, Charles Daniel Arreto, Jean-Luc Charrier, 2005
7
Anesthésie, analgésie et réanimation du patient âgé
Toutefois, les différences d'amplitudes articulaires en flexion n'étaient pas significativement différentes à la sortie des patients. L'administration de sufentanil ou de l'association bupivacaïne-sufentanil en analgésie péridurale contrôlée par le ...
Frédéric Aubrun, 2008
8
Protocoles en anesthésie en analgésie obstétricales
Cet ouvrage collaboratif synthétise les différents protocoles de pratique clinique et d'anesthésie en obstétrique de plusieurs maternités françaises collaborant au sein du Club d'Anesthésie-Réanimation Obstétricale (CARO).
Caro,, 2010
9
Douleurs aiguës
L'anesthésie locorégionale (ALR) fait partie intégrante de l'analgésie postopératoire. Dans la plupart des cas, elle représente la continuation de l' anesthésie. Lors d'une chirurgie peu douloureuse, l'injection unique d'un anesthésique local de ...
Dominique Fletcher, Marcel Chauvin, 2006
10
Douleurs en oncologie
Une. consultation. infirmière. d'analgésie. en. oncologie. Michèle Echanbard Aux différents moments de l'évolution de la maladie, la personne atteinte de cancer ressent de la douleur : douleur qui conduit à consulter, douleurs liées aux ...
Philippe Poulain, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANALGÉSIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term analgésie is used in the context of the following news items.
1
«Gavarnie, c'est le Chamonix des Pyrénées»
Il assure tout le côté médical des secours et prodigue des soins immédiats : traumatologie, analgésie, réanimation. «Comme il n'y a pas de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Hommes et femmes inégaux face à la douleur ? Des différences au …
Depuis quelques années, les différences sexuelles en matière de douleur et d'analgésie sont devenues un champ d'investigation majeur de la ... «L'Obs, Jul 15»
3
L'électricité pour tromper la douleur
Cette action crée une analgésie (L'analgésie est l'interruption de la transmission du signal neuronal de douleur depuis la zone lésée, ... «Techno-science.net, Jul 15»
4
Des outils à démocratiser pour évaluer la conscience des patients …
Les patients en état de conscience minimale peuvent ressentir la douleur et doivent donc bénéficier d'une analgésie adaptée ; leur état ... «Gènéthique, Jul 15»
5
PCA aux urgences sur douleur abdominale non traumatique : quel …
L'analgésie contrôlée par le patient (PCA) a permis de soulager davantage la douleur abdominale non traumatique par rapport à l'analgésie ... «Infirmiers.com, Jun 15»
6
La journaliste Isabelle Richer est sortie du coma
Elle est sous perfusion d'analgésie et de sédatifs afin d'éviter qu'elle s'agite et surtout qu'elle se remue la colonne cervicale. Toujours intubée ... «104,1 NRJ, Jun 15»
7
Le droit à la sédation profonde et continue : une question de …
La sédation profonde et continue associée à une analgésie prévue au présent article est mise en œuvre selon la procédure collégiale définie ... «Le Huffington Post, Jun 15»
8
La loi Léonetti va bouleverser le métier du docteur Fondronnier
... un traitement sédatif «provoquant une altération de la conscience maintenue jusqu'au décès, associée à une analgésie». Si la personne en ... «ladepeche.fr, Jun 15»
9
Fin de vie : le Sénat s'oppose à la «sédation profonde»
... provoquant une altération de la conscience maintenue jusqu'ai décès associée à une analgésie et à l'arrêt de l'ensemble des traitements ». «Medscape France, Jun 15»
10
Fin de vie au Sénat : encore trop pour la majorité sénatoriale, échec …
L'article ci-dessus devient : « – Une sédation profonde [ ], associée à une analgésie et, sauf si le patient s'y oppose, à l'arrêt des traitements de ... «Mediapart, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Analgésie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/analgesie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z