Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anapestique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANAPESTIQUE IN FRENCH

anapestique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANAPESTIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anapestique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANAPESTIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anapestique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anapestique in the French dictionary

The first definition of anaptic in the dictionary is that of the anapte, which consists essentially of anapses combined sometimes with dactyls, spondées, \u0026 c. Another definition of anaptic is sometimes said of a verse where the tonic appears on the third syllable, after two syllables atone or weakly accentuated. Anapestique is also about the anapeste.

La première définition de anapestique dans le dictionnaire est qui concerne l'anapeste, qui comporte essentiellement des anapestes combinés parfois avec des dactyles, des spondées, etc. Une autre définition de anapestique est se dit parfois d'un vers où la tonique apparaît sur la troisième syllabe, après deux syllabes atones ou faiblement accentuées. Anapestique est aussi qui concerne l'anapeste.


Click to see the original definition of «anapestique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANAPESTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANAPESTIQUE

ananchite
ananchyte
anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton
anapeste
anaphore
anaphorique
anaphrodisie
anaphrodite
anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANAPESTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonyms and antonyms of anapestique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anapestique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAPESTIQUE

Find out the translation of anapestique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anapestique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anapestique» in French.

Translator French - Chinese

短短长格的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anapéstico
570 millions of speakers

Translator French - English

anapaestic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anapaestic
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

anapaestic
280 millions of speakers

Translator French - Russian

написанный анапестом
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anapaestic
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

anapaestic
260 millions of speakers

French

anapestique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anapaestic
190 millions of speakers

Translator French - German

anapaestic
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

anapaestic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

anapaestic
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anapaestic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

anapaestic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anapaestic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anapaestic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anapaestic
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anapestico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anapestyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

написаний анапестом
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anapestic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

anapaestic
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anapaestic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anapaestic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anapaestic
5 millions of speakers

Trends of use of anapestique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAPESTIQUE»

The term «anapestique» is normally little used and occupies the 53.372 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anapestique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anapestique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anapestique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANAPESTIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anapestique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anapestique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anapestique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANAPESTIQUE»

Discover the use of anapestique in the following bibliographical selection. Books relating to anapestique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Morceaux choisis
24-26 : anapestiques dimètres. — 27 : ïambique dimètre suivi d'un colon ïambique semi-quinaire. — 28-33 : anapestiques dimètres. — 34 : anapestique semi-septénaire. — 35-37 : anapestiques dimètres. — 38 : anapestique SGmi- septénaire ...
Titus Maccius Plautus, 1873
2
Le texte didascalique à l'épreuve de la lecture et de la ...
La fonction de ce quatrième système anapestique, b' = 1 (premier d'une série d' extraits que nous numérotons de 1 à 6), n'est plus d'enclore les évolutions orchestiques à l'intérieur d'une chorégraphie correspondant à des moments narratifs ...
‎2007
3
La musique
Supposons, par 15 exemple, que, un seul dactyle et un dimètre anapestique étant proposés, un spondée tombe au milieu5 : nous ne verrons pas bien si nous devons parler de deux mètres, l'un dactylique et l'autre anapestique, et tous ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
4
Noologie ou philosophie de l'intelligence humaine
L' anapestique monomètre Lëvïô|rë manû Tû dî | va fâvc Nûdênt | sylvâs. L' adonique peut devenir anapestique monomètre : Pôlàt A|ràxïm. 2. Le dimètre catalectique. C'est un spondée et demi, dont la moitié est rejetée à la fin, qui compose ce ...
Emile Jacques Pérès, 1865
5
Mémoire sur le choeur des grenouilles d'Aristophane et sur ...
Il a réduit tous ces vers à un système, anapestique pur, qu'il dispose de la façon suivante : 1<0, 1i0. \ . rewaiôTat' wÔeÏTe , g7teuSete □ 2. 'ExxafeTe TV ô-fpliv Ôï] pÔç 3. ïoû ?evo3aiTa. TuifSTe, xaÎeTe 4. Tôv AiTvaç [/.ï]^ovd(xov • -ropveu', 5.
J. P. Rossignol, 1854
6
Revue archéologique
Il a réduit tous ces vers à un système anapestique pur, qu'il dispose de la façon suivante : 'I«b, îó. i . Fsvvouórorr' âiôsïrs , arreéâsre ' 2. Exxatsrs 'rÄv Ôappòv ônpòç u 3. ToU Esvoéatra. Técpsrs, naisse 4. Tòv Airvozç iLvjÄovog/'ov ' 'rópveu',  ...
‎1854
7
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
DTJ VERS ANAPESTIQUE. Le vers anapestique tire son nom du pied anapeste. Il en reçoit d'autres, de même que Viambique admet d'antres pieds que l'iambe. Anapestique monomètre. Il est composé de deux pieds, dont le premier peut ...
Louis Marie Quicherat, 1835
8
Théâtre et Spectacles dans l'antiquité: actes du Colloque de ...
... chantée par Héraclès, qui. LE TRIO DES TRACMNIENNES DE SOPHOCLE 1 8 9. A 3 dochmies 3x3 B 1 dimètre anapestique 1 x4 4 1 mètre anapestique 1x2 2 1 dimètre iambique 1 x4 4 5 hexamètres dactyliques 5x6 A 3 dochmies 3x3.
Centre du Recherche sur le Proche-Orient et la Grece Antiques, 1983
9
De la prose au cœur de la poésie
32 Cette analyse résume le contenu de Cogne Coups, nous en proposons maintenant une analyse rythmique : « Poésie construite selon des canons rythmiques pour la plupart, en séries de quaternaires (c'est-à-dire anapestique, dont la ...
Jean-Charles Vegliante, 2007
10
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
Venons-en à Don Carlos* : il n'y a rien de surprenant à ce que Verdi adopte massivement l'allure anapestique propre au français, ni que conscient d'une certaine incompatibilité entre la langue et un style trop fleuri, il ne recoure ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAPESTIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anapestique is used in the context of the following news items.
1
Laura Pugno, cohérence du désastre
2, par ailleurs un parfait settenario anapestique |offuscandosi e sale|), paysage déserté hostile et presque abstrait par l'élément “glace” sans déterminant (v. «Revues.org, Apr 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anapestique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anapestique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z