Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anastomosé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANASTOMOSÉ IN FRENCH

anastomosé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANASTOMOSÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anastomosé is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anastomosé in French.

WHAT DOES ANASTOMOSÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anastomosé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anastomosé in the French dictionary

The definition of anastomosis in the dictionary is that abut by anastomosis. Another definition of anastomosis is river whose bed repeatedly branched into many arms that converge to form a single course before separating again.

La définition de anastomosé dans le dictionnaire est qui s'abouchent par anastomose. Une autre définition de anastomosé est fleuve dont à plusieurs reprises le lit se ramifie en de nombreux bras qui convergent ensuite pour ne plus former qu'un seul cours avant de se séparer à nouveau.


Click to see the original definition of «anastomosé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB ANASTOMOSÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'anastomose
tu anastomoses
il/elle anastomose
nous anastomosons
vous anastomosez
ils/elles anastomosent
Imparfait
j'anastomosais
tu anastomosais
il/elle anastomosait
nous anastomosions
vous anastomosiez
ils/elles anastomosaient
Passé simple
j'anastomosai
tu anastomosas
il/elle anastomosa
nous anastomosâmes
vous anastomosâtes
ils/elles anastomosèrent
Futur simple
j'anastomoserai
tu anastomoseras
il/elle anastomosera
nous anastomoserons
vous anastomoserez
ils/elles anastomoseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai anastomosé
tu as anastomosé
il/elle a anastomosé
nous avons anastomosé
vous avez anastomosé
ils/elles ont anastomosé
Plus-que-parfait
j'avais anastomosé
tu avais anastomosé
il/elle avait anastomosé
nous avions anastomosé
vous aviez anastomosé
ils/elles avaient anastomosé
Passé antérieur
j'eus anastomosé
tu eus anastomosé
il/elle eut anastomosé
nous eûmes anastomosé
vous eûtes anastomosé
ils/elles eurent anastomosé
Futur antérieur
j'aurai anastomosé
tu auras anastomosé
il/elle aura anastomosé
nous aurons anastomosé
vous aurez anastomosé
ils/elles auront anastomosé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'anastomose
que tu anastomoses
qu'il/elle anastomose
que nous anastomosions
que vous anastomosiez
qu'ils/elles anastomosent
Imparfait
que j'anastomosasse
que tu anastomosasses
qu'il/elle anastomosât
que nous anastomosassions
que vous anastomosassiez
qu'ils/elles anastomosassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie anastomosé
que tu aies anastomosé
qu'il/elle ait anastomosé
que nous ayons anastomosé
que vous ayez anastomosé
qu'ils/elles aient anastomosé
Plus-que-parfait
que j'eusse anastomosé
que tu eusses anastomosé
qu'il/elle eût anastomosé
que nous eussions anastomosé
que vous eussiez anastomosé
qu'ils/elles eussent anastomosé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'anastomoserais
tu anastomoserais
il/elle anastomoserait
nous anastomoserions
vous anastomoseriez
ils/elles anastomoseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais anastomosé
tu aurais anastomosé
il/elle aurait anastomosé
nous aurions anastomosé
vous auriez anastomosé
ils/elles auraient anastomosé
Passé (2ème forme)
j'eusse anastomosé
tu eusses anastomosé
il/elle eût anastomosé
nous eussions anastomosé
vous eussiez anastomosé
ils/elles eussent anastomosé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
anastomose
anastomosons
anastomosez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie anastomosé
ayons anastomosé
ayez anastomosé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
anastomoser
Infinitive passé
avoir anastomosé
Participe présent
anastomosant
Participe passé
anastomosé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANASTOMOSÉ


composé
composé
disposé
disposé
décomposé
décomposé
ecchymosé
ecchymosé
exposé
exposé
imposé
imposé
indisposé
indisposé
interposé
interposé
juxtaposé
juxtaposé
névrosé
névrosé
opposé
opposé
osé
osé
posé
posé
prédisposé
prédisposé
préposé
préposé
présupposé
présupposé
reposé
reposé
rosé
rosé
superposé
superposé
supposé
supposé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANASTOMOSÉ

anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique
anasarque
anastatique
anastigmat
anastomose
anastomoser
anastomotique
anastrophe
anathématique
anathématisation
anathématiser
anathématisme
anathème
anathémisation
anatife

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANASTOMOSÉ

anamorphosé
ankylosé
clas
couperosé
cyanosé
glucosé
gélosé
indécomposé
infraposé
léprosé
nitrosé
organi
pas
phlogosé
psychonévrosé
sclérosé
silicosé
stéatosé
surcomposé
thrombosé

Synonyms and antonyms of anastomosé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anastomosé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANASTOMOSÉ

Find out the translation of anastomosé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anastomosé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anastomosé» in French.

Translator French - Chinese

吻合
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anastomosis
570 millions of speakers

Translator French - English

anastomosing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anastomosing
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تفاغرية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анастомозирующий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anastomosing
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

anastomosing
260 millions of speakers

French

anastomosé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anastomosing
190 millions of speakers

Translator French - German

anastomosirenden
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

吻合
130 millions of speakers

Translator French - Korean

anastomosing
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anastomosing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

anastomosing
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anastomosing
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anastomosing
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Anastomozlaşan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anastomosing
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zespalając
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анастомозирует
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

anastomozată
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αναστόμωσης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anastomosing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anastomosering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anastomoserende
5 millions of speakers

Trends of use of anastomosé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANASTOMOSÉ»

The term «anastomosé» is normally little used and occupies the 49.601 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anastomosé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anastomosé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anastomosé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANASTOMOSÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anastomosé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anastomosé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anastomosé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANASTOMOSÉ»

Discover the use of anastomosé in the following bibliographical selection. Books relating to anastomosé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
II s'est anastomosé , ils se sont anastomosés. — Passé ont. Use fut anastomosé, ils se Turent anastomosés. — Plus-que-par f.W s'était anastomosé, ils s'étaient anastomosés. — Futur Il s'anastomosera, ils s'anastomoseront. — futur am.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Use fut anastomosé, ils se furent anas tomosés. — Plus-que-par f.W s'était anas tomosé, ils s'élaienl anastomosés. — Futur Il e'anaslomosera, ils s' anaslornoseront. — Futur ant. Il se sera anastomosé, ils se seront anastomosés. — Cond. prés ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Use Fut anastomosé, ils se furent anas- tomosés. — Plus-qite-parf.ll s'était anastomose, ils s'étaient anastomosés. — Futur. Il s'anastomosera, ils s' anastomoseront. — Futur ont. Il se sera anastomosé, ils se seront anastomosés. — Coud. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire des Science...
Bragg équation: loi de Bragg, loi régissant la diffraction des rayons X sur les plans cristallins. braggite - braggite/, .sulfure naturel île platine, île palladium et de nickel, quadratique. braided - anastomosé(e), se dit d'une structure composée de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Anatomie synoptique ou résumé complet d'anatomie descriptive ...
Rhomboïde et angulaire de l'omnplate-Bameau anastomosé avec le nerf spinal. Postérieure. - Muscles sus-épineux et sous-épineux. Antérieures. - Muscle sous- scapulaire , grand rond et grand dorsal. fîîï,\ï»-__.\ B' scapuhires Externe ou nerf ...
J.N. Massé, 1867
6
Manuel d'identification des bois commerciaux
Parenchyme circumvasculaire, Parenchyme aliforme et Parenchyme anastomosé. 167. Parenchyme juxtavasculaire. Parenchyme n'entourant pas complètement les vaisseaux ou cellules de parenchyme dispersées contre les vaisseaux. 168.
Didier Normand, 1998
7
Géologie sédimentaire
Les formes de dépôt varient selon les échelles d'observation et. Fig. 3.62 Exemple de réseau anastomosé. On remarque le nombre de cours d'eau actifs et de petits lacs : les domaines fluviatiles, palustres et lacustres s'emboîtent. Fig.
Bernard Biju-Duval
8
Précis d'audiophonologie et de déglutition: Tome 2 – Les ...
Le larynx et l'hypopharynx sont réséqués en monobloc. L'hypopharynx est reconstruit par un transplant (côlon, jéjunum micro-anastomosé, lambeau antébrachlal tubulisé micro-anastomosé) ou remplacé par l'estomac tubulisé, directement ...
Pavel Dulguerov, Marc Remacle, 2009
9
Manuel d'identification des bois tropicaux
Parenchyme associé aux pores de forme variable selon les espèces : manchon, losange ou aliforme, rarement à fréquemment anastomosé, et parfois en petites plages dispersées, indépendantes des pores. Files de 2 à 4 éléments dont ...
Pierre Détienne, Paulette Jacquet, Alain Mariaux, 1982
10
Atlas d'identification des bois de l'Amazonie et des régions ...
Parenchyme très courtement aliforme en début d'accroissement, plus ou moins anastomosé en fin. Bois violet sombre _ _ . _ _ _ _ _ _ De 1 ё 3 pores par шm2. Paгenchyшe aliforme, fréquemment anastomosé, surtout en fin d'accroissement.
Pierre Détienne, Paulette Jacquet, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANASTOMOSÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anastomosé is used in the context of the following news items.
1
Chirurgie : Le CHR de St-Denis réussit une première mondiale
... placé les petits tissus néoformés dans cette loge et anastomosé les vaisseaux de l'avant-bras au niveaux des vaisseaux récepteurs du cou", ... «Zinfos 974, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anastomosé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anastomose-1>. Mar 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z